| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Arrange the pane so the left pane occupies 30% of the window and the right pane 70% | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Arrange the pane so the left pane occupies 30% of the window and the right pane 70% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Browse to select a Theme file | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Browse to select a Theme file You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Navigate into item↵ If it is a folder, the pane will navigate into it↵ If it is a file, FileVoyager will try to navigate into it as it does with archives↵ even if the default action for the item is handled by the system (eg: .doc, .exe) | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Navigate into item↵ If it is a folder, the pane will navigate into it↵ If it is a file, FileVoyager will try to navigate into it as it does with archives↵ even if the default action for the item is handled by the system (eg: .doc, .exe) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Display FileVoyager with a Ribbon UI instead of classic menus and toolbars | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Display FileVoyager with a Ribbon UI instead of classic menus and toolbars You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Exit FileVoyager | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Exit FileVoyager You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Copy selected items to another location↵ By default, the destination path is the opposite pane's path,↵ but the destination can be changed in the Copy dialog box | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Copy selected items to another location↵ By default, the destination path is the opposite pane's path,↵ but the destination can be changed in the Copy dialog box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Invert sort | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Invert sort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Edit path | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Edit path You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Restore selection | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Restore selection You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Rename | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Rename You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Remove the invalid Favorites from the collection↵ A Favorite for which the path cannot be resolved is considered as invalid | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Remove the invalid Favorites from the collection↵ A Favorite for which the path cannot be resolved is considered as invalid You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Restore the selection as it was before deselection | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Restore the selection as it was before deselection You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | All folder sizes | You have to log in to add a translation. | Details |
|
All folder sizes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Open this Favorite | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Open this Favorite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | New shortcut | You have to log in to add a translation. | Details |
|
New shortcut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as