GlotPress

Translation of FileVoyager: Český

Filter ↓ Sort ↓ All (1,340) Translated (1,088) Untranslated (252) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 48 49 50 51 52 90
Prio Original string Translation
Run Spustit Details

Run

Spustit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000023
Priority:
normal
More links:
Run As Spustit jako Details

Run As

Spustit jako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000024
Priority:
normal
More links:
Run the target item of this application shortcut Spustit cílovou položku tohoto odkazu aplikace Details

Run the target item of this application shortcut

Spustit cílovou položku tohoto odkazu aplikace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000047
Priority:
normal
More links:
Run the target item of this application shortcut with a system prompt for other credentials Spusťte cílovou položku tohoto zástupce systémové výzvu pro další pověření Details

Run the target item of this application shortcut with a system prompt for other credentials

Spusťte cílovou položku tohoto zástupce systémové výzvu pro další pověření
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000048
Priority:
normal
More links:
S&ave search Ul&ožit hledání Details

S&ave search

Ul&ožit hledání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000124
Priority:
normal
More links:
S&pecify a word or phrase in the file Upřes&nit slovo nebo frázi v souboru Details

S&pecify a word or phrase in the file

Upřes&nit slovo nebo frázi v souboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000190
Priority:
normal
More links:
Save &selection to file... Uložit výběr do &souboru... Details

Save &selection to file...

Uložit výběr do &souboru...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000037
Priority:
normal
More links:
Save both You have to log in to add a translation. Details

Save both

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000075
Priority:
normal
More links:
Save current You have to log in to add a translation. Details

Save current

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000074
Priority:
normal
More links:
Save diff report You have to log in to add a translation. Details

Save diff report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000076
Priority:
normal
More links:
Save Playlist Uložit Playlist Details

Save Playlist

Uložit Playlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000085
Priority:
normal
More links:
Save search criteria Uložit podmínky hledání Details

Save search criteria

Uložit podmínky hledání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindSave
Priority:
normal
More links:
Save selection to &file... Uložit výběr do &souboru... Details

Save selection to &file...

Uložit výběr do &souboru...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000031
Priority:
normal
More links:
Save the difference report in a file You have to log in to add a translation. Details

Save the difference report in a file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000098
Priority:
normal
More links:
Save the settings so that they can be reloaded later Uložit nastavení tak, aby mohli být načteno později Details

Save the settings so that they can be reloaded later

Uložit nastavení tak, aby mohli být načteno později
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000179
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 48 49 50 51 52 90

Export as