GlotPress

Translation of FileVoyager: Русский

← 1 … 36 37 38 39 40 … 90 →

Prio	Original string	Translation	—
	Left Pane	Левая панель	Details
Left Pane Левая панель Левая панель You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lexer	Лексер	Details
Lexer Лексер Лексер You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVViewLexer FrmViewer:00000073 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lexer(s) for this file	Лексер (ы) для этого файла	Details
Lexer(s) for this file Лексер (ы) для этого файла Лексер (ы) для этого файла You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000075 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line	Строка	Details
Line Строка Строка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVFrmGoto:00000005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line↵ Percent↵ Offset↵ Hexadecimal Offset↵	Строка↵ Проценты↵ Смещение↵ Шестн.смещение↵	Details
Line↵ Percent↵ Offset↵ Hexadecimal Offset↵ Строка↵ Проценты↵ Смещение↵ Шестн.смещение↵ Строка Проценты Смещение Шестн.смещение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVFrmGoto:00000006 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List background	Фон списка	Details
List background Фон списка Фон списка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000069 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List of audio streams in the media	Список аудио потоков в медиа	Details
List of audio streams in the media Список аудио потоков в медиа Список аудио потоков в медиа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMMPlayer:00000063 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List of subtitle streams in the media	Список потоков субтитров	Details
List of subtitle streams in the media Список потоков субтитров Список потоков субтитров You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMMPlayer:00000065 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	list of visualization effects for audio tracks	список эффектов для визуализации звуковых дорожек	Details
list of visualization effects for audio tracks список эффектов для визуализации звуковых дорожек список эффектов для визуализации звуковых дорожек You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMMPlayer:00000067 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load previously saved search settings	Загрузить ранее сохраненные параметры поиска	Details
Load previously saved search settings Загрузить ранее сохраненные параметры поиска Загрузить ранее сохраненные параметры поиска You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load search criteria	Загрузить критерии поиска	Details
Load search criteria Загрузить критерии поиска Загрузить критерии поиска You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindLoad Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading settings...	Загрузка настроек...	Details
Loading settings... Загрузка настроек... Загрузка настроек... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmSplashLoadSettings Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Look into supported archives	Посмотреть внутри поддерживаемых архивов	Details
Look into supported archives Посмотреть внутри поддерживаемых архивов Посмотреть внутри поддерживаемых архивов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mapped drives	Диски	Details
Mapped drives Диски Диски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmDrivePanelLblMappedDrives Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark as nothing to do	Выделить как ничего не делать	Details
Mark as nothing to do Выделить как ничего не делать Выделить как ничего не делать You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:10 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000042 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 36 37 38 39 40 … 90 →

Export as

Translation of FileVoyager: Русский

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta