GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

← 1 … 70 71 72 73 74 … 90 →

Prio	Original string	Translation	—
	A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it?	Ein Skin mit demselben Namen ist bereits geladen.↵ Möchten Sie ihn überschreiben?	Details
A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? Ein Skin mit demselben Namen ist bereits geladen.↵ Möchten Sie ihn überschreiben? Ein Skin mit demselben Namen ist bereits geladen. Möchten Sie ihn überschreiben? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmMainSkinAlreadyLoaded Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abort	Abbruch	Details
Abort Abbruch Abbruch You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-24 14:24:32 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindAbort Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aborting search...	Suche wird abgebrochen ...	Details
Aborting search... Suche wird abgebrochen ... Suche wird abgebrochen ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindAborting Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	About FileVoyager	Über FileVoyager	Details
About FileVoyager Über FileVoyager Über FileVoyager You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-17 08:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmAbout:00000001 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Above value is hexadecimal	Obiger Wert ist hexadezimal	Details
Above value is hexadecimal Obiger Wert ist hexadezimal Obiger Wert ist hexadezimal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	actExit	actExit	Details
actExit actExit actExit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-17 08:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000088 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action to do after creation	Aktion nach der Erstellung	Details
Action to do after creation Aktion nach der Erstellung Aktion nach der Erstellung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-17 08:42:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formCreateItem:00000007 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Hinzufügen	Details
Add Hinzufügen Hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-17 08:42:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000088 FVOptions:00000099 FVOptions:00000183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a button separator before this item	Einen Button Trennzeichen vor diesem Element hinzufügen	Details
Add a button separator before this item Einen Button Trennzeichen vor diesem Element hinzufügen Einen Button Trennzeichen vor diesem Element hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000049 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a folder to look into	Fügen Sie einen Ordner hinzu, den Sie einsehen können	Details
Add a folder to look into Fügen Sie einen Ordner hinzu, den Sie einsehen können Fügen Sie einen Ordner hinzu, den Sie einsehen können You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-17 08:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolder Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a new Application shortcut	Eine neue Anwendungsverknüpfung hinzufügen	Details
Add a new Application shortcut Eine neue Anwendungsverknüpfung hinzufügen Eine neue Anwendungsverknüpfung hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000034 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add files	Dateien hinzufügen	Details
Add files Dateien hinzufügen Dateien hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-17 08:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000038 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add folder	Ordner hinzufügen	Details
Add folder Ordner hinzufügen Ordner hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-17 08:44:32 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add it to search targets	Dies den Suchzielen hinzufügen	Details
Add it to search targets Dies den Suchzielen hinzufügen Dies den Suchzielen hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmAddTitle Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add plugin	Plug-in hinzufügen	Details
Add plugin Plug-in hinzufügen Plug-in hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 70 71 72 73 74 … 90 →

Export as

Translation of FileVoyager: Deutsch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta