GlotPress

Translation of FileVoyager: Ελληνικά

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (310) • Untranslated (1,030) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 90
Prio Original string Translation —
↑ Invert the selection state of the items Αντιστρέψτε την κατάσταση επιλογής των στοιχείων Details

Invert the selection state of the items

Αντιστρέψτε την κατάσταση επιλογής των στοιχείων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000355
Priority:
high
More links:
↑ Item check boxes Πλαίσια ελέγχου στοιχείων Details

Item check boxes

Πλαίσια ελέγχου στοιχείων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000717
Priority:
high
More links:
↑ Item context menu Μενού αντικειμένου Details

Item context menu

Μενού αντικειμένου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000261
Priority:
high
More links:
↑ Item properties Ιδιότητες στοιχείου Details

Item properties

Ιδιότητες στοιχείου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000270
Priority:
high
More links:
↑ Kill Αμεση διαγραφή Details

Kill

Αμεση διαγραφή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000288
Priority:
high
More links:
↑ Languages Επιλέξτε γλώσσα Details

Languages

Επιλέξτε γλώσσα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000746
  • frmMainGui:00000762
Priority:
high
More links:
↑ Large Report Μεγάλα εικονίδια Details

Large Report

Μεγάλα εικονίδια
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 19:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000654
  • frmMainGui:00000660
  • frmMainGui:00000662
Priority:
high
More links:
↑ Latest author's posts: You have to log in to add a translation. Details

Latest author's posts:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000648
  • frmMainGui:00000679
Priority:
high
More links:
↑ Launch a new instance of FileVoyager, in View mode only, to display a view of the selected items You have to log in to add a translation. Details

Launch a new instance of FileVoyager, in View mode only, to display a view of the selected items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000364
Priority:
high
More links:
↑ List Λίστα Details

List

Λίστα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 19:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000658
  • frmMainGui:00000668
  • frmMainGui:00000670
Priority:
high
More links:
↑ List menu Μενού λίστας Details

List menu

Μενού λίστας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000252
Priority:
high
More links:
↑ List of common toolbars to hide or show You have to log in to add a translation. Details

List of common toolbars to hide or show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000780
Priority:
high
More links:
↑ List of panes to hide or show You have to log in to add a translation. Details

List of panes to hide or show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000755
Priority:
high
More links:
↑ Load from disk Εισαγωγή από τον δίσκο Details

Load from disk

Εισαγωγή από τον δίσκο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000075
Priority:
high
More links:
↑ Main actions Κύριες ενέργειες Details

Main actions

Κύριες ενέργειες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00001106
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 90

Export as