GlotPress

Translation of FileVoyager: Español

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,340) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 30 31 32 33 34 … 90
Prio Original string Translation —
Find Buscar Details

Find

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000086
Priority:
normal
More links:
Find &Next Buscar &Siguiente Details

Find &Next

Buscar &Siguiente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000042
Priority:
normal
More links:
Find &previous Buscar &anterior Details

Find &previous

Buscar &anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000043
Priority:
normal
More links:
Find a word or a sentence Find a word or a sentence Details

Find a word or a sentence

Find a word or a sentence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000108
Priority:
normal
More links:
Find next Buscar siguiente Details

Find next

Buscar siguiente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000087
Priority:
normal
More links:
Find next occurence Buscar la siguiente ocurrencia Details

Find next occurence

Buscar la siguiente ocurrencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000098
Priority:
normal
More links:
Find previous occurence Buscar ocurrencia anterior Details

Find previous occurence

Buscar ocurrencia anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000097
Priority:
normal
More links:
Find requests can not be used outside the Search module Las solicitudes de búsqueda no se pueden utilizar fuera del módulo de búsqueda Details

Find requests can not be used outside the Search module

Las solicitudes de búsqueda no se pueden utilizar fuera del módulo de búsqueda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListErrFindOnNonSearch
Priority:
normal
More links:
Find the next occurence of the previously searched word or sentence Buscar la siguiente ocurrencia de la palabra o frase previamente buscada Details

Find the next occurence of the previously searched word or sentence

Buscar la siguiente ocurrencia de la palabra o frase previamente buscada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000109
Priority:
normal
More links:
Fixed drive Unidad fija Details

Fixed drive

Unidad fija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveTypeFixed
Priority:
normal
More links:
Flow Flow Details

Flow

Flow
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000023
Priority:
normal
More links:
Focused item Elemento enfocado Details

Focused item

Elemento enfocado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000061
Priority:
normal
More links:
Focused item background Fondo de elemento enfocado Details

Focused item background

Fondo de elemento enfocado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000059
Priority:
normal
More links:
Folder Carpeta Details

Folder

Carpeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVCommFolder
Priority:
normal
More links:
Folder creation Creación de carpetas Details

Folder creation

Creación de carpetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdCreateDir
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 90

Export as