TargetApplication=FileVoyager 25.6.14
Author=Wang Jingyu
SourceLANGID=1033
LANGID=2052
Generator=DKLang Translation Editor v3.0
LastModified=2025-08-06 19:57:18

[DiskInfos]
00000001=磁盘属性
00000002=驱动器
00000003=大小
00000004=文件系统
00000006=帮助 (&H)
00000007=确定 (&O)
00000008=关闭此对话框

[formAppBarParams]
00000001=应用参数
00000007=命令
00000008=信息提示
00000009=启动文件夹 (&S)
00000010=参数
00000011=应用路径 (&P)
00000012=显示
00000013=图标 (&I)
00000014=图标路径 (ico, dll, exe, ...)
00000015=窗口模式 (&W)
00000017=运行方式 (&R)
00000019=帮助 (&H)
00000020=应用 (&A)
00000021=确定 (&O)
00000022=取消 (&C)
00000023=运行
00000024=运行方式
00000025=添加分隔符
00000026=添加程序
00000027=跳转到它
00000028=移除按钮
00000029=移除所有按钮
00000030=属性
00000031=选择上一个应用程序快捷方式
00000032=删除选定的应用程序快捷方式
00000033=选择下一个应用程序快捷方式
00000034=添加新的应用程序快捷方式
00000035=编写一个信息提示, 当鼠标指针经过应用程序快捷按钮上方时将显示该提示
00000036=运行目标时要使用的参数
00000037=在现有应用程序快捷方式之间进行选择或单击省略号按钮以选择新目标
00000038=定义应用程序的启动文件夹
00000039=按此按钮可为应用程序选择启动文件夹
00000040=选择应用程序运行时窗口的大小
00000041=包含用于显示应用程序快捷按钮的图标的文件的路径
00000042=选择图标用于应用程序快捷方式
00000043=选中后, 系统会提示输入其他凭据以运行目标.
00000044=将所做的更改应用到 FileVoyager 的应用程序栏中, 并使此窗口保持打开状态
00000045=应用设置并关闭此对话框
00000046=取消操作, 放弃设置并关闭此对话框
00000047=运行此应用程序快捷方式的目标项
00000048=运行此应用程序快捷方式的目标项, 并在系统提示符下输入其他凭据
00000049=在此项目之前添加按钮分隔符
00000050=打开一个对话框, 允许在应用程序栏中选择要添加为快捷方式的项目
00000051=在聚焦窗格中打开此应用程序快捷方式的目标路径, 然后聚焦该项目
00000052=从应用程序栏中删除应用程序快捷方式
00000053=从应用程序栏中删除所有应用程序快捷方式
00000054=显示应用程序栏的属性

[formComparisonProgress]
00000001=文件夹比较
00000002=比较项 :
00000003=项目数量 :
00000004=取消

[formCreateArchive]
00000001=存档创建
00000002=安全选项
00000003=显示标题 (&S)
00000004=存档密码
00000005=确认密码
00000006=加密方式 (&Y)
00000007=加密项目名称 (&I)
00000008=高级选项
00000009=字长
00000010=拆分大小
00000011=实心块大小
00000012=CPU 线程数
00000013=字典大小
00000014=压缩方式
00000015=压缩级别
00000016=不分割
00000017=不拆分\n1.2 MB (软盘 5¼)\n1.44 MB (软盘 3½)\n2.88 MB (软盘 3½ XHD)\n3 MB\n4 MB\n5 MB\n100 MB (ZIP 100)\n250 MB (ZIP 250)\n650 MB (CD-ROM 74 min.)\n700 MB (CD-ROM 80 min.)\n4 GB (Max. FAT32 size)\n4.7 GB (DVD)\n
00000018=存档格式 (&H)
00000019=将文件掩码到存档
00000020=目标路径 (&D)
00000021=要创建存档的文件名
00000022=7zip\nZip\nGzip\nBzip2\nTar\n
00000023=创建一个 SFX (&X)
00000024=为每个项目创建一个存档
00000025=在之前创建 TAR (&r)
00000026=帮助 (&H)
00000027=取消操作, 放弃设置并关闭此对话框
00000028=取消 (&C)
00000029=应用设置并关闭此对话框
00000030=确定 (&O)

[formCreateItem]
00000001=创建文件或文件夹
00000002=帮助 (&H)
00000003=取消操作, 放弃设置并关闭此对话框
00000004=取消 (&C)
00000005=确定 (&O)
00000006=选择要创建的项目类型
00000007=创建后要执行的操作
00000008=不做任何事\n使用 FileVoyager 编辑器打开 (与按下 F4 相同)\n使用关联程序打开 (与双击相同)\n
00000009=键入项目名称 (对于预定义的文件类型, 将自动添加扩展名)
00000011=应用设置并关闭此对话框

[FormDiffs]
00000013=FileVoyager 差异
00000065=切换到文件模式
00000066=切换到文件夹模式
00000067=切换到图像模式
00000068=选择文件 A
00000069=选择文件 B
00000070=选择文件夹 A
00000071=选择文件夹 B
00000072=选择图片 A
00000073=选择图片 B
00000074=保存当前
00000075=保存两者
00000076=保存差异报告
00000077=比较
00000078=转到第一个差异
00000079=转到上一个差异
00000080=转到下一个差异
00000081=转到最后一个差异
00000082=从左侧到右侧复制选定的差异
00000083=从右侧到左侧复制选定的差异
00000084=从左侧到右侧复制所有差异
00000085=从右侧复制所有差异到左侧
00000086=查找
00000087=查找下一个
00000088=告辞
00000089=切换到文件模式以比较两个文件
00000090=切换到文件夹模式以比较两个文件夹
00000091=切换到图像模式以比较两个图像
00000092=选择左侧文件 A
00000093=选择右侧文件 B
00000094=选择左侧文件夹 A
00000095=选择右侧文件夹 B
00000096=选择左侧图像 A
00000097=选择右侧图像 B
00000098=将差异报告保存在文件中
00000099=启动比较
00000100=跳转到第一个不同
00000101=跳转到上一个区别
00000102=跳转到下一个差异
00000103=跳转到最后一个差异
00000104=从左侧向右侧复制已选行
00000105=从右侧向左侧复制已选行
00000106=从左侧向右侧复制所有行
00000107=从右侧向左侧复制所有行
00000108=查找单词或句子
00000109=查找之前搜索的单词或句子的下一个匹配项
00000110=关闭该工具
00000111=取消 (&C)
00000113=帮助 (&H)

[formExtractArchive]
00000001=提取存档
00000003=帮助 (&H)
00000004=取消 (&C)
00000005=确定 (&O)
00000007=密码 (&P)
00000008=显示标题 (&S)
00000011=为要提取的每个存档创建文件夹
00000012=目标路径 (&D)
00000013=要提取的文件的掩码 (&M)
00000015=取消操作, 放弃设置并关闭此对话框
00000016=应用设置并关闭此对话框
00000017=检查此选项以显示上面写的密码
00000018=如果要提取的存档受密码保护, 则您需要提供密码
00000019=设置要提取的项的名称掩码模式
00000020=选择必须提取项目的目标文件夹

[formFileOp]
00000001=操作确认
00000003=常见操作
00000004=复制 (&y)\n移动 (&m)\n删除 (&e)\n创建快捷方式 (&S)\n
00000005=删除
00000006=到回收站 (&R)\n永久性 (&i)\n
00000007=过滤 (&F)
00000008=目标 (&D)
00000010=详细信息
00000011=操作详细信息
00000012=您可以将其他项目拖放到下面的列表中
00000014=您将要以无法还原的方式删除项目. 谨慎.
00000016=帮助 (&H)
00000017=取消 (&C)
00000018=确定 (&O)
00000019=要在操作中获取的文件的掩码. *.* 表示所有文件.   您可以设置多个掩码并用分号 (;) 分隔它们
00000020=单击此按钮可浏览目标文件夹
00000021=取消操作, 放弃设置并关闭此对话框
00000022=应用设置并关闭此对话框
00000023=删除已选

[formGetPassword]
00000001=输入密码
00000003=确定 (&O)
00000004=帮助 (&H)
00000005=取消 (&C)
00000007=显示标题 (&S)
00000008=用户 (&U)
00000009=密码 (&P)

[formHashes]
00000001=FileVoyager 哈希值
00000006=取消 (&C)
00000007=计算哈希值
00000008=递归 (当输入项是文件夹时)
00000009=算法
00000036=选择要计算的算法
00000037=删除已选项
00000038=添加文件
00000039=添加文件夹
00000040=名称
00000041=完整路径
00000042=结果
00000043=取消并返回设置 (&C)
00000044=保存到文件
00000045=保存到 CSV
00000046=使用 VirusTotal 进行检查
00000047=VirusTotal 报告摘要
00000049=VirusTotal 报告
00000051=提交文件到 VirusTotal.com
00000052=右键单击复制菜单的项目
00000054=帮助 (&H)
00000061=帮助 (&H)
00000062=更改 VirusTotal API 密钥

[formMapsSettings]
00000001=地图设置
00000002=在此处选择要使用的地图提供程序. 如果提供商需要 API 密钥, 则必须先在下面的表格中填写该密钥,  然后才能显示在下拉列表中.
00000004=取消 (&C)
00000005=确定 (&O)

