GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,325) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 37 38 39 40 41 … 90
Prio Original string Translation —
Mark for copy left to right Jelölje be a másoláshoz balról-jobbra Details

Mark for copy left to right

Jelölje be a másoláshoz balról-jobbra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000038
Priority:
normal
More links:
Mark for copy right to left Jelölje be a másoláshoz jobbról-balra Details

Mark for copy right to left

Jelölje be a másoláshoz jobbról-balra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000039
Priority:
normal
More links:
Mark for move left to right Jelölje be az áthelyezéshez balról-jobbra Details

Mark for move left to right

Jelölje be az áthelyezéshez balról-jobbra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000040
Priority:
normal
More links:
Mark for move right to left Jelölje be az áthelyezéshez jobbró- balra Details

Mark for move right to left

Jelölje be az áthelyezéshez jobbró- balra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000041
Priority:
normal
More links:
Mas&k of files to archives Az archívumba kerülő fájlok maszkjai Details

Mas&k of files to archives

Az archívumba kerülő fájlok maszkjai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000019
Priority:
normal
More links:
Mask of the files to take in the operation. *.* means all files. You can set multiple mask and separate them by a semi-colon (;) A műveletben végrehajtandó fájlok maszkja. *.* az összes fájlt jelenti. Több maszkot állíthat be és elválaszthatja azokat, pontosvesszővel (;) Details

Mask of the files to take in the operation. *.* means all files. You can set multiple mask and separate them by a semi-colon (;)

A műveletben végrehajtandó fájlok maszkja. *.* az összes fájlt jelenti. Több maszkot állíthat be és elválaszthatja azokat, pontosvesszővel (;)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formFileOp:00000019
Priority:
normal
More links:
Mask: Maszk: Details

Mask:

Maszk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000015
Priority:
normal
More links:
Match case Kis és nagybetű egyezés Details

Match case

Kis és nagybetű egyezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000093
Priority:
normal
More links:
MAXIMIZED MAXIMALIZÁLT Details

MAXIMIZED

MAXIMALIZÁLT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarWinModeMaximized
Priority:
normal
More links:
Maximum Maximális Details

Maximum

Maximális
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcCompLvlMaximum
Priority:
normal
More links:
MB MB Details

MB

MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVUnitMB
Priority:
normal
More links:
Method Módszer Details

Method

Módszer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListColMethod
Priority:
normal
More links:
MINIMIZED MINIMALIZÁLT Details

MINIMIZED

MINIMALIZÁLT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarWinModeMinimized
Priority:
normal
More links:
MM MM Details

MM

MM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000015
Priority:
normal
More links:
Modification date Módosítás dátuma Details

Modification date

Módosítás dátuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListColModifDT
  • FrameLV:00000194
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 90

Export as