| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no infotip for this item | No hay información para este artículo | Details | |
|
There is no infotip for this item No hay información para este artículo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. | Siempre debe haber al menos una carpeta en la pestaña.↵ Éste no se eliminará ahora. | Details | |
|
There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. Siempre debe haber al menos una carpeta en la pestaña.↵ Éste no se eliminará ahora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will be added to the list of target folders already present | Esta carpeta se añadirá a la lista de carpetas de destino ya presentes | Details | |
|
This folder will be added to the list of target folders already present Esta carpeta se añadirá a la lista de carpetas de destino ya presentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will replace all the folders already present in the target list | Esta carpeta reemplazará todas las carpetas ya presentes en la lista de destino | Details | |
|
This folder will replace all the folders already present in the target list Esta carpeta reemplazará todas las carpetas ya presentes en la lista de destino
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This item is locked, are you sure you want to remove it? | Este elemento está bloqueado. ¿Seguro que quieres eliminarlo? | Details | |
|
This item is locked, are you sure you want to remove it? Este elemento está bloqueado. ¿Seguro que quieres eliminarlo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: %s | Título: %s | Details | |
| To apply those changes, FileVoyager needs a restart | Para aplicar esos cambios, FileVoyager necesita un reinicio | Details | |
|
To apply those changes, FileVoyager needs a restart Para aplicar esos cambios, FileVoyager necesita un reinicio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? | Para filtrar las listas, escriba una máscara de archivo y presione ENTRAR.↵ O bien, seleccione una máscara de archivo existente en la lista desplegable.↵ Las máscaras admiten curingas como '*' y '?' | Details | |
|
To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? Para filtrar las listas, escriba una máscara de archivo y presione ENTRAR.↵ O bien, seleccione una máscara de archivo existente en la lista desplegable.↵ Las máscaras admiten curingas como '*' y '?'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ | A la &Papelera de reciclaje↵ &Seguro↵ | Details | |
|
To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ A la &Papelera de reciclaje↵ &Seguro↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To: %s | A: %s | Details | |
| Toggle display of non printable characters | Alternar la visualización de caracteres no imprimibles | Details | |
|
Toggle display of non printable characters Alternar la visualización de caracteres no imprimibles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle fullscreen mode | Cambiar el modo de pantalla completa | Details | |
|
Toggle fullscreen mode Cambiar el modo de pantalla completa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle wrapping of text not fitting the window | Alternar el ajuste de texto que no se ajusta a la ventana | Details | |
|
Toggle wrapping of text not fitting the window Alternar el ajuste de texto que no se ajusta a la ventana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many files to archive | Demasiados archivos para archivar | Details | |
|
Too many files to archive Demasiados archivos para archivar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total bytes | Total de bytes | Details | |
Export as