[FrameDiffDir]
00000003=对比选项
00000005=忽略名称大小写
00000006=递归
00000007=忽略日期
00000008=忽略内容
00000009=结果显示
00000011=显示不同的文件
00000012=仅显示左侧的文件
00000013=仅显示右侧的文件
00000014=显示类似文件
00000015=掩码:
00000038=从左到右标记副本
00000039=从右到左标记副本
00000040=标记为从左到右移动
00000041=标记为从右到左移动
00000042=标记为无事可做
00000043=从左侧抑制
00000044=从右侧抑制
00000045=从两侧抑制
00000046=比较文件
00000047=快速查看左侧文件
00000048=快速查看右侧文件
00000049=编辑左侧文件
00000050=编辑右侧文件
00000051=同步
00000052=仅当列表处于同步状态时, 才会从左向右复制标有此选项的项目/\n非以前.
00000053=标有此选项的项目将从\n仅当列表处于已同步状态时, 才从右侧到左侧. 以前没有.
00000054=标有此选项的项目将从左侧移动\n仅当列表处于已同步状态时, 才向右调整. 非之前.
00000055=标有此选项的项目将从右侧移动到\n仅当列表已同步时才保留. 以前没有.
00000056=选择此选项后, 将删除所有标记.
00000057=标记有此选项的项目将从左侧删除.\n删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框.
00000058=标有此选项的项目将从右侧删除.\n删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框.
00000059=标有此选项的项目将从左侧和右侧删除.\n删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框.
00000060=打开一个窗口, 显示两者之间的差异\n左侧和右侧的文件.
00000061=打开查看器窗口渲染左侧文件.
00000062=打开渲染右侧文件的视图窗口.
00000063=在编辑器中打开左侧文件.\n编辑器的选择取决于系统配置.
00000064=在编辑器中打开右侧文件.\n编辑器的选择取决于系统配置.
00000065=同步两个列表.\n同步将执行副本和\n标记后的动作.\n如果未标记任何内容, 则同步将不执行任何操作
00000066=如果您不想, 请选中此框\n将文件名大小写视为一个区别因素.
00000067=如果需要, 请选中此框\n比较目录及其子文件夹.
00000068=如果您不想, 请选中此框\n将日期视为差异化因素.
00000069=如果您不想, 请选中此框\n按内容比较考虑文件.
00000070=选中此框以显示\n有差异项.
00000071=选中此框以显示项目\n在左边, 右边没有相应的项目
00000072=选中此框以显示项目\n在右边没有\n左边的相应项目.
00000073=选中此框以显示\n相同的项目.
00000074=若要筛选列表, 请键入文件掩码并按回车 (Enter).\n或者在下拉列表中选择现有文件掩码.\n掩码支持通配符, 如 * 和 ?
00000075=若要筛选列表, 请键入文件掩码并按回车 (Enter).\n或者在下拉列表中选择现有文件掩码.\n掩码支持通配符, 如 * 和 ?
00000076=排除掩码：
00000077=忽略重解析点 (Reparse)
00000078=忽略仅在线文件（OneDrive、iCloud 等）
00000079=忽略硬链接 (Hard Links)

[FrameDiffTxt]
00000003=未加载文件
00000005=代码页类型 :
00000006=EOL 类型 :
00000008=未加载文件
00000010=代码页类型 :
00000011=EOL 类型 :

[FrameLV]
00000088=计算文件夹大小 : 要中止, 请单击此框架外部或按键盘的 Tab ( 制表符 ) 键.
00000090=名称和位置
00000105=日期和时间
00000116=忽略日期
00000117=上周
00000118=上月
00000119=去年
00000120=指定日期
00000122=告辞 (&E)
00000123=加载搜索 (&D)
00000124=保存搜索 (&S)
00000125=搜索 (&S)
00000127=大小和属性
00000129=指定要匹配的大小
00000130=忽略大小
00000131=大小介于:
00000132=与:
00000133=指定要匹配的属性
00000134=存档
00000135=只读
00000136=目录
00000137=一般
00000138=系统
00000139=隐藏
00000140=离线
00000141=虚拟
00000142=压缩
00000143=加密
00000144=临时
00000145=未将内容编入索引
00000146=重新分析点
00000147=稀疏文件
00000148=设备
00000149=重置默认属性
00000156=显示
00000157=粘贴
00000158=新建
00000159=排序方式
00000160=刷新
00000161=属性
00000162=新页面
00000163=后台新页面
00000164=重命名页面
00000165=切换锁定
00000166=关闭此页
00000167=关闭所有已解锁的页面
00000168=显示隐藏文件夹选项卡
00000177=退出此搜索工具并返回到探索视图
00000178=加载以前保存的搜索设置
00000179=保存设置以便以后可以重新加载
00000181=查看支持的存档
00000182=选择要查看的一个或多个文件夹 (&C). 用分号 (;) 分隔多个文件夹
00000183=指定以分号分隔的目标文件名. 文件名可以包含 * 和 ? 通配符.
00000187=指定子文件夹的深度级别
00000188=区分大小写
00000190=对文件中的单词或短语进行标识 (%p)
00000192=仅全字匹配
00000194=修改日期
00000195=和:
00000196=之间:
00000197=最后一次访问
00000198=和:
00000199=之间:
00000200=创建日期
00000201=和:
00000202=之间:
00000203=忽略重解析点 (Reparse)
00000204=不包含上述字词/短语
00000205=以上值为十六进制
00000206=显示或隐藏所有驱动器, 某些虚拟文件夹, 收藏夹和系统文件夹的 "树" 视图
00000207=显示所有驱动器, 一些虚拟文件夹, 收藏夹和系统文件夹的列表
00000210=高级搜索
00000211=无限深度\n仅选定的文件夹\n选择深度

[FrmAbout]
00000001=关于 FileVoyager
00000003=FileVoyager 已授权为免费软件.
00000007=FileVoyager
00000008=用于文件管理的瑞士军刀
00000010=关闭此对话框
00000011=确定 (&O)
00000012=支持 FileVoyager, 请捐赠!

[frmAutoUpdate]
00000001=FileVoyager - 自动更新
00000009=帮助 (&H)
00000010=取消操作并关闭此对话框
00000011=推迟 (&P)
00000013=确定 (&O)
00000014=FileVoyager 的新版本可供下载
00000015=新版本:
00000016=当前版本:
00000017=您是否要下载并安装它?
00000018=正在下载最新版
00000019=路径:
00000020=版本:
00000021=大小:
00000026=取消操作并关闭此对话框
00000027=中止 (&A)
00000028=从下月开始提醒我
00000029=从下周开始提醒我
00000030=从明天开始提醒我
00000031=此版本中有哪些新功能?

[frmChooseApp]
00000001=选择应用程序
00000003=下面的列表包含系统上已安装的软件. 您可以检查要在应用程序栏中显示的应用程序. 若要从应用程序栏中删除项目, 请取消选中其复选框.
00000005=帮助 (&H)
00000006=取消 (&C)
00000007=全选 (&S)
00000008=还原 (&R)
00000009=浏览 (&B)
00000010=确定 (&O)
00000011=选择上面未列出的应用程序
00000012=取消操作, 放弃设置并关闭此对话框
00000013=检查上面列表中的所有项目
00000014=恢复选中和未选中项目的初始状态
00000015=应用设置并关闭此对话框

[frmConfirmDialog]
00000001=需要确认
00000005=是 (&Y)
00000006=查看日志
00000007=重试 (&R)
00000008=重命名
00000009=确定 (&O)
00000010=否 (&N)
00000011=忽略 (&I)
00000012=取消 (&C)
00000013=尝试提权 (&T)
00000015=将我的选择应用于以下类似问题 (&A)
00000016=在此窗口中显示操作日志
00000017=对当前项目重试相同的操作
00000018=为目标项指定新名称
00000019=忽略此异常并继续当前操作
00000020=取消当前操作
00000021=尝试使用更高的权限来解决此错误

[frmDiffOps]
00000001=同步操作
00000012=确定 (&O)
00000013=取消 (&C)

[frmFavorites]
00000001=收藏夹管理器
00000002=别名
00000003=路径
00000004=关闭 (&C)
00000005=打开 (&O)
00000006=编辑 (&E)
00000007=移除 (&R)
00000008=新增 (&A)
00000009=关闭此对话框
00000010=导航到焦点浏览窗格中收藏夹的路径
00000011=编辑收藏的属性
00000012=导航到焦点浏览窗格中收藏夹的路径
00000013=打开向导以添加新的收藏文件夹

[frmFileOpProgr]
00000001=操作
00000003=暂停 (&P)
00000004=取消 (&C)
00000005=状态
00000006=恢复 (&R)

[frmFilterSettings]
00000001=过滤器设置
00000002=只读
00000003=压缩
00000004=存档
00000005=系统
00000006=隐藏
00000007=与:
00000008=之间:
00000009=与:
00000010=之间:
00000011=与:
00000012=之间:
00000013=如果要将项的属性属性添加到筛选规则中, 请选中此框
00000014=属性
00000015=如果要将项目的修改日期添加到筛选规则中, 请选中此框
00000016=修改日期
00000017=如果要将项目的 "上次访问" 日期添加到筛选规则中, 请选中此框
00000018=上次访问日期
00000019=如果要将文件名模式添加到筛选规则, 请选中此框
00000020=文件名 (&F)
00000021=如果要将项目的创建日期添加到筛选规则中, 请选中此框
00000022=创建日期
00000023=帮助 (&H)
00000024=放弃设置并关闭此对话框
00000025=取消
00000026=应用设置并关闭此对话框
00000027=确定 (&O)
00000028=*, ?, [ and ] 可用于文件名掩码模式. 多个掩码必须使用分号 ";" 分开
00000031=清除表单

