GlotPress

Translation of FileVoyager: Dansk

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,327) • Translated (1,327) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 40 41 42 43 44 … 89
Prio Original string Translation —
Open a wizard to add a new favorite folder Åbn en guide for at tilføje en ny favoritmappe Details

Open a wizard to add a new favorite folder

Åbn en guide for at tilføje en ny favoritmappe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFavorites:00000013
Priority:
normal
More links:
Open in list Åbn i liste Details

Open in list

Åbn i liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVTreeOpenInList
Priority:
normal
More links:
Open in the focused pane the path of the target of this application shortcut and focus the item Åbn i det fokuserede panel stien til målet for denne applikationsgenvej, og fokuser på elementet Details

Open in the focused pane the path of the target of this application shortcut and focus the item

Åbn i det fokuserede panel stien til målet for denne applikationsgenvej, og fokuser på elementet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000051
Priority:
normal
More links:
Open Playlist Åbn playliste Details

Open Playlist

Åbn playliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000083
Priority:
normal
More links:
Open preferences Åbn præferencer Details

Open preferences

Åbn præferencer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000057
Priority:
normal
More links:
Opens a Viewer window rendering the left file. Åbner et viservindue, der gengiver venstre fil. Details

Opens a Viewer window rendering the left file.

Åbner et viservindue, der gengiver venstre fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000061
Priority:
normal
More links:
Opens a Viewer window rendering the right file. Åbner et viservindue, der gengiver højre fil. Details

Opens a Viewer window rendering the right file.

Åbner et viservindue, der gengiver højre fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000062
Priority:
normal
More links:
Opens a window showing the diff between↵ the left and the right files. Åbner et vindue, der viser differensen mellem↵ den venstre og højre fil. Details

Opens a window showing the diff between↵ the left and the right files.

Åbner et vindue, der viser differensen mellem↵ den venstre og højre fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000060
Priority:
normal
More links:
Opens Favorites Manager Åbner Favoritter Manager Details

Opens Favorites Manager

Åbner Favoritter Manager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDrivePointsToFav
Priority:
normal
More links:
Opens the left file in an editor.↵ The choice of the editor depends on the system configuration. Åbner venstre fil i en editor.↵ Valget af editor afhænger af systemkonfigurationen. Details

Opens the left file in an editor.↵ The choice of the editor depends on the system configuration.

Åbner venstre fil i en editor.↵ Valget af editor afhænger af systemkonfigurationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000063
Priority:
normal
More links:
Opens the right file in an editor.↵ The choice of the editor depends on the system configuration. Åbner højre fil i en editor.↵ Valget af editor afhænger af systemkonfigurationen. Details

Opens the right file in an editor.↵ The choice of the editor depends on the system configuration.

Åbner højre fil i en editor.↵ Valget af editor afhænger af systemkonfigurationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000064
Priority:
normal
More links:
Operation Operation Details

Operation

Operation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFileOpProgr:00000001
Priority:
normal
More links:
Operation confirmation Bekræftelse af operation Details

Operation confirmation

Bekræftelse af operation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formFileOp:00000001
Priority:
normal
More links:
Operation finished Operation afsluttet Details

Operation finished

Operation afsluttet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsEnd
Priority:
normal
More links:
Others Andet Details

Others

Andet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 89

Export as