GlotPress

Translation of FileVoyager: Español

Filter ↓ Sort ↓ All (1,340) Translated (1,340) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 35 36 37 38 39 90
Prio Original string Translation
Item renamed successfully! You need to relaunch the search to reflect the change in the search results El elemento se renombra con éxito! Debe relanzar la búsqueda para reflejar el cambio en los resultados de búsqueda Details

Item renamed successfully! You need to relaunch the search to reflect the change in the search results

El elemento se renombra con éxito! Debe relanzar la búsqueda para reflejar el cambio en los resultados de búsqueda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindRenameSuccess
Priority:
normal
More links:
Jump to following track in the playlist Ir a la pista siguiente en la lista de reproducción Details

Jump to following track in the playlist

Ir a la pista siguiente en la lista de reproducción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000057
Priority:
normal
More links:
Jump to previous track in the playlist Ir a la pista anterior de la lista de reproducción Details

Jump to previous track in the playlist

Ir a la pista anterior de la lista de reproducción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000055
Priority:
normal
More links:
Jump to the first difference Ir a la primera diferencia Details

Jump to the first difference

Ir a la primera diferencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000100
Priority:
normal
More links:
Jump to the last difference Ir a la última diferencia Details

Jump to the last difference

Ir a la última diferencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000103
Priority:
normal
More links:
Jump to the next difference Ir a la siguiente diferencia Details

Jump to the next difference

Ir a la siguiente diferencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000102
Priority:
normal
More links:
Jump to the previous difference Ir a la diferencia anterior Details

Jump to the previous difference

Ir a la diferencia anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000101
Priority:
normal
More links:
KB KB Details

KB

KB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVUnitKB
Priority:
normal
More links:
Keep only this folder as search target Keep only this folder as search target Details

Keep only this folder as search target

Keep only this folder as search target
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmReplaceTitle
Priority:
normal
More links:
Language Idiomas Details

Language

Idiomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000038
Priority:
normal
More links:
Last accessed date Última fecha de acceso Details

Last accessed date

Última fecha de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListColLastDT
  • FrameLV:00000197
Priority:
normal
More links:
last month El mes pasado Details

last month

El mes pasado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000118
Priority:
normal
More links:
Launch the comparison Iniciar la comparación Details

Launch the comparison

Iniciar la comparación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000099
Priority:
normal
More links:
Le&xers: %s Le&xers:%s Details

Le&xers: %s

Le&xers:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000045
Priority:
normal
More links:
Left only: Sólo izquierda: Details

Left only:

Sólo izquierda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffLeftOnly
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 35 36 37 38 39 90

Export as