GlotPress

Translation of FileVoyager: Ελληνικά

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,317) • Translated (312) • Untranslated (1,005) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 21
Prio Original string Translation —
↑ Open the system's wizard to create new shortcuts Ανοίξτε τον οδηγό του συστήματος για να δημιουργήσετε νέες συντομεύσεις Details

Open the system's wizard to create new shortcuts

Ανοίξτε τον οδηγό του συστήματος για να δημιουργήσετε νέες συντομεύσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000056
Priority:
high
More links:
↑ Panes Παράθυρα Details

Panes

Παράθυρα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000754
Priority:
high
More links:
↑ Paste Επικόληση Details

Paste

Επικόληση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000282
  • FrameLV:00000157
Priority:
high
More links:
↑ Path context menu Μενού διαδρομής Details

Path context menu

Μενού διαδρομής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000249
Priority:
high
More links:
↑ Path properties Ιδιότητες διαδρομής Details

Path properties

Ιδιότητες διαδρομής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000255
Priority:
high
More links:
↑ Preferences Προτιμήσεις Details

Preferences

Προτιμήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000312
Priority:
high
More links:
↑ Preview Προεπισκόπηση Details

Preview

Προεπισκόπηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00001090
  • frmMainGui:00001092
  • frmMainGui:00001098
  • frmMainGui:00001103
Priority:
high
More links:
↑ Recycle Bin Κάδος ανακύκλωσης Details

Recycle Bin

Κάδος ανακύκλωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000285
Priority:
high
More links:
↑ Rename Μετονομασία Details

Rename

Μετονομασία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000297
  • FrameLV:00000170
Priority:
high
More links:
↑ Rename the focused item Μετονομάσία στοιχείου Details

Rename the focused item

Μετονομάσία στοιχείου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000298
Priority:
high
More links:
↑ Restore selection Επαναφορά επιλογής Details

Restore selection

Επαναφορά επιλογής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000471
Priority:
high
More links:
↑ Run a new instance of FileVoyager Εκτελέστε σε ένα νέο παράθυροέα το FileVoyager Details

Run a new instance of FileVoyager

Εκτελέστε σε ένα νέο παράθυροέα το FileVoyager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000235
Priority:
high
More links:
↑ Run dialog box Εκτέλεση πλαισίου διαλόγου Details

Run dialog box

Εκτέλεση πλαισίου διαλόγου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000059
Priority:
high
More links:
↑ Search items Αναζήτηση στοιχείων Details

Search items

Αναζήτηση στοιχείων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000375
Priority:
high
More links:
↑ Select all Επιλογή όλων Details

Select all

Επιλογή όλων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000345
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 21

Export as