| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Odd lines | 奇数线 | Details | |
| Offline | 离线 | Details | |
| Offset: | 偏移: | Details | |
| Offset: %s (0x%s) | 偏移量: %s (0x%s) | Details | |
| OK | 确定 | Details | |
| Open a dialog box allowing to choose an item to add as shortcut in the Application Bar | 打开一个对话框, 允许在应用程序栏中选择要添加为快捷方式的项目 | Details | |
|
Open a dialog box allowing to choose an item to add as shortcut in the Application Bar 打开一个对话框, 允许在应用程序栏中选择要添加为快捷方式的项目
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open a wizard to add a new favorite folder | 打开向导以添加新的收藏文件夹 | Details | |
|
Open a wizard to add a new favorite folder 打开向导以添加新的收藏文件夹
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open in list | 在列表中打开 | Details | |
| Open in the focused pane the path of the target of this application shortcut and focus the item | 在聚焦窗格中打开此应用程序快捷方式的目标路径, 然后聚焦该项目 | Details | |
|
Open in the focused pane the path of the target of this application shortcut and focus the item 在聚焦窗格中打开此应用程序快捷方式的目标路径, 然后聚焦该项目
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Playlist | 打开播放列表 | Details | |
| Open preferences | 打开首选项 | Details | |
| Opens a Viewer window rendering the left file. | 打开查看器窗口渲染左侧文件. | Details | |
|
Opens a Viewer window rendering the left file. 打开查看器窗口渲染左侧文件.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opens a Viewer window rendering the right file. | 打开渲染右侧文件的视图窗口. | Details | |
|
Opens a Viewer window rendering the right file. 打开渲染右侧文件的视图窗口.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opens a window showing the diff between↵ the left and the right files. | 打开一个窗口, 显示两者之间的差异↵ 左侧和右侧的文件. | Details | |
|
Opens a window showing the diff between↵ the left and the right files. 打开一个窗口, 显示两者之间的差异↵ 左侧和右侧的文件.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opens Favorites Manager | 打开收藏夹管理器 | Details | |
Export as