[frmMainGui]
00000001=FileVoyager
00000002=视图和工具
00000003=使用命令行管理程序
00000004=使用命令行管理程序允许在自定义虚拟视图中显示某些文件夹 ( 例如:  Internet 临时文件 )
00000010=应用程序启动器
00000012=文件
00000014=新建项
00000015=将新项目创建为文件夹或预定义的文件格式
00000016=当前路径
00000017=授予对当前路径的菜单和操作的访问权限
00000018=当前项
00000019=授予对当前焦点项目的菜单和操作的访问权限
00000020=编辑
00000022=复制焦点项目路径
00000023=复制焦点项的部分路径
00000024=复制已选项目路径
00000025=复制已选项目的部分路径
00000026=查看
00000028=工具栏
00000030=列排序
00000032=列
00000034=显示驱动器窗格
00000035=显示或隐藏树
00000037=系统显示
00000039=水平平铺
00000040=水平平铺所有已打开窗口
00000041=垂直平铺
00000042=垂直平铺所有打开的窗口
00000043=级联
00000044=将所有打开的窗口级联对齐
00000045=最小化所有
00000046=最小化所有已打开窗口
00000047=外部查看器
00000049=管理
00000051=工具
00000053=系统工具
00000055=新建快捷方式
00000056=打开系统的向导以创建新的快捷方式
00000057=查找文件
00000058=打开系统的工具以查找文件或文件夹
00000059=运行对话框
00000060=打开运行对话框
00000061=显示属性
00000062=打开显示属性窗口
00000063=已安装的软件
00000064=打开已安装的软件的控制面板
00000065=日期和时间属性
00000066=打开系统时间属性窗口
00000067=关闭
00000068=关闭系统
00000069=导航
00000071=收藏夹
00000073=主题
00000075=从磁盘加载
00000076=浏览以选择主题文件
00000077=切换到功能区
00000078=使用功能区 UI 显示 FileVoyager , 而不是经典菜单和工具栏
00000079=工具栏
00000080=收藏夹标签
00000102=工具栏
00000103=主页
00000105=管理
00000107=查看
00000109=工具
00000119=切换功能区
00000120=展开或折叠功能区
00000121=主题
00000122=选择要应用于 FileVoyager 的主题
00000123=切换到经典菜单
00000124=使用经典菜单和工具栏 UI 而不是功能区 UI 显示 FileVoyager
00000126=管理
00000151=工具
00000179=主页
00000208=查看
00000234=新建实例
00000235=运行一个 FileVoyager 新实例
00000237=显示或隐藏应用程序栏
00000238=显示或隐藏应用程序栏
00000243=告辞
00000244=关闭 FileVoyager
00000249=路径上下文菜单
00000250=显示当前路径的上下文菜单
00000252=列表菜单
00000253=显示窗格的上下文菜单
00000255=路径属性
00000256=显示当前路径的属性对话框
00000258=转到根
00000259=导航到当前路径的根目录
00000261=项目上下文菜单
00000262=显示列表中当前选定项的上下文菜单
00000264=显示或隐藏文件夹标签
00000265=显示或隐藏列表底部文件夹标签
00000267=显示或隐藏文件夹标签
00000268=显示或隐藏列表底部文件夹标签
00000270=项目属性
00000271=显示当前选定项的属性对话框
00000273=向上
00000274=导航到上级文件夹
00000276=剪切
00000277=将已选项剪切到剪贴板
00000279=复制
00000280=将已选项复制到剪贴板
00000282=粘贴
00000283=将剪贴板中的项目粘贴到当前文件夹中
00000285=回收站
00000286=通过将已选项发送到回收站来删除这些项目\n以这种方式删除的项可以从回收站中恢复它们
00000288=终止
00000289=删除所选项目而不将其发送到回收站\n以这种方式删除项目不允许恢复它们 (除非使用特定工具)
00000291=复制到
00000292=将所选项复制到其他位置\n默认情况下, 目标路径是对面窗格的路径,\n但可以在复制对话框中更改目标
00000294=移动到
00000295=将所选项移动到其他位置\n默认情况下, 目标路径是对面窗格的路径,\n但可以在移动对话框中更改目标
00000297=重命名
00000298=重命名选中项
00000300=创建项目
00000301=创建新项目\n这将打开一个对话框, 可以在其中指定要创建的项目类型\n以及它的名称
00000303=创建快捷方式
00000304=为所选项目创建快捷方式\n默认情况下, 目标路径是对面窗格的路径,\n但可以在创建快捷方式对话框中更改目标
00000306=所有文件夹大小
00000307=计算并显示当前路径中所有文件夹的总大小
00000309=文件夹大小
00000310=计算并显示所选文件夹的总大小
00000312=首选项
00000313=打开首选项对话框, 在其中管理 FileVoyager 的行为
00000315=连接驱动器
00000316=打开系统对话框, 将网络共享文件夹映射到驱动器号
00000318=断开驱动器
00000319=打开系统对话框以取消映射网络驱动器编号
00000321=收藏夹管理器
00000322=打开 FileVoyager 收藏夹管理器
00000324=显示或隐藏垂直工具栏
00000325=显示或隐藏包含最有用的工具的垂直工具栏
00000327=显示或隐藏收藏夹栏
00000328=显示或隐藏收藏夹栏, 其中包含用户选择要随时访问的文件夹
00000330=最小化到托盘
00000331=如果激活, FileVoyager 在最小化时会从 Windows 任务栏中消失\nFileVoyager 随后出现在系统托盘中的其他图标中
00000333=显示隐藏项
00000334=如果激活, 导航窗格还将显示隐藏项和系统项\n不选中此选项更安全
00000336=转到根目录
00000337=导航到当前路径的根目录
00000339=转到根目录
00000340=导航到当前路径的根目录
00000342=刷新
00000343=更新项目列表并重新读取源内容
00000345=全选
00000346=选择路径中的所有项目
00000348=选择文件
00000349=选择文件, 而不是文件夹
00000351=取消全选
00000352=取消选择所有项
00000354=反向选择
00000355=反转项目的选择状态
00000357=对文件夹进行排序
00000358=如果激活, 文件夹也将根据选择排序的列进行排序\n如果未激活, 则文件夹将根据其名称按升序排序
00000360=嵌入式查看器
00000361=切换到对面的可视化效果窗格以显示焦点项的视图
00000363=外部查看器
00000364=仅在视图模式下启动 FileVoyager 的新实例, 以显示所选项目的视图
00000366=编辑
00000367=在首选项中设置编辑器的情况下打开所选项目
00000369=复制窗格
00000370=将焦点窗格导航到与对面窗格相同的路径
00000372=反转窗格
00000373=交换两个相对窗格之间的路径
00000375=搜索项目
00000376=打开搜索窗格, 根据许多条件查找项目
00000378=打开项目
00000379=打开选中项
00000381=详细信息
00000382=在详细信息模式下显示当前窗格
00000384=历史
00000385=显示最近访问过的路径列表
00000387=后退
00000388=导航到前一次访问过的路径
00000390=前进
00000391=导航到后一次访问过的路径
00000393=详细信息
00000394=在详细信息模式下显示当前窗格
00000396=历史
00000397=显示最近访问过的路径列表
00000399=后退
00000400=导航到前一次访问过的路径
00000402=前进
00000403=导航到后一次访问过的路径
00000405=缩略图
00000406=在缩略图模式下显示当前窗格
00000408=缩略图流
00000409=在显示缩略图的 3D 视图下以详细信息模式显示当前窗格
00000411=显示驱动器窗格
00000412=显示列表的驱动器窗格
00000414=缩略图
00000415=在缩略图模式下显示当前窗格
00000417=缩略图流
00000418=在显示缩略图的 3D 视图下以详细信息模式显示当前窗格
00000420=显示驱动器窗格
00000421=显示列表的驱动器窗格
00000423=显示或隐藏树
00000424=显示或隐藏系统的树视图\n此视图仅显示文件夹项目
00000426=显示或隐藏树
00000427=显示或隐藏系统的树视图\n此视图仅显示文件夹项目
00000429=向上
00000430=导航到上级文件夹
00000432=向上
00000433=导航到上级文件夹
00000435=刷新
00000436=更新项目列表并重新读取源内容
00000438=刷新
00000439=更新项目列表并重新读取源内容
00000441=历史
00000442=显示最近访问的路径列表
00000444=后退
00000445=导航到之前访问过的路径
00000447=前进
00000448=导航到以下访问过的路径
00000450=反转排序
00000451=在升序和降序之间切换排序
00000453=打开这个收藏夹
00000454=导航到当前窗格中的此收藏夹路径
00000456=将左侧路径添加到收藏夹
00000457=将左窗格的路径添加到收藏夹
00000459=将右侧的路径添加到收藏夹
00000460=将右窗格的路径添加到收藏夹
00000462=删除此收藏夹
00000463=从收藏夹集合中删除收藏项
00000465=删除所有收藏
00000466=从收藏夹集合中删除所有收藏
00000468=删除无效的收藏
00000469=从集合中删除无效的收藏夹\n无法解析路径的收藏夹被视为无效
00000471=恢复所选内容
00000472=将所选内容恢复到取消选择前的状态
00000474=筛选器设置
00000475=打开筛选器对话框以设置筛选项目列表的条件
00000477=过滤器选择
00000478=打开筛选器对话框以设置选择列表中项的条件
00000480=过滤器取消选择
00000481=打开筛选器对话框以设置取消选择列表中项的条件
00000483=复制项目名称
00000484=仅复制焦点项目的名称, 而不复制文件夹路径
