| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Launch a new instance of FileVoyager, in View mode only, to display a view of the selected items | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Launch a new instance of FileVoyager, in View mode only, to display a view of the selected items You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Arrange the pane so the left pane occupies 70% of the window and the right pane 30% | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Arrange the pane so the left pane occupies 70% of the window and the right pane 30% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Copy the full path of the focused item in DOS mode (8.3) | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Copy the full path of the focused item in DOS mode (8.3) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Copy only the selected items' directory name without item's name in DOS mode (8.3) | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Copy only the selected items' directory name without item's name in DOS mode (8.3) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Display properties | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Display properties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Display current pane in details mode | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Display current pane in details mode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | View | You have to log in to add a translation. | Details |
|
View You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Navigate to the upper folder | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Navigate to the upper folder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Copy the full path of the selected items | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Copy the full path of the selected items You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Display a list of all open external viewers and allow to select them and to close them at once | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Display a list of all open external viewers and allow to select them and to close them at once You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Forward | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Forward You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Browse to select a Theme file | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Browse to select a Theme file You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Run a new instance of FileVoyager as Administrator | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Run a new instance of FileVoyager as Administrator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Latest author's posts: | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Latest author's posts: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Main actions | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Main actions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as