GlotPress

Translation of FileVoyager: 한국어

Filter ↓ Sort ↓ All (1,317) Translated (0) Untranslated (1,317) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Move You have to log in to add a translation. Details

Move

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdMove
Priority:
normal
More links:
Specify the &depth level into the subfolders You have to log in to add a translation. Details

Specify the &depth level into the subfolders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameLV:00000187
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to compare the directories AND their subfolders. You have to log in to add a translation. Details

Check this box if you want to compare the directories AND their subfolders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameDiffDir:00000067
Priority:
normal
More links:
Jump to following track in the playlist You have to log in to add a translation. Details

Jump to following track in the playlist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMMPlayer:00000020
Priority:
normal
More links:
You asked to move items. FileVoyager doesn't accept moves to this kind of destination. Do you want to copy instead of move? The destination is %s You have to log in to add a translation. Details

You asked to move items. FileVoyager doesn't accept moves to this kind of destination. Do you want to copy instead of move? The destination is %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsMngrNoMove2NonFS
Priority:
normal
More links:
Communication with main FileVoyager instance failed for positioning. You have to log in to add a translation. Details

Communication with main FileVoyager instance failed for positioning.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVIPCViewErrPositionCaption
Priority:
normal
More links:
Note: You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key. Which means that there is no garantee that your calls will succeed... You have to log in to add a translation. Details

Note: You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key. Which means that there is no garantee that your calls will succeed...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmVirusTotalKey:00000006
Priority:
normal
More links:
The two passwords do not match. Please confirm the password again. You have to log in to add a translation. Details

The two passwords do not match. Please confirm the password again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVArcPasswordsDoNotMatch
Priority:
normal
More links:
Select a file You have to log in to add a translation. Details

Select a file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogOpenSelectFile
Priority:
normal
More links:
When this option is selected, all the marks are removed. You have to log in to add a translation. Details

When this option is selected, all the marks are removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameDiffDir:00000056
Priority:
normal
More links:
Drive You have to log in to add a translation. Details

Drive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DiskInfos:00000002
Priority:
normal
More links:
Jump to the previous difference You have to log in to add a translation. Details

Jump to the previous difference

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as