GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,325) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 26 27 28 29 30 … 90
Prio Original string Translation —
Copy %s value Kopiert den %s Wert Details

Copy %s value

Kopiert den %s Wert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashCopyValueToClipboard
Priority:
normal
More links:
Done Fertig Details

Done

Fertig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000008
Priority:
normal
More links:
Fetching VirusTotal.com info... Abrufen von VirusTotal.com-Informationen... Details

Fetching VirusTotal.com info...

Abrufen von VirusTotal.com-Informationen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTFetchingReports
Priority:
normal
More links:
Filename: %s Dateiname: %s Details

Filename: %s

Dateiname: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FFVHashVTFilename
Priority:
normal
More links:
Folder comparison Ordnervergleich Details

Folder comparison

Ordnervergleich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000001
Priority:
normal
More links:
Hashes and VirusTotal Hashes und VirusTotal Details

Hashes and VirusTotal

Hashes und VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVGetHashAndVT
Priority:
normal
More links:
In order to use VirusTotal's services, you need an API key.↵ You can register for FREE at VirusTotal.com and get an API key.↵ With a free APIKey, the number of calls to VirusTotal is limited to 4 reports per minutes. Um die Dienste von VirusTotal nutzen zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel.↵ Sie können sich KOSTENLOS unter VirusTotal.com registrieren und einen API-Schlüssel erhalten.↵ Mit einem kostenlosen APIKey ist die Anzahl der Aufrufe von VirusTotal auf 4 Berichte pro Minute begrenzt. Details

In order to use VirusTotal's services, you need an API key.↵ You can register for FREE at VirusTotal.com and get an API key.↵ With a free APIKey, the number of calls to VirusTotal is limited to 4 reports per minutes.

Um die Dienste von VirusTotal nutzen zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel.↵ Sie können sich KOSTENLOS unter VirusTotal.com registrieren und einen API-Schlüssel erhalten.↵ Mit einem kostenlosen APIKey ist die Anzahl der Aufrufe von VirusTotal auf 4 Berichte pro Minute begrenzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000002
Priority:
normal
More links:
No response Keine Rückmeldung Details

No response

Keine Rückmeldung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTStatusNoResponse
Priority:
normal
More links:
Note: ↵ You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key.↵ Which means that there is no garantee that your calls will succeed... Hinweis: ↵ Sie können diesen Schritt ignorieren und den Schlüssel des internen FileVoyagers verwenden, aber die Quote wird von allen Benutzern, die diesen Schlüssel verwenden, geteilt.↵ Das bedeutet, dass es keine Garantie dafür gibt, dass Ihre Anrufe erfolgreich sind... Details

Note: ↵ You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key.↵ Which means that there is no garantee that your calls will succeed...

Hinweis: ↵ Sie können diesen Schritt ignorieren und den Schlüssel des internen FileVoyagers verwenden, aber die Quote wird von allen Benutzern, die diesen Schlüssel verwenden, geteilt.↵ Das bedeutet, dass es keine Garantie dafür gibt, dass Ihre Anrufe erfolgreich sind...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000006
Priority:
normal
More links:
Number of files returned: %d Anzahl der zurückgegebenen Dateien: %d Details

Number of files returned: %d

Anzahl der zurückgegebenen Dateien: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportReturned
Priority:
normal
More links:
Number of files submitted: %d Anzahl der eingereichten Dateien: %d Details

Number of files submitted: %d

Anzahl der eingereichten Dateien: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportSubmitted
Priority:
normal
More links:
Number of items : Anzahl der Elemente : Details

Number of items :

Anzahl der Elemente :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000003
Priority:
normal
More links:
Number of positives: %d/%d Anzahl der Positiven: %d/%d Details

Number of positives: %d/%d

Anzahl der Positiven: %d/%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportPositives
Priority:
normal
More links:
Number of unknown files: %d Anzahl der unbekannten Dateien: %d Details

Number of unknown files: %d

Anzahl der unbekannten Dateien: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportUnknown
Priority:
normal
More links:
Once you have a valid VirusTotal Community account you will find your personal API key in your personal settings section.↵ ↵ Copy and paste your key in the Editbox below.↵ - The key will be remembered for futur uses.↵ - The key will NEVER be shared or used outside your own private usage. Sobald Sie ein gültiges VirusTotal Community-Konto haben, finden Sie Ihren persönlichen API-Schlüssel in Ihren persönlichen Einstellungen.↵ ↵ Kopieren und fügen Sie Ihren Schlüssel in das Bearbeitungsfeld unten.↵ - Der Schlüssel wird für zukünftige Anwendungen gespeichert.↵ - Der Schlüssel wird NIEMALS weitergegeben oder außerhalb Ihrer eigenen privaten Nutzung verwendet. Details

Once you have a valid VirusTotal Community account you will find your personal API key in your personal settings section.↵ ↵ Copy and paste your key in the Editbox below.↵ - The key will be remembered for futur uses.↵ - The key will NEVER be shared or used outside your own private usage.

Sobald Sie ein gültiges VirusTotal Community-Konto haben, finden Sie Ihren persönlichen API-Schlüssel in Ihren persönlichen Einstellungen.↵ ↵ Kopieren und fügen Sie Ihren Schlüssel in das Bearbeitungsfeld unten.↵ - Der Schlüssel wird für zukünftige Anwendungen gespeichert.↵ - Der Schlüssel wird NIEMALS weitergegeben oder außerhalb Ihrer eigenen privaten Nutzung verwendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000005
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 90

Export as