GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ Sort ↓ All (1,340) Translated (1,325) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 50 51 52 53 54 90
Prio Original string Translation
Select folder A Válassza ki az A mappát Details

Select folder A

Válassza ki az A mappát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000070
Priority:
normal
More links:
Select folder A (left) A mappa kijelölése (balra) Details

Select folder A (left)

A mappa kijelölése (balra)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSelectLeftFolder
Priority:
normal
More links:
Select folder B Válassza ki a B mappát Details

Select folder B

Válassza ki a B mappát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000071
Priority:
normal
More links:
Select folder B (Right) B mappa kijelölése (jobbra) Details

Select folder B (Right)

B mappa kijelölése (jobbra)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSelectRightFolder
Priority:
normal
More links:
Select image A Válassza ki az A képet Details

Select image A

Válassza ki az A képet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000072
Priority:
normal
More links:
Select image B Válassza a B képet Details

Select image B

Válassza a B képet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000073
Priority:
normal
More links:
Select next application shortcut Következő alkalmazás parancsikon kijelölése Details

Select next application shortcut

Következő alkalmazás parancsikon kijelölése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000033
Priority:
normal
More links:
Select previous application shortcut Az előző alkalmazás parancsikonjának kijelölése Details

Select previous application shortcut

Az előző alkalmazás parancsikonjának kijelölése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000031
Priority:
normal
More links:
Select the additional columns to show when in regular folders Válassza ki a további oszlopokat, amelyeket a rendszeres mappákban jelenít meg Details

Select the additional columns to show when in regular folders

Válassza ki a további oszlopokat, amelyeket a rendszeres mappákban jelenít meg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000146
Priority:
normal
More links:
Select the algorithms to compute Válassza ki a számítandó algoritmusokat Details

Select the algorithms to compute

Válassza ki a számítandó algoritmusokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000036
Priority:
normal
More links:
Select the destination folder where the items must be extracted Kimeneti mappa kiválasztása a kicsomagoláshoz Details

Select the destination folder where the items must be extracted

Kimeneti mappa kiválasztása a kicsomagoláshoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formExtractArchive:00000020
Priority:
normal
More links:
Select the file A (left) Jelölje ki az A fájlt (balra) Details

Select the file A (left)

Jelölje ki az A fájlt (balra)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000092
Priority:
normal
More links:
Select the file B (right) Jelölje ki a B fájlt (jobbra) Details

Select the file B (right)

Jelölje ki a B fájlt (jobbra)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000093
Priority:
normal
More links:
Select the folder A (left) Jelölje ki az A mappát (balra) Details

Select the folder A (left)

Jelölje ki az A mappát (balra)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000094
Priority:
normal
More links:
Select the folder B (right) Jelölje ki a B mappát (jobbra) Details

Select the folder B (right)

Jelölje ki a B mappát (jobbra)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000095
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 90

Export as