GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenščina

Filter ↓ Sort ↓ All (1,317) Translated (1,317) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,379)
1 87 88 89 90 91 92
Prio Original string Translation
Display the file in text mode Prikažite datoteke v besedilnem načinu Details

Display the file in text mode

Prikažite datoteke v besedilnem načinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000004
Priority:
normal
More links:
Display the file in unicode hexadecimal mode Prikažite datoteke v unicode šesnajstiškem načinu Details

Display the file in unicode hexadecimal mode

Prikažite datoteke v unicode šesnajstiškem načinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000012
Priority:
normal
More links:
Display the file in unicode mode Prikažite datoteke v unicode načinu Details

Display the file in unicode mode

Prikažite datoteke v unicode načinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000010
Priority:
normal
More links:
Display the file in web mode Prikažite datoteke v spletnem načinu Details

Display the file in web mode

Prikažite datoteke v spletnem načinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000020
Priority:
normal
More links:
Display the file using SumatraPDF Prikažite datoteko s pomočjo SumatraPDF Details

Display the file using SumatraPDF

Prikažite datoteko s pomočjo SumatraPDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000107
Priority:
normal
More links:
Display the file using WLX plugins Prikažite datoteke s pomočjo vtičnikov WLX Details

Display the file using WLX plugins

Prikažite datoteke s pomočjo vtičnikov WLX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000026
Priority:
normal
More links:
Displays the free disk space compared to the total disk space Values between parenthesis are expressed in bytes Prikaže prosti prostor na disku v primerjavi s celotnim prostorom na disku Vrednosti med oklepaji so izražene v bajtih Details

Displays the free disk space compared to the total disk space Values between parenthesis are expressed in bytes

Prikaže prosti prostor na disku v primerjavi s celotnim prostorom na disku Vrednosti med oklepaji so izražene v bajtih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiskFreeSpaceByteUnitHint
Priority:
normal
More links:
Displays the number of items contained in the folder, by item types, with the total size of the files Prikaže število vnosov v mapi po vrstah vnosov, s skupno velikostjo datotek Details

Displays the number of items contained in the folder, by item types, with the total size of the files

Prikaže število vnosov v mapi po vrstah vnosov, s skupno velikostjo datotek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListStatsHint
Priority:
normal
More links:
Do not contain above word/phrase Ne vsebuje zgornje besede/besedne zveze Details

Do not contain above word/phrase

Ne vsebuje zgornje besede/besedne zveze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000189
Priority:
normal
More links:
Do you want to close this connection? If no, it will stay available from the drive panel Ali želite zapreti to povezavo? Če ne, bo ta ostala na voljo iz podokna pogona Details

Do you want to close this connection? If no, it will stay available from the drive panel

Ali želite zapreti to povezavo? Če ne, bo ta ostala na voljo iz podokna pogona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListConfirmCloseFTP
Priority:
normal
More links:
Do you want to continue with the remaining items Ali želite nadaljevati s preostalimi vnosi Details

Do you want to continue with the remaining items

Ali želite nadaljevati s preostalimi vnosi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListConfirmContinueFTPafterErr
Priority:
normal
More links:
Do you want to download and install it? Ali jo želite prenesti in namestiti? Details

Do you want to download and install it?

Ali jo želite prenesti in namestiti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000017
Priority:
normal
More links:
Done files Dokončane datoteke Details

Done files

Dokončane datoteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-25 16:43:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsPrgsDoneFile
Priority:
normal
More links:
Done files Končane datoteke Details

Done files

Končane datoteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsPrgsDoneFile
Priority:
normal
More links:
Done volume Dokončan nosilec Details

Done volume

Dokončan nosilec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-25 16:43:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsPrgsDoneSize
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 87 88 89 90 91 92

Export as