GlotPress

Translation of FileVoyager: Italiano

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show the context menu of the current selected items in the list You have to log in to add a translation. Details

Show the context menu of the current selected items in the list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000262
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Maximize right pane so it fills FileVoyager's window You have to log in to add a translation. Details

Maximize right pane so it fills FileVoyager's window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000547
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Item You have to log in to add a translation. Details

Create Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000300
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Duplicate pane You have to log in to add a translation. Details

Duplicate pane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000369
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add left path to Favorites You have to log in to add a translation. Details

Add left path to Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000456
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
ToolBars You have to log in to add a translation. Details

ToolBars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000028
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Navigate to the following visited path You have to log in to add a translation. Details

Navigate to the following visited path

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000391
  • frmMainGui:00000403
  • frmMainGui:00000448
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Recycle Bin You have to log in to add a translation. Details

Recycle Bin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000285
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Show or hide a tree view of the system This view shows only folder items You have to log in to add a translation. Details

Show or hide a tree view of the system This view shows only folder items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000424
  • frmMainGui:00000427
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Embedded viewer You have to log in to add a translation. Details

Embedded viewer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000360
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
History You have to log in to add a translation. Details

History

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000384
  • frmMainGui:00000396
  • frmMainGui:00000441
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Copy selected items to another location By default, the destination path is the opposite pane's path, but the destination can be changed in the Copy dialog box You have to log in to add a translation. Details

Copy selected items to another location By default, the destination path is the opposite pane's path, but the destination can be changed in the Copy dialog box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000292
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Report an issue or request a feature You have to log in to add a translation. Details

Report an issue or request a feature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000684
  • frmMainGui:00000695
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Forward You have to log in to add a translation. Details

Forward

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000390
  • frmMainGui:00000402
  • frmMainGui:00000447
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add right path to Favorites You have to log in to add a translation. Details

Add right path to Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000459
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as