00000486=复制项目目录
00000487=仅复制焦点项目的目录名称, 而不复制项目的名称
00000489=复制完整路径
00000490=复制焦点项目的完整路径
00000492=复制项目名称 (8.3)
00000493=在 DOS 模式下仅复制焦点项目的名称, 而不复制文件夹路径 (8.3)
00000495=复制项目目录 (8.3)
00000496=在 DOS 模式下仅复制焦点项目的目录名称, 而不复制项目的名称 (8.3)
00000498=复制完整路径 (8.3)
00000499=在 DOS 模式下复制焦点项目的完整路径 (8.3)
00000504=创建新标签
00000505=创建新标签\n新标签将导航到与当前标签相同的路径
00000507=关闭此标签
00000508=关闭此标签\n然后, 之前使用的标签将被激活
00000510=关闭此标签
00000511=关闭此标签\n然后, 之前使用的标签将被激活
00000513=上一个标签
00000514=激活上一个标签
00000516=下一个标签
00000517=激活下一个标签
00000519=后台创建新标签
00000520=在后台创建一个新标签\n新标签将导航到与当前标签相同的路径, 但不会被激活\n当前标签保持激活状态
00000522=切换锁定
00000523=切换此标签的锁定\n当标签被锁定时, 更改其中的路径会创建并激活一个新标签
00000525=解锁所有标签页
00000526=解锁所有已锁定的标签
00000528=显示或隐藏文件夹标签
00000529=显示或隐藏列表底部文件夹标签
00000531=显示信息提示
00000532=显示包含某些焦点项属性的信息提示
00000534=显示主工具栏
00000535=显示主工具栏
00000537=显示左侧窗格的工具栏
00000538=显示左侧窗格的其中包含一些最常用工具的工具栏
00000540=显示右侧窗格的工具栏
00000541=显示右侧窗格的其中包含一些最常用工具的工具栏
00000543=最大化左侧窗格
00000544=最大化左侧窗格使其填满 FileVoyager 窗口
00000546=最大化右侧窗格
00000547=最大化右侧窗格使其填满 FileVoyager 窗口
00000549=均衡两个窗格
00000550=通过赋予它们相同的宽度来均衡两个窗格
00000552=排列窗格 20-80
00000553=排列窗格, 使左侧窗格占据窗口的 20%, 右侧窗格占据 80%
00000555=排列窗格 30-70
00000556=排列窗格, 使左窗格占据窗口的 30%, 右窗格占据 70%
00000558=排列窗格 40-60
00000559=排列窗格, 使左窗格占据窗口的 40%, 右窗格占据 60%
00000561=排列窗格 50-50
00000562=排列窗格, 使左窗格占据窗口的 50%, 右窗格占据 50%
00000564=排列窗格 60-40
00000565=排列窗格, 使左窗格占据窗口的 60%, 右窗格占据 40%
00000567=排列窗格 70-30
00000568=排列窗格, 使左窗格占据窗口的 70%, 右窗格占据 30%
00000570=排列窗格 80-20
00000571=排列窗格, 使左窗格占据窗口的 80%, 右窗格占据 20%
00000573=显示或隐藏文件夹标签
00000574=显示或隐藏列表底部文件夹标签
00000579=编辑路径
00000580=编辑当前路径
00000582=刷新窗格
00000583=刷新两个窗格
00000585=显示命令行
00000586=显示系统的命令行终端窗口
00000588=导航到项目
00000589=导航到项目\n如果它是一个文件夹, 窗格将导航到其中\n如果它是一个文件, FileVoyager 将尝试像处理存档一样导航到它\n即使项目的默认操作由系统处理 (例如: .doc, .exe)
00000591=解压缩
00000592=通过解压缩项目和/或撤消存档进行解压缩
00000594=创建存档
00000595=创建存档\n此操作将打开创建存档对话框, 可在其中设置所有需要的存档选项
00000597=比较项目
00000598=打开一个窗口, 其中突出显示了两个文件或两个文件夹之间的差异\n这个工具是一个 "差异" 工具
00000600=在对面窗格中打开
00000601=在对面的窗格中打开当前焦点项目
00000603=在对面窗格中打开
00000604=在对面的窗格中打开当前焦点项目
00000606=复制项目名称
00000607=仅复制所选项目的名称, 而不复制文件夹路径
00000609=复制项目目录
00000610=仅复制所选项目的目录名称, 而不复制项目名称
00000612=复制完整路径
00000613=复制所选项目的完整路径
00000615=复制项目名称 (8.3)
00000616=在 DOS 模式下仅复制所选项目的名称, 而不复制文件夹路径 (8.3)
00000618=复制项目目录 (8.3)
00000619=在 DOS 模式下仅复制所选项目的目录名称, 而不复制项目名称 (8.3)
00000621=复制完整路径 (8.3)
00000622=在 DOS 模式下复制所选项目的完整路径 (8.3)
00000624=详细信息
00000625=在详细信息模式下显示当前窗格
00000627=缩略图
00000628=在缩略图模式下显示当前窗格
00000630=缩略图流
00000631=在显示缩略图的 3D 视图下以详细信息模式显示当前窗格
00000633=以管理员身份显示命令行
00000634=使用管理员权限显示系统命令行终端窗口
00000636=磁盘属性
00000637=打开显示当前磁盘属性的对话框
00000639=关闭所有查看器
00000640=关闭此 FileVoyager 实例打开的所有查看器
00000641=打开 FileVoyager
00000642=退出 FileVoyager
00000648=最新作者的帖子:
00000649=以管理员身份新建实例
00000650=以管理员身份运行 FileVoyager 新实例
00000654=详细信息缩略图
00000655=在详细信息模式下显示带有缩略图的当前窗格
00000656=图标
00000657=以图标模式显示当前窗格
00000658=列表
00000659=在列表模式下显示当前窗格
00000660=详细信息缩略图
00000661=在详细信息模式下显示带有缩略图的当前窗格
00000662=详细信息缩略图
00000663=在详细信息模式下显示带有缩略图的当前窗格
00000664=图标
00000665=以图标模式显示当前窗格
00000666=图标
00000667=以图标模式显示当前窗格
00000668=列表
00000669=在列表模式下显示当前窗格
00000670=列表
00000671=在列表模式下显示当前窗格
00000679=最新作者的帖子:
00000680=帮助
00000681=检查 FileVoyager 引用
00000682=帮助和文档
00000683=捐赠
00000684=报告问题或请求功能
00000685=访问网站
00000686=在默认浏览器中打开 FileVoyager 的官方网站\nhttps://www.filevoyager.com
00000687=检查更新
00000688=在 FileVoyager 的官方网站上检查是否有新版本可用
00000689=关于
00000690=打开关于框以了解有关 FileVoyager 的更多信息
00000691=帮助 (H)
00000692=检查 FileVoyager 引用
00000693=帮助和文档
00000694=捐赠
00000695=报告问题或请求功能
00000696=访问网站
00000697=在默认浏览器中打开 FileVoyager 的官方网站\nhttps://www.filevoyager.com
00000698=检查更新
00000699=在 FileVoyager 的官方网站上检查是否有新版本可用
00000700=关于
00000701=打开关于框以了解有关 FileVoyager 的更多信息
00000702=外部查看器列表
00000703=显示所有打开的外部查看器的列表并允许选择它们并立即关闭它们
00000704=关闭全部
00000705=一次关闭所有外部查看器
00000706=在应用程序栏中显示大图标
00000707=底部文件夹标签
00000708=关闭到托盘
00000709=如果激活, FileVoyager 在关闭时会从 Windows 的任务栏中消失\nFileVoyager 随后出现在系统托盘中的其他图标中
00000711=对比列出路径
00000712=打开一个窗口, 其中突出显示了所列文件夹之间的差异
00000717=项目复选框
00000718=矩形选框
00000720=哈希工具
00000722=在信息提示中显示缩略图
00000725=拆分
00000746=语言
00000747=允许更改 FileVoyager 的界面的语言
00000754=窗格
00000755=要隐藏或显示的窗格列表
00000756=拆分
00000757=视图模式
00000758=选择列表的视图模式
00000759=常用工具栏
00000760=列排序
00000761=选择已应用排序的列
00000762=语言
00000764=当前路径
00000765=当前项
00000767=外部查看器
00000768=显示所有打开的外部查看器的列表并允许选择它们并立即关闭它们
00000769=系统
00000771=复制焦点项目路径
00000772=复制焦点项的部分路径
00000773=复制所选项目路径
00000774=复制所选项目的部分路径
00000775=选择
00000776=选择
00000778=与当前路径交互
00000779=与列表中的当前项进行交互
00000780=要隐藏或显示的常用工具栏列表
00000781=版本历史记录
00000782=浸入式主题
00000783=版本历史记录
00000784=自动显示信息提示
00000785=按逻辑顺序排序
00000786=如果激活, 则根据项目的逻辑值对项目进行排序
00000789=文件
00001087=工具栏
00001088=浏览
00001089=导航系统磁盘, 共享或远程计算机
00001090=预览
00001091=显示对面窗格的焦点项的呈现
00001092=预览
00001093=浏览
00001094=FileVoyager 左窗格工具栏
00001095=工具栏
00001096=浏览
00001097=导航系统磁盘, 共享或远程计算机
00001098=预览
00001099=显示相反焦点项的渲染
00001100=事件日志
00001101=显示 FileVoyager 的事件日志
00001102=事件日志
00001103=预览
00001104=浏览
00001105=FileVoyager 右窗格工具栏
00001106=主要操作

