| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Help | Pomoč | Details |
| ↑ | Help and documentation | Pomoč in dokumentacija | Details |
| ↑ | History | Zgodovina | Details |
| ↑ | Home | Domov | Details |
| ↑ | Icons | Ikone | Details |
| ↑ | If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray | Če je aktivirano, FileVoyager izgine iz opravilne vrstice Windows, ko je zaprt.↵ FileVoyager FileVoyager se nato prikaže med drugimi ikonami v programski vrstici | Details |
|
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray Če je aktivirano, FileVoyager izgine iz opravilne vrstice Windows, ko je zaprt.↵ FileVoyager FileVoyager se nato prikaže med drugimi ikonami v programski vrstici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when minimized↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray | Če je aktivirano, FileVoyager izgine iz opravilne vrstice Windows, ko je pomanjšan in↵ se nato prikaže med drugimi ikonami v programski vrstici | Details |
|
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when minimized↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray Če je aktivirano, FileVoyager izgine iz opravilne vrstice Windows, ko je pomanjšan in↵ se nato prikaže med drugimi ikonami v programski vrstici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, folders will also be sorted according to the column chosen to sort↵ If not activated, folders are sorted in ascending manner according their names | Če je aktivirano, bodo mape razvrščene tudi glede na stolpec, izbran za razvrščanje↵ Če ni aktivirano, mape so naraščajoče razvrščene, glede na njihova imena | Details |
|
If activated, folders will also be sorted according to the column chosen to sort↵ If not activated, folders are sorted in ascending manner according their names Če je aktivirano, bodo mape razvrščene tudi glede na stolpec, izbran za razvrščanje↵ Če ni aktivirano, mape so naraščajoče razvrščene, glede na njihova imena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, the navigation panes will also show the hidden and system items↵ It is more safe to keep this option unchecked | Če je aktivirano, bodo raziskovalna podokna tudi prikazala skrite in sistemske vnose↵ Varneje je ohraniti to možnost neizbrano | Details |
|
If activated, the navigation panes will also show the hidden and system items↵ It is more safe to keep this option unchecked Če je aktivirano, bodo raziskovalna podokna tudi prikazala skrite in sistemske vnose↵ Varneje je ohraniti to možnost neizbrano
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Installed software | Nameščeni programi | Details |
| ↑ | Interact with the current item in the list | Interakcija s trenutnim vnosom na seznamu | Details |
|
Interact with the current item in the list Interakcija s trenutnim vnosom na seznamu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Interact with the current path | Interakcija s trenutno potjo | Details |
|
Interact with the current path Interakcija s trenutno potjo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invert panes | Obrni podokni | Details |
| ↑ | Invert selection | Obrni izbiro | Details |
| ↑ | Invert sort | Obrni razvrščanje | Details |
Export as