GlotPress

Translation of FileVoyager: Español

← 1 … 69 70 71 72 73 … 90 →

Prio	Original string	Translation	—
	&System	Siste&ma	Details
&System Siste&ma Siste&ma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmFilterSettings:00000005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&Try Elevated	&Elevar privilegios	Details
&Try Elevated &Elevar privilegios &Elevar privilegios You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmConfirmDialog:00000013 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&User	&Usuario	Details
&User &Usuario &Usuario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formGetPassword:00000008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&Window Mode	Modo de la &ventana	Details
&Window Mode Modo de la &ventana Modo de la &ventana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000015 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&Yes	&Sí	Details
&Yes &Sí &Sí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmConfirmDialog:00000005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	*, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";"	'*', '?', '[' Y ']' se pueden utilizar para el patrón de máscara de nombre de archivo. Múltiples máscaras tienen que ser separados por punto y coma ";"	Details
, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" '', '?', '[' Y ']' se pueden utilizar para el patrón de máscara de nombre de archivo. Múltiples máscaras tienen que ser separados por punto y coma ";" '*', '?', '[' Y ']' se pueden utilizar para el patrón de máscara de nombre de archivo. Múltiples máscaras tienen que ser separados por punto y coma ";" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmFilterSettings:00000028 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	.::Drop files on this item to execute the action::.	.:: Soltar archivos en este elemento para ejecutar la acción ::.	Details
.::Drop files on this item to execute the action::. .:: Soltar archivos en este elemento para ejecutar la acción ::. .:: Soltar archivos en este elemento para ejecutar la acción ::. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmAppBarSendToHint Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[folder]	[carpeta]	Details
[folder] [carpeta] [carpeta] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListDirType Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[up]	[arriba]	Details
[up] [arriba] [arriba] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListUpDirType Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵	7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵	Details
7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ 7zip Zip Gzip Bzip2 Tar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formCreateArchive:00000022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A folder already exists with the name↵ %s	Ya existe una carpeta con el nombre↵ %s	Details
A folder already exists with the name↵ %s Ya existe una carpeta con el nombre↵ %s Ya existe una carpeta con el nombre %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdErrCreateFileCollision Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A new version of FileVoyager is available for download	Una nueva versión de FileVoyager está disponible para su descarga	Details
A new version of FileVoyager is available for download Una nueva versión de FileVoyager está disponible para su descarga Una nueva versión de FileVoyager está disponible para su descarga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmAutoUpdate:00000014 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A password is needed for↵ %s	Se necesita una contraseña para↵ %s	Details
A password is needed for↵ %s Se necesita una contraseña para↵ %s Se necesita una contraseña para %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVArcPwdNeeded Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A problem occured during the overwriting of↵ %s	Se ha producido un problema durante la sobrescritura de↵ %s	Details
A problem occured during the overwriting of↵ %s Se ha producido un problema durante la sobrescritura de↵ %s Se ha producido un problema durante la sobrescritura de %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdErrOverwrite Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A problem occured while listing content	Ocurrió un problema al listado de contenidos	Details
A problem occured while listing content Ocurrió un problema al listado de contenidos Ocurrió un problema al listado de contenidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListErrListing Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 69 70 71 72 73 … 90 →

Export as

Translation of FileVoyager: Español

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta