GlotPress

Translation of FileVoyager: Svenska

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,238) • Untranslated (102) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 70 71 72 73 74 … 90
Prio Original string Translation —
A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? Ett skin samma namn är redan laddad. ↵ Vill du skriva över det? Details

A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it?

Ett skin samma namn är redan laddad. ↵ Vill du skriva över det?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmMainSkinAlreadyLoaded
Priority:
normal
More links:
Abort Avbryt Details

Abort

Avbryt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAbort
Priority:
normal
More links:
Aborting search... Avbryter sökning... Details

Aborting search...

Avbryter sökning...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAborting
Priority:
normal
More links:
About FileVoyager About FileVoyager Details

About FileVoyager

About FileVoyager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmAbout:00000001
Priority:
normal
More links:
Above value is hexadecimal Ovanstående värde är hexadecimala Details

Above value is hexadecimal

Ovanstående värde är hexadecimala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000205
Priority:
normal
More links:
actExit Avsluta Details

actExit

Avsluta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000088
Priority:
normal
More links:
Action to do after creation Åtgärder för att göra efter skapandet Details

Action to do after creation

Åtgärder för att göra efter skapandet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateItem:00000007
Priority:
normal
More links:
Add Lägg till Details

Add

Lägg till
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000088
  • FVOptions:00000099
  • FVOptions:00000183
Priority:
normal
More links:
Add a button separator before this item Lägg till knappavgränsare före detta objekt Details

Add a button separator before this item

Lägg till knappavgränsare före detta objekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000049
Priority:
normal
More links:
Add a folder to look into Lägg till en mapp för att undersöka Details

Add a folder to look into

Lägg till en mapp för att undersöka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolder
Priority:
normal
More links:
Add a new Application shortcut Lägg till en ny programgenväg Details

Add a new Application shortcut

Lägg till en ny programgenväg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000034
Priority:
normal
More links:
Add files You have to log in to add a translation. Details

Add files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • formHashes:00000038
Priority:
normal
More links:
Add folder You have to log in to add a translation. Details

Add folder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • formHashes:00000039
Priority:
normal
More links:
Add it to search targets Lägg till det om du vill söka mål Details

Add it to search targets

Lägg till det om du vill söka mål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmAddTitle
Priority:
normal
More links:
Add plugin Lägg till plugin Details

Add plugin

Lägg till plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 90

Export as