GlotPress

Translation of FileVoyager: Português (Brasil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,317) • Translated (307) • Untranslated (1,009) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0) • Current Filter (287)
1 2 3 4 5 … 20
Prio Original string Translation —
↑ System Sistema Details

System

Sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavSystem
  • frmMainGui:00000769
  • FrameLV:00000138
  • FVOptions:00000053
Priority:
high
More links:
↑ System tools Ferramentas de sistema Details

System tools

Ferramentas de sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000053
Priority:
high
More links:
↑ Themes Temas Details

Themes

Temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000073
  • frmMainGui:00000121
Priority:
high
More links:
↑ Toolbar Barra de Ferramentas Details

Toolbar

Barra de Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000079
  • frmMainGui:00000102
  • frmMainGui:00001087
  • frmMainGui:00001095
  • FrmViewer:00000080
Priority:
high
More links:
↑ ToolBars Barras de Ferramentas Details

ToolBars

Barras de Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000028
Priority:
high
More links:
↑ Tools Ferramentas Details

Tools

Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000051
  • frmMainGui:00000109
  • frmMainGui:00000151
Priority:
high
More links:
↑ View Visualizar Details

View

Visualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000026
  • frmMainGui:00000107
  • frmMainGui:00000208
  • FrameLV:00000175
Priority:
high
More links:
↑ Viewers Visualizadores Details

Viewers

Visualizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000119
Priority:
high
More links:
↑ Visit website Visitar website Details

Visit website

Visitar website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000685
  • frmMainGui:00000696
Priority:
high
More links:
↑ About Sobre Details

About

Sobre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000689
  • frmMainGui:00000700
Priority:
high
More links:
↑ Check for updates Verificar atualizações Details

Check for updates

Verificar atualizações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000687
  • frmMainGui:00000698
Priority:
high
More links:
↑ Choose the column on which the sorting is applied Escolha a coluna na qual a ordenação é aplicada Details

Choose the column on which the sorting is applied

Escolha a coluna na qual a ordenação é aplicada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000761
Priority:
high
More links:
↑ Close FileVoyager Fechar FileVoyager Details

Close FileVoyager

Fechar FileVoyager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000244
Priority:
high
More links:
↑ Column sorting Ordenação da coluna Details

Column sorting

Ordenação da coluna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000030
  • frmMainGui:00000760
Priority:
high
More links:
↑ Columns Colunas Details

Columns

Colunas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000032
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 20

Export as