GlotPress

Translation of FileVoyager: Português (Brasil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,317) • Translated (307) • Untranslated (1,009) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21
Prio Original string Translation —
Compare files Comparar arquivos Details

Compare files

Comparar arquivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000046
Priority:
normal
More links:
Compare options Opções de comparação Details

Compare options

Opções de comparação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000003
Priority:
normal
More links:
Compressed Compactado Details

Compressed

Compactado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000142
Priority:
normal
More links:
Compression &level Níve&l de compressão Details

Compression &level

Níve&l de compressão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000015
Priority:
normal
More links:
Compression &method &Método de compressão Details

Compression &method

&Método de compressão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000014
Priority:
normal
More links:
Confirm p&assword Confirmar sen&ha Details

Confirm p&assword

Confirmar sen&ha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000005
Priority:
normal
More links:
Copy to clipboard Copiar ao clipboard Details

Copy to clipboard

Copiar ao clipboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000173
Priority:
normal
More links:
Create file or folder Criar arquivo ou pasta Details

Create file or folder

Criar arquivo ou pasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateItem:00000001
Priority:
normal
More links:
Creation date Data de criação Details

Creation date

Data de criação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListColCreatDT
  • FrameLV:00000200
Priority:
normal
More links:
Current version: Versão em uso: Details

Current version:

Versão em uso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000016
Priority:
normal
More links:
Cut to clipboard copiar ao clipboard Details

Cut to clipboard

copiar ao clipboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000172
Priority:
normal
More links:
Define the start folder of the application Defina a pasta inicial do aplicativo Details

Define the start folder of the application

Defina a pasta inicial do aplicativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000038
Priority:
normal
More links:
Delete Excluir Details

Delete

Excluir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdDelete
  • formFileOp:00000005
  • FrameLV:00000171
Priority:
normal
More links:
Dictionary si&ze Ta&manho do Dicionário Details

Dictionary si&ze

Ta&manho do Dicionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000013
Priority:
normal
More links:
Directory Diretório Details

Directory

Diretório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21

Export as