GlotPress

Translation of FileVoyager: Český

Filter ↓ Sort ↓ All (1,317) Translated (1,098) Untranslated (218) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Folder tabs at bottom You have to log in to add a translation. Details

Folder tabs at bottom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000707
Priority:
high
More links:
Hash Tool You have to log in to add a translation. Details

Hash Tool

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000720
Priority:
high
More links:
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed FileVoyager appear then among other icons in the System Tray You have to log in to add a translation. Details

If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed FileVoyager appear then among other icons in the System Tray

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000709
Priority:
high
More links:
Item check boxes You have to log in to add a translation. Details

Item check boxes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000717
Priority:
high
More links:
Open a window where differences between the listed folders are highlighted You have to log in to add a translation. Details

Open a window where differences between the listed folders are highlighted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000712
Priority:
high
More links:
Rectangle marquee You have to log in to add a translation. Details

Rectangle marquee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000718
Priority:
high
More links:
Close to tray You have to log in to add a translation. Details

Close to tray

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000708
Priority:
high
More links:
Compare listed paths You have to log in to add a translation. Details

Compare listed paths

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000711
Priority:
high
More links:
Display big icons in AppBar You have to log in to add a translation. Details

Display big icons in AppBar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000706
Priority:
high
More links:
Maps settings You have to log in to add a translation. Details

Maps settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • formMapsSettings:00000001
Priority:
normal
More links:
Select here the map provider to use. If a provider requires an API Key, the key must be filled in the form below before it appears in the drop list. You have to log in to add a translation. Details

Select here the map provider to use. If a provider requires an API Key, the key must be filled in the form below before it appears in the drop list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • formMapsSettings:00000002
Priority:
normal
More links:
If activated, items are sorted according to their logical value You have to log in to add a translation. Details

If activated, items are sorted according to their logical value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000786
Priority:
normal
More links:
Sort with Logical Order You have to log in to add a translation. Details

Sort with Logical Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000785
  • FVOptions:00000178
Priority:
normal
More links:
Allow only one Instance of FileVoyager You have to log in to add a translation. Details

Allow only one Instance of FileVoyager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FVOptions:00000177
Priority:
normal
More links:
Immersive You have to log in to add a translation. Details

Immersive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FVOptions:00000176
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
with warnings
1 2 3 15

Export as