GlotPress

Translation of FileVoyager: Português (Brasil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,327) • Translated (308) • Untranslated (1,019) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 89
Prio Original string Translation —
Reset default attributes You have to log in to add a translation. Details

Reset default attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameLV:00000149
Priority:
normal
More links:
Restore the initial state of checked and unchecked items You have to log in to add a translation. Details

Restore the initial state of checked and unchecked items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmChooseApp:00000014
Priority:
normal
More links:
Result display Exibição de resultado Details

Result display

Exibição de resultado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000009
Priority:
normal
More links:
Results Resultados Details

Results

Resultados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000042
Priority:
normal
More links:
Retry the same operation for the current item You have to log in to add a translation. Details

Retry the same operation for the current item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmConfirmDialog:00000017
Priority:
normal
More links:
Right only: You have to log in to add a translation. Details

Right only:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffRightOnly
Priority:
normal
More links:
Right Pane You have to log in to add a translation. Details

Right Pane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FVOptions:00000136
Priority:
normal
More links:
Row: Linha: Details

Row:

Linha:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000066
Priority:
normal
More links:
Row: %s You have to log in to add a translation. Details

Row: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVViewPosRow
Priority:
normal
More links:
rtf You have to log in to add a translation. Details

rtf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000013
Priority:
normal
More links:
Run Executar Details

Run

Executar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000023
Priority:
normal
More links:
Run As Executar como Details

Run As

Executar como
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000024
Priority:
normal
More links:
Run the target item of this application shortcut Executa o item de destino deste atalho do aplicativo Details

Run the target item of this application shortcut

Executa o item de destino deste atalho do aplicativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000047
Priority:
normal
More links:
Run the target item of this application shortcut with a system prompt for other credentials Execute o item de destino deste atalho do aplicativo com um prompt do sistema para outras credenciais Details

Run the target item of this application shortcut with a system prompt for other credentials

Execute o item de destino deste atalho do aplicativo com um prompt do sistema para outras credenciais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-25 13:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000048
Priority:
normal
More links:
S&ave search You have to log in to add a translation. Details

S&ave search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameLV:00000124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 89

Export as