GlotPress

Translation of FileVoyager: Français

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,340) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 78 79 80 81 82 … 90
Prio Original string Translation —
Click this button to browse for a destination folder Naviguer pour définir un répertoire de destination Details

Click this button to browse for a destination folder

Naviguer pour définir un répertoire de destination
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formFileOp:00000020
Priority:
normal
More links:
Close Fermer Details

Close

Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVClose
Priority:
normal
More links:
Close all unlocked pages Fermer pages non verrouillées Details

Close all unlocked pages

Fermer pages non verrouillées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000167
Priority:
normal
More links:
Close the search pane Fermer le panneau de recherche Details

Close the search pane

Fermer le panneau de recherche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000099
Priority:
normal
More links:
Close this dialog box Fermer cette boîte de dialogue Details

Close this dialog box

Fermer cette boîte de dialogue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFavorites:00000009
  • FrmAbout:00000010
  • DiskInfos:00000008
Priority:
normal
More links:
Close this page Fermer cette page Details

Close this page

Fermer cette page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000166
Priority:
normal
More links:
Close this tool Fermer cet outil Details

Close this tool

Fermer cet outil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000110
Priority:
normal
More links:
Code Page Type : Type de Page de Code: Details

Code Page Type :

Type de Page de Code:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffTxt:00000005
  • FrameDiffTxt:00000010
Priority:
normal
More links:
Code Page Type: Type de Page de Code : Details

Code Page Type:

Type de Page de Code :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000077
  • FrmViewer:00000078
Priority:
normal
More links:
Codepage type Type de page de code Details

Codepage type

Type de page de code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewCodepage
Priority:
normal
More links:
Colorize items following given masks Coloriser les éléments selon les masques Details

Colorize items following given masks

Coloriser les éléments selon les masques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000081
Priority:
normal
More links:
Colors Couleurs Details

Colors

Couleurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000123
Priority:
normal
More links:
Column: Colonne : Details

Column:

Colonne :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000067
Priority:
normal
More links:
Column: %s Colonne: %s Details

Column: %s

Colonne: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-30 22:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewPosColumn
Priority:
normal
More links:
Command Commande Details

Command

Commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000007
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 90

Export as