GlotPress

Translation of FileVoyager: Português (Brasil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,317) • Translated (307) • Untranslated (1,009) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 21
Prio Original string Translation —
↑ System Sistema Details

System

Sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavSystem
  • frmMainGui:00000769
  • FrameLV:00000138
  • FVOptions:00000053
Priority:
high
More links:
↑ System tools Ferramentas de sistema Details

System tools

Ferramentas de sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000053
Priority:
high
More links:
↑ Themes Temas Details

Themes

Temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000073
  • frmMainGui:00000121
Priority:
high
More links:
↑ Toolbar Barra de Ferramentas Details

Toolbar

Barra de Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000079
  • frmMainGui:00000102
  • frmMainGui:00001087
  • frmMainGui:00001095
  • FrmViewer:00000080
Priority:
high
More links:
↑ ToolBars Barras de Ferramentas Details

ToolBars

Barras de Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000028
Priority:
high
More links:
↑ Tools Ferramentas Details

Tools

Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000051
  • frmMainGui:00000109
  • frmMainGui:00000151
Priority:
high
More links:
↑ View Visualizar Details

View

Visualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000026
  • frmMainGui:00000107
  • frmMainGui:00000208
  • FrameLV:00000175
Priority:
high
More links:
↑ Viewers Visualizadores Details

Viewers

Visualizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000119
Priority:
high
More links:
↑ Visit website Visitar website Details

Visit website

Visitar website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000685
  • frmMainGui:00000696
Priority:
high
More links:
↑ Folder Size Tamanho da pasta Details

Folder Size

Tamanho da pasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 13:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nelson
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000309
Priority:
high
More links:
↑ FileVoyager FileVoyager Details

FileVoyager

FileVoyager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 13:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nelson
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVTitleNormal
  • frmMainGui:00000001
  • FrmAbout:00000007
Priority:
high
More links:
↑ FileVoyager right pane toolbar Barra de ferramentas do painel direito do FileVoyager Details

FileVoyager right pane toolbar

Barra de ferramentas do painel direito do FileVoyager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nelson
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00001105
Priority:
high
More links:
↑ Filter settings Configurações do filtro Details

Filter settings

Configurações do filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 13:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nelson
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFilterFilter
  • frmMainGui:00000474
Priority:
high
More links:
↑ Filter selection Seleção do filtro Details

Filter selection

Seleção do filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 13:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nelson
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000477
Priority:
high
More links:
↑ Filter deselection Desmarcação de filtro Details

Filter deselection

Desmarcação de filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 13:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nelson
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000480
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 21

Export as