| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot create file %s↵ System error message: %s↵ Continue? | Не удается создать файл %s↵ Системное сообщение об ошибке: %s↵ Продолжить? | Details | |
|
Cannot create file %s↵ System error message: %s↵ Continue? Не удается создать файл %s↵ Системное сообщение об ошибке: %s↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create the folder↵ %s | Не удается создать папку↵ %s | Details | |
|
Cannot create the folder↵ %s Не удается создать папку↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create the folder↵ %s↵ A file with the same name already exists in this path. | Не удается создать папку↵ %s↵ Файл с тем же именем уже существует в этом пути. | Details | |
|
Cannot create the folder↵ %s↵ A file with the same name already exists in this path. Не удается создать папку↵ %s↵ Файл с тем же именем уже существует в этом пути.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete the file↵ %s↵ Continue? | Не удается удалить файл↵ %s↵ Продолжить? | Details | |
|
Cannot delete the file↵ %s↵ Continue? Не удается удалить файл↵ %s↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete the folder↵ %s↵ Continue? | Не удается удалить папку↵ %s↵ Продолжить? | Details | |
|
Cannot delete the folder↵ %s↵ Continue? Не удается удалить папку↵ %s↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot hash items from within a virtual path.↵ Please choose another item. | Невозможно хешировать элементы из виртуального пути.↵ Выберите другой элемент. | Details | |
|
Cannot hash items from within a virtual path.↵ Please choose another item. Невозможно хешировать элементы из виртуального пути.↵ Выберите другой элемент.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot navigate into %s↵ | Не удается перейти в %s↵ | Details | |
| Cannot open existing file | Не удается открыть существующий файл | Details | |
|
Cannot open existing file Не удается открыть существующий файл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open the archive | Не удается открыть архив | Details | |
| Cannot play the stream | Не удается воспроизвести поток | Details | |
| Cannot read "%s".↵ The item will be ignored. | Не удалось прочитать "%s".↵ Элемент будет проигнорирован. | Details | |
|
Cannot read "%s".↵ The item will be ignored. Не удалось прочитать "%s".↵ Элемент будет проигнорирован.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot read %s↵ Continue? | Не удается прочитать %s↵ Продолжить? | Details | |
|
Cannot read %s↵ Continue? Не удается прочитать %s↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot syncrhonize virtual folders | Не удается синхронизировать виртуальные папки | Details | |
|
Cannot syncrhonize virtual folders Не удается синхронизировать виртуальные папки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write in %s↵ Continue? | Не удается записать в %s↵ Продолжить? | Details | |
|
Cannot write in %s↵ Continue? Не удается записать в %s↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Case sensitive | С учетом регистра | Details | |
Export as