[frmMMPlayer]
00000031=单击可视化以更改模式.
00000032=播放
00000033=暂停
00000034=停止
00000035=下一首
00000036=上一首
00000037=全屏
00000038=音频
00000039=字幕
00000045=将音量设置为最大
00000046=更改音量
00000047=使用此跟踪栏导航到跟踪
00000048=播放
00000049=播放曲目
00000050=暂停
00000051=暂停播放
00000052=停止
00000053=停止播放
00000054=上一首
00000055=跳转到播放列表中的上一首曲目
00000056=下一首
00000057=跳转到播放列表中的以下曲目
00000058=重复
00000059=无限重复播放列表
00000060=全屏
00000061=切换全屏模式
00000062=音频
00000063=媒体中的音频流列表
00000064=字幕
00000065=媒体中的字幕流列表
00000066=可视化
00000067=音轨的可视化效果列表
00000068=框架
00000069=在可用的后端多媒体框架 (DirectShow, Windows Media Player 和可选的 Videolan VLC) 之间进行选择
00000070=显示/隐藏 preset 标题
00000071=上一个 preset
00000072=下一个 preset（柔和过渡）
00000073=下一个 preset（硬切换）
00000074=音频可视化（随机）
00000075=专辑图片
00000076=无可视化
00000077=将音量设置为最小

