GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenščina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,317) • Translated (1,317) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (1,379)
1 … 86 87 88 89 90 … 92
Prio Original string Translation —
Display Prikaz Details

Display

Prikaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000012
  • FrameLV:00000156
Priority:
normal
More links:
Display a list of all drives, some virtual folders, your favorites and system folders Prikažite seznam vseh pogonov, nekaterih navideznih map, vaših priljubljenih in sistemskih map Details

Display a list of all drives, some virtual folders, your favorites and system folders

Prikažite seznam vseh pogonov, nekaterih navideznih map, vaših priljubljenih in sistemskih map
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmPanelDrive:00000007
Priority:
normal
More links:
Display a log of the operation in this window V tem oknu prikaži dnevnik operacije Details

Display a log of the operation in this window

V tem oknu prikaži dnevnik operacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000016
Priority:
normal
More links:
Display a rendering done by Windows Prikažite upodabljanje, ki ga je opravil Windows Details

Display a rendering done by Windows

Prikažite upodabljanje, ki ga je opravil Windows
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000018
Priority:
normal
More links:
Display alternative names (MSDOS 8.3 names) Prikaži alternativna imena (MSDOS 8.3 imena) Details

Display alternative names (MSDOS 8.3 names)

Prikaži alternativna imena (MSDOS 8.3 imena)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000079
Priority:
normal
More links:
Display Central toolbar Prikaz osrednje orodne vrstice Details

Display Central toolbar

Prikaz osrednje orodne vrstice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000036
Priority:
normal
More links:
Display grid lines in pane lists Prikaži mrežne črte v podoknih seznamov Details

Display grid lines in pane lists

Prikaži mrežne črte v podoknih seznamov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000051
Priority:
normal
More links:
Display mode Način prikaza Details

Display mode

Način prikaza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000131
  • FVOptions:00000137
Priority:
normal
More links:
Display or hide a "tree" view of all drives, some virtual folders, your favorites and system folders Prikažite ali skrijete prikaz "drevesa" vseh pogonov, nekaterih navideznih map, vaših priljubljenih in sistemskih map Details

Display or hide a "tree" view of all drives, some virtual folders, your favorites and system folders

Prikažite ali skrijete prikaz "drevesa" vseh pogonov, nekaterih navideznih map, vaših priljubljenih in sistemskih map
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListShowHideTree
  • FrameLV:00000180
Priority:
normal
More links:
Display pane toolbar Orodna vrstica podokna za prikaz Details

Display pane toolbar

Orodna vrstica podokna za prikaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000135
  • FVOptions:00000141
Priority:
normal
More links:
Display RSS news from Author Prikaži novice RSS od avtorja Details

Display RSS news from Author

Prikaži novice RSS od avtorja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000155
Priority:
normal
More links:
Display the file in binary mode Prikažite datoteke v binarnem načinu Details

Display the file in binary mode

Prikažite datoteke v binarnem načinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000006
Priority:
normal
More links:
Display the file in hexadecimal mode Prikažite datoteke v šesnajstiškem načinu Details

Display the file in hexadecimal mode

Prikažite datoteke v šesnajstiškem načinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000008
Priority:
normal
More links:
Display the file in multimedia mode Prikažite datoteke v večpredstavnostnem načinu Details

Display the file in multimedia mode

Prikažite datoteke v večpredstavnostnem načinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000016
Priority:
normal
More links:
Display the file in Rich Text File mode Prikažite datoteke v načinu datoteke z obogatenim besedilom Details

Display the file in Rich Text File mode

Prikažite datoteke v načinu datoteke z obogatenim besedilom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000014
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 92

Export as