| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Windows | Windows | Details | |
| WLX | WLX | Details | |
| Word wrap | Ordlægning | Details | |
| Write an infotip that will be showed when the the mouse pointer passes above the application shortcut button | Skriv en infotip, der vises, når musemarkøren passerer over applikationsgenvejen | Details | |
|
Write an infotip that will be showed when the the mouse pointer passes above the application shortcut button Skriv en infotip, der vises, når musemarkøren passerer over applikationsgenvejen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write the expression you want to search | Skriv det udtryk, du vil søge efter | Details | |
|
Write the expression you want to search Skriv det udtryk, du vil søge efter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes | Ja | Details | |
| You are about to add this to the Favorites Bar.↵ You can always change any setting later. | Du er ved at tilføje dette til Favoritter Bar.↵ Du kan altid ændre indstillingerne senere. | Details | |
|
You are about to add this to the Favorites Bar.↵ You can always change any setting later. Du er ved at tilføje dette til Favoritter Bar.↵ Du kan altid ændre indstillingerne senere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete items in a way they cannot be restored. Be careful. | Du er ved at slette elementer på en måde, så de ikke kan gendannes. Vær forsigtig. | Details | |
|
You are about to delete items in a way they cannot be restored. Be careful. Du er ved at slette elementer på en måde, så de ikke kan gendannes. Vær forsigtig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to extract and run the file.↵ Are you sure you want to continue? | Du er ved at udpakke og køre filen.↵ Er du sikker på, at du vil fortsætte? | Details | |
|
You are about to extract and run the file.↵ Are you sure you want to continue? Du er ved at udpakke og køre filen.↵ Er du sikker på, at du vil fortsætte?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You asked to move items.↵ FileVoyager doesn't accept moves to this kind of destination.↵ Do you want to copy instead of move?↵ The destination is %s | Du bad om at flytte elementer.↵ FileVoyager accepterer ikke flytninger til denne slags destination.↵ Vil du i stedet kopiere?↵ Destinationen er %s | Details | |
|
You asked to move items.↵ FileVoyager doesn't accept moves to this kind of destination.↵ Do you want to copy instead of move?↵ The destination is %s Du bad om at flytte elementer.↵ FileVoyager accepterer ikke flytninger til denne slags destination.↵ Vil du i stedet kopiere?↵ Destinationen er %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can drag and drop other items to the below list | Du kan trække og slippe andre elementer til listen nedenfor | Details | |
|
You can drag and drop other items to the below list Du kan trække og slippe andre elementer til listen nedenfor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot compare a file with a folder | Du kan ikke sammenligne en fil med en mappe | Details | |
|
You cannot compare a file with a folder Du kan ikke sammenligne en fil med en mappe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You chose to archive more than one file or a folder in %s format.↵ This format supports only one file per archive.↵ Do you want to create a TAR archive beforehand? | Du valgte at arkivere mere end én fil eller en mappe i %s format.↵ Dette format understøtter kun én fil pr. arkiv.↵ Vil du oprette et TAR-arkiv først? | Details | |
|
You chose to archive more than one file or a folder in %s format.↵ This format supports only one file per archive.↵ Do you want to create a TAR archive beforehand? Du valgte at arkivere mere end én fil eller en mappe i %s format.↵ Dette format understøtter kun én fil pr. arkiv.↵ Vil du oprette et TAR-arkiv først?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s (%s) free on %s (%s) | %s (%s) gratis på %s (%s) | Details | |
| '%s' cannot be copied. Please change your selection. | '%s' kan ikke kopieres. Venligst ændre dit valg. | Details | |
|
'%s' cannot be copied. Please change your selection. '%s' kan ikke kopieres. Venligst ændre dit valg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as