[frmPanelDrive]

[FrmViewer]
00000003=文本
00000004=以文本模式显示文件
00000005=二进制
00000006=以二进制模式显示文件
00000007=十六进制
00000008=以十六进制模式显示文件
00000009=Unicode
00000010=以 unicode 模式显示文件
00000011=U-Hex
00000012=以 unicode 十六进制模式显示文件
00000013=富文本 (rtf)
00000014=在富文本文件模式下显示文件
00000015=多媒体模式
00000016=以多媒体模式显示文件
00000017=Windows
00000018=显示由 Windows 完成的呈现
00000019=Web
00000020=在 web 模式下显示文件
00000023=流
00000025=WLX
00000026=使用 WLX 插件显示文件
00000028=文件
00000029=打开 (&O)...
00000030=另存为 (&S)...
00000031=将所选内容保存到文件...
00000032=导出到 HTML (&x)...
00000033=离开 (&Q)
00000034=编辑 (&E)
00000035=选择行
00000036=全选 (&A)
00000037=将所选内容保存到文件...
00000038=复制 (&C)
00000039=复制十六进制值
00000040=复制十六进制视图
00000041=查找 (&F)...
00000042=查找下一个
00000043=查找上一个
00000044=转到
00000045=词法分析器: %s
00000046=代码页: %s
00000047=显示/隐藏播放列表
00000048=显示或隐藏播放列表窗格
00000050=切换不可打印字符的显示
00000051=自动换行
00000052=切换不适合窗口的文本换行
00000053=上一个
00000054=上一个文件
00000055=下一个
00000056=下一个文件
00000057=打开首选项
00000058=打印
00000059=打印
00000060=告辞
00000061=离开查看器
00000066=行:
00000067=列:
00000068=偏移:
00000069=EOL 类型 :
00000070=选择长度:
00000071=文件大小:
00000073=词法分析器
00000074=无语法高亮显示
00000075=此文件的词法分析器
00000076=所有可用的词法分析器
00000077=代码页类型:
00000078=代码页类型:
00000079=播放列表
00000080=工具栏
00000083=打开播放列表
00000085=保存播放列表
00000087=添加到播放列表
00000089=从播放列表中删除
00000091=十六进制
00000092=突出显示全部
00000093=匹配大小写
00000094=全字匹配
00000097=查找上一个匹配项
00000098=查找下一个匹配项
00000099=关闭搜索窗格
00000100=写下要搜索的表达式
00000101=如果要搜索的表达式是十六进制值, 则点击
00000102=点击可突出显示要搜索的表达式的所有匹配项
00000103=点击可搜索区分大小写的表达式
00000104=作为独立表达式点击搜索表达式
00000106=SumatraPDF
00000107=使用 SumatraPDF 显示文件
00000108=信息
00000112=显示/隐藏信息
00000113=显示或隐藏信息窗格
00000114=复制所选行
00000115=全部复制
00000116=无预览
00000117=选择地图提供商
00000118=首选项
00000119=分离窗口
00000120=分离窗口

[frmVirusTotalKey]
00000001=VirusTotal
00000002=为了使用 VirusTotal 的服务, 您需要一个 API 密钥.\n您可以在 VirusTotal.com 免费注册并获得 API 密钥.\n使用免费的 API 密钥, 对 VirusTotal 的调用次数限制为每分钟 4 个报告.
00000003=点击这里进入 VirusTotal.com
00000005=拥有有效的 VirusTotal 社区帐户后, 您将在个人设置部分找到您的个人 API 密钥.\n\n将您的密钥复制并粘贴到下面的编辑框中.\n - 密钥将被记住以备将来使用.\n - 该密钥绝不会在您自己的私人用途之外共享或使用.
00000006=注意: \n您可以忽略此步骤并使用内部 FileVoyager 的密钥, 但配额将由使用该密钥的所有用户共享.\n这意味着不能保证您的回话会成功...
00000008=完成
00000009=使用 FV 的内部密钥

[FVFrmGoto]
00000001=转到
00000003=选择转到模式
00000004=选择值
00000005=线
00000006=线\n百分之\n偏移量\n十六进制偏移量\n
00000007=取消
00000008=确定 (&O)

[FVOptions]
00000001=FileVoyager 选项
00000004=应用 (&A)
00000005=确定 (&O)
00000006=取消 (&C)
00000007=帮助 (&H)
00000036=显示垂直工具栏
00000037=最小化时将图标放至系统托盘
00000038=语言
00000051=在窗格列表中显示网格线
00000053=系统
00000054=用户
00000057=压缩项目 (NTFS)
00000059=选中项背景
00000061=选中项
00000063=所选项背景
00000065=所选项
00000067=普通项
00000069=列表背景
00000070=奇数线
00000071=以粗体文本显示的选定项
00000076=对文件夹进行排序
00000077=显示隐藏项和系统项
00000078=大小格式
00000079=显示备用名称 ( MSDOS 8.3 名称 )
00000081=为指定扩展名项目进行着色
00000084=在下面插入指定扩展名. 如果有多个, 请使用分号分隔它们. 然后选择颜色, 最后点击 '添加' 按钮.
00000088=添加
00000090=自定义文件掩码 (用分号分隔. 示例: *.txt;*.ini)
00000091=自定义编辑器命令 (%1, 如果存在, 则表示要编辑的文件)
00000092=默认文件编辑器
00000097=缩略图大小
00000099=添加
00000103=系统缩略图
00000104=始终尝试先获取系统缩略图\n如果内部出现故障, 请使用系统缩略图\n切勿使用系统缩略图\n
00000105=插件名称
00000106=扩展列表
00000108=添加插件
00000109=编辑
00000110=移除
00000111=主题
00000112=常规
00000113=插件管理器
00000115=差异
00000116=其他
00000117=缩略图
00000118=多媒体
00000119=查看器
00000120=FTP 管理器
00000121=文件编辑器
00000122=文件和文件夹颜色
00000123=颜色
00000124=文件浏览
00000125=检查更新频率
00000127=每日\n每周\n每月\n从不\n
00000128=将主题应用于外壳上下文菜单 (实验性 - 取消选中菜单呈现是否恶化)
00000129=为文件夹添加下划线
00000130=左侧窗格
00000131=显示方式
00000136=右侧窗格
00000137=显示方式
00000141=显示窗格工具栏
00000142=其他列可见性
00000143=显示 '属性' 列
00000144=显示 '创建日期' 列
00000145=显示 '上次访问日期' 列
00000146=选择要在常规文件夹中显示的其他列
00000147=B\nKB\nMB\nGB\nTB\n动态\n
00000148=使用自定义字体 (不推荐并且需要重新启动该程序)
00000155=显示来自作者的 RSS 新闻
00000156=使用 64 位上下文菜单
00000157=使用经典 UI 而不是功能区 UI
00000160=使用单击打开项
00000161=关闭时将图标放至系统托盘
00000162=在信息提示中显示缩略图
00000165=在下面的编辑框中选择要使用的外部工具
00000166=在下面的编辑框中, 定义外部工具的命令行参数.\n示例: /switch1 %1 /switch2 %2.\n - %1 是指焦点面板中要比较的项目.\n - %2 是对面面板中的项目.\n如果左侧留空, 则默认情况下 FileVoyager 将使用 "%1 %2", 而不使用其他参数.
00000167=差异颜色
00000168=缺失元素的颜色
00000169=修改元素的颜色
00000170=使用外部差异工具
00000174=文件掩码
00000175=编辑器程序
00000176=浸入式
00000177=仅允许一个 FileVoyager 实例
00000178=按逻辑顺序排序
00000179=SumatraPDF
00000180=默认显示模式
00000181=自动
00000182=自动\n单页\n对页\n书籍视图\n连续\n连续对页\n连续书籍视图
00000183=添加
00000184=在下方插入掩码。如果有多个，请用分号分隔。然后选择查看模式，最后按“添加”按钮。
00000185=强制视图模式
00000186=地图
00000187=单击按钮以配置地图提供商
00000188=打开地图设置…
00000189=“打开方式” 显示模式
00000190=自动（推荐）：如果查看器为嵌入式，则为紧凑模式；如果查看器为独立窗口，则为完整模式。
00000191=紧凑模式：显示一个下拉按钮，所有应用程序列在弹出菜单中。
00000192=完整模式：将所有应用程序直接显示为工具栏图标，以便快速访问。

[FVViewer]
00000001=FileVoyager 查看器

[$CONSTANTS]
FFVHashVTFilename=文件名: %s
frmAppBarErrorIcon=所选文件不是受支持的图标容器
frmAppBarErrorIconTitle=已选择无效的图标
frmAppBarNoPathIcon=图标的路径不存在!
frmAppBarNoPathItem=项目的路径不存在!
frmAppBarParams=参数:
frmAppBarPath=路径:
frmAppBarRemButton=移除按钮
frmAppBarRemSeparator=移除分隔符
frmAppBarRunAs=将在提示设置其他凭据后运行 (运行方式命令)
frmAppBarSendTo=发送至:
frmAppBarSendToHint=.::将文件拖放到此项目上以执行操作::.
frmAppBarSeparator=分隔符
frmAppBarStartDir=起始文件夹:
frmAppBarWinModeHidden=隐藏
frmAppBarWinModeMaximized=最大化
frmAppBarWinModeMinimized=最小化
frmAppBarWinModeNormal=正常
frmAppBarWinModeNotActive=未激活
frmDrivePanelLblFTP=FTP
frmDrivePanelLblMappedDrives=已映射驱动器
frmDrivePanelLblUser=用户
frmDrivePanelLblVirtuals=虚拟
frmLVCrumbFilterHint=目录列表当前已过滤.\n单击此按钮可编辑过滤器设置
frmMainSearchTabCaption=搜索
frmMainSearchTabHint=具有大量可编辑条件的搜索工具
frmMainSelect2FilesForComparison=请选择两个文件进行比较
frmMainShellNewInVirtual=不能将任何项目添加到此路径
frmMainSkinAlreadyLoaded=已加载具有相同名称的皮肤.\n是否要覆盖它?
frmMainSkinError=皮肤文件不正确
frmSplashApplySettings=正在应用设置...
frmSplashInitAppl=正在初始化应用程序...
frmSplashInitLists=正在初始化列表视图...
frmSplashInitTools=正在初始化工具...
frmSplashLoadSettings=正在加载设置...
FVArcCompLvlFast=快速
FVArcCompLvlFastest=更快
FVArcCompLvlMaximum=最大
FVArcCompLvlNormal=正常
FVArcCompLvlStore=存储
FVArcCompLvlUltra=超级
FVArcConfirmCopy=所选项目将被提取到临时文件夹中, 然后放置在剪贴板中.\n继续?
FVArcConfirmCut=即使您对剪贴板进行 "剪切", 所选项目也不会从源中删除.
FVArcConfirmRunItem=您将要提取并运行该文件.\n您确定要继续吗?
FVArcConfirmTARBeforeCompress=您选择以 %s 格式存档多个文件或文件夹.\n此格式仅支持每个存档一个文件.\n您想事先创建 TAR 存档吗?
FVArcErrArcIsFolder=该项目不是存档, 而是一个文件夹
FVArcErrBadArchive=存档数据中的 CRC 错误
FVArcErrBadData=数据已损坏
FVArcErrCmdFTP=执行 FTP 命令时出错
FVArcErrEAborted=函数已中止
FVArcErrEClose=关闭文件时出错
FVArcErrECreate=无法创建文件
FVArcErrEndArchive=存档中不再有文件
FVArcErrEOpen=无法打开现有文件
FVArcErrERead=从文件中读取时出错
FVArcErrEWrite=写入文件时出错
FVArcErrNoFiles=未找到文件
FVArcErrNoMemory=内存不足
FVArcErrNotSupported=不支持的功能
FVArcErrOpenArc=无法打开存档
FVArcErrPWCharSetZip=ZIP 加密密码只能包含非重音拉丁字符, 数字和一些可打印符号
FVArcErrPWTooLong=密码过长! 最大值为 99 个字符.
FVArcErrSmallBuf=缓冲区太小
FVArcErrTooManyFiles=要存档的文件过多
FVArcErrUnknownFormat=存档格式未知
FVArcErrUnsuppMethod=不支持压缩方法
FVArcErrVolume=卷设置不正确或不受支持.
FVArcPasswordsDoNotMatch=两个密码不匹配. 请再次确认密码.
FVArcPlugInUsed=用于读取存档的插件: %s
FVArcPwdNeeded=需要密码\n%s
FVArcStatsNbrFiles=存档中的文件数: %s
FVArcStatsNbrFolders=存档中的文件夹数: %s
FVArcStatsPackedSize=压缩文件大小: %s
FVArcStatsUnpackSize=存档的解压缩大小: %s
FVArcUnkFormatCaption=该文件不是已知的存档格式
FVArcUnkFormatTitle=不支持的存档类型
FVBusy=忙碌...
FVClose=关闭
FVCommFolder=文件夹
FVCommFullpath=完整路径
FVCommShortcut=快捷方式
FVCommSimpleFile=简单文件
FVConfirmApplyChanges=已进行一些更改.\n是否要应用更改?
FVConfirmContinueWhenErrors=某些项目失败. 你还想继续吗?
FVConfirmRemoveAllItems=您确定要删除所有项目吗?
FVConfirmRemoveItem=您确定要删除此项目吗?
FVDialogFiltersAllFiles=所有文件
FVDialogFiltersHTMLFiles=HTML 文件
FVDialogFiltersIcon=图标文件
FVDialogFiltersPlaylists=所有受支持的播放列表格式
FVDialogFiltersSimplePL=简单列表
FVDialogFiltersSkins=皮肤文件
FVDialogOpenSelectDir=选择一个文件夹
FVDialogOpenSelectFile=选择一个文件
FVDiffErrLeftPath=左侧文件夹无效或不受支持
FVDiffErrNotSameType=不能将文件与文件夹进行比较
FVDiffErrRightPath=右侧文件夹无效或不受支持
FVDiffErrSelect2ItemsToCompare=请选择两个文件或两个文件夹进行比较
FVDiffErrVirtualFolder=无法同步虚拟文件夹
FVDiffLeftOnly=仅左侧:
FVDiffModified=修改日期:
FVDiffNoDiffInFiles=这两个文件之间没有不同
FVDiffNoFileLoaded=未加载文件
FVDiffRightOnly=仅右侧:
FVDiffSamePath=这两条路径是相同的
FVDiffSelectLeftFile=选择文件A（左）
FVDiffSelectLeftFolder=选择左侧文件夹 A
FVDiffSelectRightFile=选择文件B（右)
FVDiffSelectRightFolder=选择右侧文件夹 B
FVDiffStatusComparisonIgnored=忽略比较（内容被忽略、Reparse、Hard Link 或仅在线）
FVDiffStatusDifferentCase=文件名的情况不同
FVDiffStatusDifferentContent=两个项目的内容不同
FVDiffStatusDifferentDate=两个项目的日期不同
FVDiffStatusDifferentSize=两个项目的大小不同
FVDiffStatusIdentical=这两个项目是相同的
FVDiffStatusMissLeft=左侧缺少项目
FVDiffStatusMissRight=右侧缺少项目
FVDiffStatusUnkErr=未知状态. 无法读取文件夹内容
FVDiffSyncConfirmOverwrite=确认冲突时覆盖
FVDiffSyncCopyNItemsL2R=从左侧向右侧复制 %s 个项目
FVDiffSyncCopyNItemsR2L=从右侧向左侧复制 %s 个项目
FVDiffSyncDeleteNItemsL=从左侧删除 %s 个项目
FVDiffSyncDeleteNItemsR=从右侧删除 %s 个项目
FVDiffSyncDeleteToRecycleBin=将已删除的项目移动到回收站
FVDiffSyncDestL2R=从左侧到右侧操作的目标
FVDiffSyncDestR2L=从右侧到左侧操作的目标
FVDiffSyncMoveNItemsL2R=将 %s 个项目从左侧移动到右侧
FVDiffSyncMoveNItemsR2L=将 %s 项从右侧向左侧移动
FVDiskFree=空闲: %s
FVDiskFreeSpaceByteUnit=%s (%s) 在 %s (%s) 上可用
FVDiskFreeSpaceByteUnitHint=显示可用磁盘空间与总磁盘空间的比较\n括号之间的值以字节表示
FVDiskFreeSpaceDynUnit=%s 在 %s 上空闲
FVDiskNotReady=磁盘未就绪
FVDiskSize=大小: %s
FVDriveCase=不区分大小写
FVDriveCaseSearch=区分大小写搜索
FVDriveCompressed=压缩卷
FVDriveFileSystem=文件系统
FVDriveFreeBytes=可用字节数
FVDriveFreeClusters=可用簇
FVDriveInfosBytesSector=字节/扇区
FVDriveInfosSectorCluster=扇区/簇
FVDriveLetterAndType=%s 驱动器
FVDriveMoreFav=更多...
FVDriveName=驱动器名称
FVDriveNotReady=驱动器未就绪
FVDrivePersistentACL=持久化访问控制列表
FVDrivePointsToFav=打开收藏夹管理器
FVDriveSerial=序号
FVDriveSize=大小
FVDriveSupportCompress=支持文件压缩
FVDriveTotalBytes=总字节数
FVDriveTotalClusters=总簇数
FVDriveType=驱动器类型
FVDriveTypeCDROM=CD/DVD/蓝光光驱
FVDriveTypeFixed=固定驱动器
FVDriveTypeRamDisk=RAM 驱动器
FVDriveTypeRemote=网络驱动器
FVDriveTypeRemovable=可移动驱动器
FVDriveTypeUnkown=未知驱动器类型
FVDriveUnicode=磁盘 Unicode 编码
FVErrArcOnlyOneFile=目标存档的格式只能包含一个文件.
FVErrDestPathCannotCreate=无法创建目标文件夹.
FVErrDestPathNotSet=尚未指定目标路径
FVErrDestPathVirtual=目标路径是虚拟路径\n请选择另一个.
FVErrDestRelativeAndSrcAmbiguous=项目的源路径不明确\n为避免错误, 请设置完整的目标路径.
FVErrFileNotFound=未找到文件
FVErrIgnoreUnreadFile=无法读取 "%s".\n该项目将被忽略.
FVErrItemNotFound=找不到文件或文件夹
FVErrLoadindLib=无法加载库 %s
FVErrNoFileToHandle=此操作中没有要处理的文件
FVErrNoItemSelected=请至少选择一项
FVErrNonFSPluginUnsupported=不支持 FileVoyager 设置中定义的插件
FVErrNonFSReadOnly=目标支持只读, 不支持写入.
FVErrNumericValueCaption=%s 不是有效值. 该值必须为数字.
FVErrNumericValueTitle=无效数值
FVErrOperFailedRetry=FileVoyager 遇到问题, 无法继续操作.\n请再试一次.
FVErrVolume8dot3NotEnabled=%s\n\n默认情况下, 此分区/卷/磁盘未启用短名称 (8.3).\n短名称请求可能不起作用.
FVFalse=失败
FVFavSystem=系统
FVFavUser=用户
FVFavWiz1Dir=第 1 步: 选择一个文件夹.
FVFavWiz2Alias=第 2 步: 为您的文件夹选择一个别名.
FVFavWiz2AliasCaption=别名
FVFavWiz2AliasExample=示例: My mp3, My projects, ...
FVFavWiz2CommentCaption=评论
FVFavWiz3Comment=第 3 步: 写个评论.
FVFavWiz3CommentExample=示例: Alpha 项目文档
FVFavWiz3PathCaption=路径
FVFavWizFinal=您即将将其添加到收藏夹栏中.\n您可以随时更改任何设置.
FVFilterDeselect=取消选择设置
FVFilterFilter=筛选器设置
FVFilterSelect=选择设置
FVFolderEmpty=文件夹为空
FVGetHashAndVT=哈希和 VirusTotal
FVHashCopyValueToClipboard=复制 %s 值
FVHashErrNoAlgo=请至少选择一种算法.
FVHashErrVirtualFolder=无法对虚拟路径中的项进行哈希处理.\n请选择其他项目.
FVHashSaveCollision=文件 "%s" 已存在.\n是否要覆盖它?\n如果没有, FileVoyager 将自动重命名新文件, 以使其唯一.\n示例: "ABCD.sfv" 将变为 "ABCD (1).sfv"
FVHashVTErrFileTooBig=文件过大 (最大允许: 32MB)
FVHashVTErrSelect1Item=选择 1 项以查看报告.
FVHashVTFetchingReports=正在获取 VirusTotal.com 信息...
FVHashVTReportFileUnknown=该文件不在 VirusTotal 的数据库中
FVHashVTReportForbidden=这一请求已被拒绝. 使用的 API 密钥可能无效.
FVHashVTReportIgnored=此报告请求已被 VirusTotal 忽略\n已超出请求速率限制 (最多. 4 个请求/分钟)
FVHashVTReportPositives=正数数量: %d/%d
FVHashVTReportReturned=返回文件数: %d
FVHashVTReportSubmitFileToVT=如果要将文件提交到 VirusTotal, 请单击该按钮
FVHashVTReportSubmitted=提交文件数: %d
FVHashVTReportUnavailable=报告不可用. VirusTotal 正在分析该文件
FVHashVTReportUnknown=未知文件数: %d
FVHashVTReportURL=在线报告 (点击此处在浏览器中查看)
FVHashVTReportURLGuessed=可能的在线报告 (点击此处在浏览器中查看)
FVHashVTStatusNoResponse=无回应
FVIniErrWriteCaption=FileVoyager 无法创建设置在 \n%s\n请确保已授予对此路径的写入权限
FVIniErrWriteTitle=写入设置时出错
FVIPCViewErrEmbedCaption=与主 FileVoyager 实例的通信因嵌入而失败.
FVIPCViewErrListFilesCaption=在列表文件请求期间, 与主 FileVoyager 实例的通信失败.
FVIPCViewErrPositionCaption=与主 FileVoyager 实例的通信无法进行定位.
FVIPCViewErrTitle=进程间问题
FVListAddToFVFav=添加到 FileVoyager 的收藏夹
