| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| '%s' cannot be moved. Please change your selection. | '%s' kan inte flyttas. Vänligen ändra ditt val. | Details | |
|
'%s' cannot be moved. Please change your selection. '%s' kan inte flyttas. Vänligen ändra ditt val.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| '%s' cannot be suppressed. Please change your selection. | '%s' kan inte undertryckas. Vänligen ändra ditt val. | Details | |
|
'%s' cannot be suppressed. Please change your selection. '%s' kan inte undertryckas. Vänligen ändra ditt val.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s drive | %s enhet | Details | |
| %s free on %s | %s fritt på %s | Details | |
| %s is not a valid hexadecimal expression.↵ Hexadecimal expression can contain numbers from 0 to 9, letters from a to f and from A to F | %s är inte ett giltig hexadecimal uttryck.↵ Hexadecimala uttryck kan innehålla siffror 0-9, bokstäver från a till f och från A till F | Details | |
|
%s is not a valid hexadecimal expression.↵ Hexadecimal expression can contain numbers from 0 to 9, letters from a to f and from A to F %s är inte ett giltig hexadecimal uttryck.↵ Hexadecimala uttryck kan innehålla siffror 0-9, bokstäver från a till f och från A till F
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not a valid value. The value must be numeric. | %s är inte ett giltigt värde. Värdet måste vara numeriska. | Details | |
|
%s is not a valid value. The value must be numeric. %s är inte ett giltigt värde. Värdet måste vara numeriska.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s items (%s folders, %s files [%s]) | %s objekt (%s mappar, %s filer [%s]) | Details | |
|
%s items (%s folders, %s files [%s]) %s objekt (%s mappar, %s filer [%s])
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s items matching | %s objekt som matchar | Details | |
| %s↵ already exists!↵ Do you want to overwrite? | %s↵ existerar redan!↵ Vill du skriva över? | Details | |
|
%s↵ already exists!↵ Do you want to overwrite? %s↵ existerar redan!↵ Vill du skriva över?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ is a system or hidden item! Do you want to force the operation? | %s↵ är ett system eller dolda objekt! Vill du tvinga operationen? | Details | |
|
%s↵ is a system or hidden item! Do you want to force the operation? %s↵ är ett system eller dolda objekt! Vill du tvinga operationen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ is not empty! Are you sure you want to suppress it? | %s\NIS inte tom! Är du säker du vill undertrycka den? | Details | |
|
%s↵ is not empty! Are you sure you want to suppress it? %s\NIS inte tom! Är du säker du vill undertrycka den?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ is read only! Do you want to force the operation? | %s↵ är skrivskyddad! Vill du tvinga operationen? | Details | |
|
%s↵ is read only! Do you want to force the operation? %s↵ är skrivskyddad! Vill du tvinga operationen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ Packed size: %s↵ Unpacked size: %s | %s↵ Packad storlek: %s↵ Opackad storlek: %s | Details | |
|
%s↵ Packed size: %s↵ Unpacked size: %s %s↵ Packad storlek: %s↵ Opackad storlek: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ System error message: %s↵ Do you want to copy as much as possible from the source file? | %s↵ System felmeddelande: %s↵ Vill du kopiera så mycket som möjligt från källfilen? | Details | |
|
%s↵ System error message: %s↵ Do you want to copy as much as possible from the source file? %s↵ System felmeddelande: %s↵ Vill du kopiera så mycket som möjligt från källfilen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| &Abort | &Avbryt | Details | |
Export as