GlotPress

Translation of FileVoyager: Español

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,340) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 33 34 35 36 37 … 90
Prio Original string Translation —
Hi&dden Oc&ulto Details

Hi&dden

Oc&ulto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000006
Priority:
normal
More links:
Hidden Oculto Details

Hidden

Oculto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000139
Priority:
normal
More links:
HIDDEN OCULTO Details

HIDDEN

OCULTO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarWinModeHidden
Priority:
normal
More links:
Highlight all Resaltar todo Details

Highlight all

Resaltar todo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000092
Priority:
normal
More links:
How do you want to use the folder you selected? ¿Cómo desea utilizar la carpeta que seleccionó? Details

How do you want to use the folder you selected?

¿Cómo desea utilizar la carpeta que seleccionó?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmTitle
Priority:
normal
More links:
HTML Files Archivos HTML Details

HTML Files

Archivos HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogFiltersHTMLFiles
Priority:
normal
More links:
Ico&n Path (ico, dll, exe, ...) Cami&no del icono (ico, dll, exe, ...) Details

Ico&n Path (ico, dll, exe, ...)

Cami&no del icono (ico, dll, exe, ...)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000014
Priority:
normal
More links:
Icon Files Archivos de iconos Details

Icon Files

Archivos de iconos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogFiltersIcon
Priority:
normal
More links:
If the archive to extract is password protected, you need to provide the password If the archive to extract is password protected, you need to provide the password Details

If the archive to extract is password protected, you need to provide the password

If the archive to extract is password protected, you need to provide the password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formExtractArchive:00000018
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'. Si desea cancelar la operación de este fichero, pulse 'Ignorar'.↵ Si desea cancelar la operación de todos los archivos, pulse 'Cancelar'.↵ Si desea volver a la ventana de nombre, pulse "Cambiar nombre". Details

If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'.

Si desea cancelar la operación de este fichero, pulse 'Ignorar'.↵ Si desea cancelar la operación de todos los archivos, pulse 'Cancelar'.↵ Si desea volver a la ventana de nombre, pulse "Cambiar nombre".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdSaveAsAborted
Priority:
normal
More links:
Ignore content Ignorar contenido Details

Ignore content

Ignorar contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000008
Priority:
normal
More links:
Ignore date Ignorar fecha Details

Ignore date

Ignorar fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000007
Priority:
normal
More links:
Ignore dates Ignorar fechas Details

Ignore dates

Ignorar fechas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000116
Priority:
normal
More links:
Ignore name case Ignorar el caso de nombre Details

Ignore name case

Ignorar el caso de nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000005
Priority:
normal
More links:
Ignore size Ignorar el tamaño Details

Ignore size

Ignorar el tamaño
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000130
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 90

Export as