FVListCannotBrowseCaption=无法导航到 %s\n
FVListCannotBrowseTitle=路径无法访问
FVListColAttrs=属性
FVListColCRC=CRC
FVListColCreatDT=创建日期
FVListColDate=日期
FVListColLastDT=上次访问日期
FVListColMethod=方法
FVListColModifDT=修改日期
FVListColName=名称
FVListColPackedSize=打包大小
FVListColSize=大小
FVListColType=类型
FVListCompressedHint=压缩 (磁盘大小为 %s)
FVListConfirmCloseFTP=是否要关闭此连接?\n如果没有, 它将在驱动器面板上保持可用
FVListConfirmContinueFTPafterErr=是否要继续处理其余项目
FVListConfirmDeletion=是否确实要删除?
FVListConfirmReconnectFTP=连接已丢失.\n尝试重新连接?
FVListConfirmVirtCopy=将 %s 项复制到 %s\n此操作将使用剪贴板执行传输. 继续?
FVListConfirmVirtDelete=删除 %s 项. 继续?
FVListConfirmVirtMove=将 %s 项移动到 %s 项\n此操作将使用剪贴板执行传输. 继续?
FVListCreateItem=创建项目
FVListCurPath=当前路径
FVListDirType=[文件夹]
FVListErrDoArcFromNonFS=不支持从非 Windows 文件系统内部创建存档.\n请先使用复制将项目返回到常规文件夹中.
FVListErrFindOnNonSearch=查找请求不能在搜索模块之外使用
FVListErrListing=列出内容时出现问题
FVListErrNotSupported=不支持的操作
FVListErrUnArcFromNonFS=不支持从非 shell 文件系统内部取消存档.\n请先使用复制将项目返回到常规文件夹中.
FVListFindAbort=中止 (A)
FVListFindAborting=正在中止搜索...
FVListFindAddSrcFolder=添加要查看的文件夹
FVListFindAddSrcFolderConfirmAddCaption=此文件夹将添加到已存在的目标文件夹列表中
FVListFindAddSrcFolderConfirmAddTitle=将其添加到搜索目标
FVListFindAddSrcFolderConfirmCancelTitle=取消
FVListFindAddSrcFolderConfirmReplaceCaption=此文件夹将替换目标列表中已存在的所有文件夹
FVListFindAddSrcFolderConfirmReplaceTitle=仅保留此文件夹作为搜索目标
FVListFindAddSrcFolderConfirmTitle=您希望如何使用所选文件夹?
FVListFindErrCreate=无法启动搜索模块 ;(
FVListFindErrHexaCaption=%s 不是有效的十六进制表达式.\n十六进制表达式可以包含从 0 到 9 的数字, 从 a 到 f & 从 A to F 的字母
FVListFindErrHexaTitle=十六进制值误差
FVListFindLoad=加载搜索条件
FVListFindRenameSuccess=项目重命名成功!\n您需要重新启动搜索以反映搜索结果中的更改
FVListFindResAborted=搜索已中止
FVListFindResComplete=搜索完成
FVListFindResItemsFound=%s 项匹配
FVListFindSave=保存搜索条件
FVListFindSaveSuccess=条件已成功保存
FVListFindSearch=搜索
FVListFindSearching=搜索中...
FVListFindStop=停止
FVListFindWait=请耐心等待...
FVListFTPSMissingSSLTLS=FTPS 需要 libeay32.dll 和 ssleay32.dll\n未找到这些 dll 文件.
FVListNoInfoTip=此项目没有信息提示
FVListNonFSHint=%s\n打包大小: %s\n解压缩大小: %s
FVListNonFSHintRatio=比率: %s%%
FVListParentFolder=转到父文件夹
FVListSFTPunsupp=目前不支持 SFTP
FVListShowHideTree=显示或隐藏所有驱动器, 某些虚拟文件夹, 收藏夹和系统文件夹的 "树" 视图
FVListStats=%s 个项目 ( %s 个文件夹, %s 个文件 [%s] )
FVListStatsHint=按项目类型显示文件夹中包含的项目数以及文件的总大小
FVListStatsSelection=已选 %s 项 ( 文件: %s 个, 文件夹: %s 个, 虚拟: %s 个 ) • %s (%s) 在选择中
FVListStatsSelectionHint=已选 %s 项\n• 文件: %s 个\n• 文件夹: %s 个\n• 虚拟: %s 个\n• %s (%s) 在选择中
FVListTabFolderEmptyCaption=选项卡中必须始终至少有一个文件夹.\n这次不会删除这个.
FVListTabFolderEmptyTitle=文件夹选项卡不能为空
FVListTabFolderRemoveLocked=此项目已锁定, 您确定要将其删除吗?
FVListUpDirType=[向上]
FVMapsProviderNeedsAPIKey=%s 需要一个 API 密钥才能使用.
FVMaskInvalidCaption=面具图案无效, 请验证并更正.
FVMaskInvalidTitle=无效掩码
FVMsgRememberChoice=记住我的选择
FVNewSmthg=新建 %s
FVNo=否
FVNoFavorites=没有要显示的收藏夹
FVNone=无
FVNumPad=数字键盘 %s
FVOK=确定
FVOpenWithMenu=打开方式
FVOpsConfirmAbort=是否确实要中止操作?
FVOpsEnd=操作完成
FVOpsEndCopy=复制完成
FVOpsEndCreateDir=文件夹创建完成
FVOpsEndError=操作已中止或遇到问题.
FVOpsEndExtract=提取完成
FVOpsEndInsert=插入完成
FVOpsEndKill=删除已完成
FVOpsEndMove=移动完成
FVOpsEndRecycle=移动到回收站已完成
FVOpsEndRename=重命名完成
FVOpsEndShortcut=快捷方式创建完成
FVOpsEndSuccess=操作成功完成
FVOpsMngrArcFS2NonFS=FileVoyager 将创建一个包含所选项目的存档\n并将生成的存档复制到\n%s\n\n继续?
FVOpsMngrArcNonFS2FS=FileVoyager 将提取所选项目并在\n%s\n\n继续?
FVOpsMngrArcNonFS2NonFS=FileVoyager 将提取所选项目并创建一个新的存档.\n生成的存档将被复制到\n%s\n\n继续?
FVOpsMngrCopyFS2NonFS=将所选项复制到\n%s
FVOpsMngrCopyNonFS2NonFS=FileVoyager 将提取所选项目并将它们复制到\n%s\n\n继续?
FVOpsMngrErrTmpArcFailed=临时存档的创建失败.
FVOpsMngrErrTmpFolderFailed=创建临时文件夹失败.
FVOpsMngrErrUnArcFailed=取消存档失败!
FVOpsMngrNoMove2NonFS=您要求移动项目.\nFileVoyager 不接受移动到此类目标.\n你想复制而不是移动吗?\n目标为 %s
FVOpsMngrUnarcFS2NonFS=FileVoyager 将取消存档所选项目并将输出复制到\n%s\n\n继续?
FVOpsMngrUnarcNonFS2FS=FileVoyager 将提取选定的项目并将它们取消存档\n%s\n\n继续?
FVOpsMngrUnarcNonFS2NonFS=FileVoyager 将提取所选项目, 然后将其取消存档\n然后它会将输出复制到\n%s\n\n继续?
FVOpsPrgsAvgSpeed=平均速度
FVOpsPrgsCurItemSite=当前项目大小
FVOpsPrgsDoneFile=完成的文件
FVOpsPrgsDoneSize=完成量
FVOpsPrgsPause=暂停 (&P)
FVOpsPrgsResume=恢复 (&R)
FVOpsPrgsTimeRemain=剩余时间
FVOpsPrgsTotFile=文件数
FVOpsPrgsTotSize=总量
FVOpsTrdArchive=存档
FVOpsTrdConfirmCreateDstDir=目标路径不存在!\n%s\n\n你想创建它吗?
FVOpsTrdConfirmDirExists=文件夹已存在
FVOpsTrdConfirmReadOnly=%s\n是只读的! 是否要强制操作?
FVOpsTrdConfirmSystemHidden=%s\n是系统或隐藏项目! 是否要强制操作?
FVOpsTrdCopy=复制
FVOpsTrdCreateDir=文件夹创建
FVOpsTrdDelete=删除
FVOpsTrdDeleteNonEmptyDir=%s\n非空! 你确定要抑制它吗?
FVOpsTrdDeleteSrcFile=删除源文件中
FVOpsTrdDeleteToBin=删除到回收站
FVOpsTrdDlgAvgSpeed=平均速度: %s KB/s
FVOpsTrdDlgCurSize=当前项目大小: %s
FVOpsTrdDlgFrom=来自: %s
FVOpsTrdDlgGather=FileVoyager [收集信息]
FVOpsTrdDlgItemsDone=完成的项目数: %s
FVOpsTrdDlgItemsToDo=要执行的项数: %s
FVOpsTrdDlgRemainTime=剩余时间: %s
FVOpsTrdDlgTo=到: %s
FVOpsTrdDlgVolDone=完成量: %s
FVOpsTrdDlgVolToDo=执行量: %s
FVOpsTrdDownload=下载
FVOpsTrdErrCantRead=无法读取\n%s
FVOpsTrdErrCopyItem=无法复制 '%s'. 请更改您的选择.
FVOpsTrdErrCreateCollision=%s\n已经存在!\n是否要覆盖?
FVOpsTrdErrCreateDir=无法创建文件夹\n%s
FVOpsTrdErrCreateDirCollision=无法创建文件夹\n%s\n此路径中已存在同名文件.
FVOpsTrdErrCreateFile=无法创建文件 %s\n系统错误消息: %s\n继续?
FVOpsTrdErrCreateFileCollision=已存在文件夹名为\n%s
FVOpsTrdErrDiskFullBestEffort=%s\n系统错误消息: %s\n是否要尽可能多地从源文件复制?
FVOpsTrdErrDiskFullCancelHint=如果要选择其他目标或要更改源选择, 请取消
FVOpsTrdErrDiskFullCancelTitle=取消操作
FVOpsTrdErrDiskFullContinueHint=如果要提示每个文件太大, 请继续
FVOpsTrdErrDiskFullContinueTitle=继续
FVOpsTrdErrDiskFullHint=目标磁盘没有足够的可用磁盘空间
FVOpsTrdErrDiskFullTitle=磁盘空间不足
FVOpsTrdErrFileDelete=无法删除文件\n%s\n继续?
FVOpsTrdErrFileDiskFullHint=目标磁盘没有足够的可用磁盘空间来存储文件\n%s
FVOpsTrdErrFileRead=无法读取 %s\n继续?
FVOpsTrdErrFileWrite=无法写入 %s\n继续?
FVOpsTrdErrFolderDelete=无法删除文件夹\n%s\n继续?
FVOpsTrdErrMoveItem=无法移动 '%s'. 请更改您的选择.
FVOpsTrdErrOverwrite=在覆盖 %s 期间出现问题
FVOpsTrdErrSuppressItem=无法抑制 '%s'. 请更改您的选择.
FVOpsTrdErrTermination=操作将中止
FVOpsTrdErrUnk=操作过程中发生错误.
FVOpsTrdErrViewLog=发生错误. 您可以通过点击 '查看日志' 来检查日志
FVOpsTrdExtract=提取
FVOpsTrdKill=永久删除
FVOpsTrdMove=移动
FVOpsTrdNukeOnDelete=卷 '%s' 中的项目无法回收.\n你真的想永久删除它们吗?
FVOpsTrdRename=重命名中
FVOpsTrdSaveAs=更改项目名称
FVOpsTrdSaveAsAborted=如果要取消对此文件的操作, 请点击 '忽略'.\n如果要取消所有文件的操作, 请点击 '取消'\n如果要返回重命名窗口, 请点击 '重命名'
FVOpsTrdShortcut=快捷方式创建
FVOpsTrdUpload=上传
FVPortable=便携式
FVPrefsNeedARestart=若要应用这些更改, FileVoyager 需要重新启动
FVPressKey=按下 %s
FVTitleDiff=FileVoyager 差异 & 同步
FVTitleNormal=FileVoyager
FVTitleOperation=FileVoyager 操作
FVTitleViewer=FileVoyager 查看器
FVTreeOpenInList=在列表中打开
FVTreeRefresh=刷新
FVTrue=真
FVUnArcArc=从存档中提取
FVUnArcFTP=从 FTP 下载
FVUnexpectedError=意外错误
FVUnitByte=B
FVUnitGB=GB
FVUnitKB=KB
FVUnitMB=MB
FVUnitPB=PB
FVUnitTB=TB
FVUnknown=未知
FVViewCodepage=代码页类型
FVViewConfirmFileChanged=文件已更改. 你想重新加载它吗?
FVViewConfirmFileRemoved=文件已移除. 你仍然想让它在这里显示吗?
FVViewErrSynFileTooBig=该文件太大, 无法应用语法突出显示.\n实际上, 当文件生成 %s 时, 限制设置为 %s.\n您可以在首选项中修改此限制 (查看 -> 语法突出显示)
FVViewErrUnsupportedFormat=不支持的格式
FVViewLexer=词法分析器
FVViewMMAlbum=专辑: %s
FVViewMMArtist=艺术家: %s
FVViewMMAudioNum=音频流 %s
FVViewMMErrPlayingCaption=文件 %s 在播放过程中导致错误\n返回的消息为: %s
FVViewMMErrPlayingTitle=播放错误
FVViewMMErrPlaylistTooBig=播放列表太大. FileVoyager 中的播放列表支持限制为 50 MB
FVViewMMFileErrorCaption=该文件 %s\n不是已知的多媒体格式.
FVViewMMFileErrorTitle=无法播放流
FVViewMMSubtitleNum=字幕流 %s
FVViewMMTitle=标题: %s
FVViewMMUnableToRender=无法渲染此文件
FVViewMMVisCover=封面艺术
FVViewMMVisCycle=循环浏览可视化效果
FVViewMMVLCError=VLC 的问题
FVViewPosColumn=列: %s
FVViewPosFileSize=文件大小: %s (%s)
FVViewPosOffset=偏移量: %s (0x%s)
FVViewPosRow=行: %s
FVViewPosSelLength=选择长度: %s
FVViewWithFV=使用 FileVoyager 查看
FVWebSiteDownloadError=不好意思. 下载过程中发生错误.\n更新过程被延迟.
FVWebSiteNoUpdate=恭喜! FileVoyager 是最新版本.
FVYes=是
