| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Help | Hilfe | Details |
| ↑ | Help and documentation | Hilfe und Dokumentation | Details |
| ↑ | History | Historie | Details |
| ↑ | Home | Home | Details |
| ↑ | Icons | Icons | Details |
| ↑ | If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray | Wenn aktiviert, verschwindet FileVoyager aus der Windows-Taskleiste, wenn geschlossen,↵ erscheint FileVoyager neben anderen Icons in der Taskleiste | Details |
|
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray Wenn aktiviert, verschwindet FileVoyager aus der Windows-Taskleiste, wenn geschlossen,↵ erscheint FileVoyager neben anderen Icons in der Taskleiste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when minimized↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray | Wenn aktiviert, verschwindet FileVoyager aus der Windows-Taskleiste, wenn minimiert,↵ erscheint FileVoyager neben anderem Icons in der Taskleiste | Details |
|
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when minimized↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray Wenn aktiviert, verschwindet FileVoyager aus der Windows-Taskleiste, wenn minimiert,↵ erscheint FileVoyager neben anderem Icons in der Taskleiste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, folders will also be sorted according to the column chosen to sort↵ If not activated, folders are sorted in ascending manner according their names | Wenn aktiviert, werden die Ordner auch nach der Spalte sortiert, die für die Sortierung↵ ausgewählt wurde. Wenn nicht aktiviert, werden die Ordner aufsteigend nach ihrem Namen sortiert. | Details |
|
If activated, folders will also be sorted according to the column chosen to sort↵ If not activated, folders are sorted in ascending manner according their names Wenn aktiviert, werden die Ordner auch nach der Spalte sortiert, die für die Sortierung↵ ausgewählt wurde. Wenn nicht aktiviert, werden die Ordner aufsteigend nach ihrem Namen sortiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, the navigation panes will also show the hidden and system items↵ It is more safe to keep this option unchecked | Wenn aktiviert, werden in den Navigationsfenstern auch die versteckten und Systemelemente↵ angezeigt. Es ist sicherer, diese Option deaktiviert zu belassen. | Details |
|
If activated, the navigation panes will also show the hidden and system items↵ It is more safe to keep this option unchecked Wenn aktiviert, werden in den Navigationsfenstern auch die versteckten und Systemelemente↵ angezeigt. Es ist sicherer, diese Option deaktiviert zu belassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Installed software | Installierte Software | Details |
| ↑ | Interact with the current item in the list | Mit dem aktuellen Element in der Liste interagieren | Details |
|
Interact with the current item in the list Mit dem aktuellen Element in der Liste interagieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Interact with the current path | Interaktion mit dem aktuellen Pfad | Details |
|
Interact with the current path Interaktion mit dem aktuellen Pfad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invert panes | Fenster invertieren | Details |
| ↑ | Invert selection | Auswahl umkehren | Details |
| ↑ | Invert sort | Sortierung umkehren | Details |
Export as