Translations < magyar nyelv < FileVoyager

Prio	Original string	Translation	—
	SumatraPDF	SumatraPDF	Details
SumatraPDF SumatraPDF SumatraPDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000106 FVOptions:00000179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support file compression	Fájl tömörítés támogatása	Details
Support file compression Fájl tömörítés támogatása Fájl tömörítés támogatása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDriveSupportCompress Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support FileVoyager, donate!	Támogassa a FileVoyager-t!	Details
Support FileVoyager, donate! Támogassa a FileVoyager-t! Támogassa a FileVoyager-t! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmAbout:00000012 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suppress from both sides	Nyomás mindkét oldalról	Details
Suppress from both sides Nyomás mindkét oldalról Nyomás mindkét oldalról You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000045 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suppress from left	Nyomás balról	Details
Suppress from left Nyomás balról Nyomás balról You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000043 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suppress from right	Nyomás jobbról	Details
Suppress from right Nyomás jobbról Nyomás jobbról You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000044 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swiss Army Knife For File Management	Fájlkezelés Svájci bicskája	Details
Swiss Army Knife For File Management Fájlkezelés Svájci bicskája Fájlkezelés Svájci bicskája You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmAbout:00000008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch to File mode	Váltás Fájl módra	Details
Switch to File mode Váltás Fájl módra Váltás Fájl módra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000065 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch to Folder mode	Váltás Mappa módra	Details
Switch to Folder mode Váltás Mappa módra Váltás Mappa módra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000066 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch to Image mode	Váltás Képmódra	Details
Switch to Image mode Váltás Képmódra Váltás Képmódra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000067 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch to the File mode in order to compare two files	Váltás Fájl módra, két fájl összehasonlításához	Details
Switch to the File mode in order to compare two files Váltás Fájl módra, két fájl összehasonlításához Váltás Fájl módra, két fájl összehasonlításához You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000089 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch to the Folder mode in order to compare two folders	Váltás Mappa módra, két mappa összehasonlításához	Details
Switch to the Folder mode in order to compare two folders Váltás Mappa módra, két mappa összehasonlításához Váltás Mappa módra, két mappa összehasonlításához You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000090 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch to the Image mode in order to compare two images	Váltás Képmódra, képek összehasonlításához	Details
Switch to the Image mode in order to compare two images Váltás Képmódra, képek összehasonlításához Váltás Képmódra, képek összehasonlításához You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000091 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Synchronize	Szinkronizálás	Details
Synchronize Szinkronizálás Szinkronizálás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000051 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Synchronizes the two lists.↵ The synchronization will execute the copies and↵ the moves following the marking.↵ If nothing is marked, the Synchronize will do nothing.	Szinkronizálja a két listát.↵ A szinkronizálás elvégzi a másolásokat és↵ a jelölést követő lépéseket.↵ Ha semmi sincs kijelölve, a Szinkronizálás elmarad	Details
Synchronizes the two lists.↵ The synchronization will execute the copies and↵ the moves following the marking.↵ If nothing is marked, the Synchronize will do nothing. Szinkronizálja a két listát.↵ A szinkronizálás elvégzi a másolásokat és↵ a jelölést követő lépéseket.↵ Ha semmi sincs kijelölve, a Szinkronizálás elmarad Szinkronizálja a két listát. A szinkronizálás elvégzi a másolásokat és a jelölést követő lépéseket. Ha semmi sincs kijelölve, a Szinkronizálás elmarad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-17 11:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000065 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

SumatraPDF

SumatraPDF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrmViewer:00000106 FVOptions:00000179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support file compression

Fájl tömörítés támogatása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:FVDriveSupportCompress

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support FileVoyager, donate!

Támogassa a FileVoyager-t!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrmAbout:00000012

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Suppress from both sides

Nyomás mindkét oldalról

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrameDiffDir:00000045

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Suppress from left

Nyomás balról

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrameDiffDir:00000043

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Suppress from right

Nyomás jobbról

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrameDiffDir:00000044

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Swiss Army Knife For File Management

Fájlkezelés Svájci bicskája

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrmAbout:00000008

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch to File mode

Váltás Fájl módra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FormDiffs:00000065

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch to Folder mode

Váltás Mappa módra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FormDiffs:00000066

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch to Image mode

Váltás Képmódra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FormDiffs:00000067

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch to the File mode in order to compare two files

Váltás Fájl módra, két fájl összehasonlításához

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FormDiffs:00000089

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch to the Folder mode in order to compare two folders

Váltás Mappa módra, két mappa összehasonlításához

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FormDiffs:00000090

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch to the Image mode in order to compare two images

Váltás Képmódra, képek összehasonlításához

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FormDiffs:00000091

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Synchronize

Szinkronizálás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrameDiffDir:00000051

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Synchronizes the two lists.↵ The synchronization will execute the copies and↵ the moves following the marking.↵ If nothing is marked, the Synchronize will do nothing.

Szinkronizálja a két listát.↵ A szinkronizálás elvégzi a másolásokat és↵ a jelölést követő lépéseket.↵ Ha semmi sincs kijelölve, a Szinkronizálás elmarad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-17 11:42:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrameDiffDir:00000065

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta