GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,325) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 24 25 26 27 28 … 90
Prio Original string Translation —
Copy %s item(s) from left to right %s elem másolása balról jobbra Details

Copy %s item(s) from left to right

%s elem másolása balról jobbra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncCopyNItemsL2R
Priority:
normal
More links:
Copy %s item(s) from right to left %s elem másolása jobbról balra Details

Copy %s item(s) from right to left

%s elem másolása jobbról balra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncCopyNItemsR2L
Priority:
normal
More links:
Delete %s item(s) from left %s elem törlése balról Details

Delete %s item(s) from left

%s elem törlése balról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncDeleteNItemsL
Priority:
normal
More links:
Delete %s item(s) from right %s elem törlése jobbról Details

Delete %s item(s) from right

%s elem törlése jobbról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncDeleteNItemsR
Priority:
normal
More links:
Destination for left to right operations Cél a balról jobbra történő műveletekhez Details

Destination for left to right operations

Cél a balról jobbra történő műveletekhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncDestL2R
Priority:
normal
More links:
Destination for right to left operations Cél a jobbról balra történő műveletekhez Details

Destination for right to left operations

Cél a jobbról balra történő műveletekhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncDestR2L
Priority:
normal
More links:
Immersive Theme Mélyreható téma Details

Immersive Theme

Mélyreható téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000782
Priority:
normal
More links:
Move %s item(s) from left to right %s elem áthelyezése balról jobbra Details

Move %s item(s) from left to right

%s elem áthelyezése balról jobbra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncMoveNItemsL2R
Priority:
normal
More links:
Move %s item(s) from right to left %s elem áthelyezése jobbról balra Details

Move %s item(s) from right to left

%s elem áthelyezése jobbról balra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncMoveNItemsR2L
Priority:
normal
More links:
Move deleted items to the Recycle Bin Törölt elemek áthelyezése a kukába Details

Move deleted items to the Recycle Bin

Törölt elemek áthelyezése a kukába
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSyncDeleteToRecycleBin
Priority:
normal
More links:
Select a map provider Válasszon térképszolgáltatót Details

Select a map provider

Válasszon térképszolgáltatót
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-31 15:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000117
Priority:
normal
More links:
Sync operations Szinkronizálási műveletek Details

Sync operations

Szinkronizálási műveletek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-07 15:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmDiffOps:00000001
Priority:
normal
More links:
Version history Verzióelőzmények Details

Version history

Verzióelőzmények
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-31 15:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000781
  • frmMainGui:00000783
Priority:
normal
More links:
Selection Kijelölés Details

Selection

Kijelölés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 16:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000775
  • frmMainGui:00000776
Priority:
normal
More links:
Clear form Forma ürítése Details

Clear form

Forma ürítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000031
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 90

Export as