| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Windows | Windows | Details | |
| WLX | WLX | Details | |
| Word wrap | Radbrytning | Details | |
| Write an infotip that will be showed when the the mouse pointer passes above the application shortcut button | Skriv en InfoTip som kommer att visas när muspekaren passerar ovanför genvägsknapp | Details | |
|
Write an infotip that will be showed when the the mouse pointer passes above the application shortcut button Skriv en InfoTip som kommer att visas när muspekaren passerar ovanför genvägsknapp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write the expression you want to search | Skriv uttrycket du vill söka | Details | |
|
Write the expression you want to search Skriv uttrycket du vill söka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes | Ja | Details | |
| You are about to add this to the Favorites Bar.↵ You can always change any setting later. | Du kommer att lägga detta till favoriter↵ du kan alltid ändra någon inställning senare. | Details | |
|
You are about to add this to the Favorites Bar.↵ You can always change any setting later. Du kommer att lägga detta till favoriter↵ du kan alltid ändra någon inställning senare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete items in a way they cannot be restored. Be careful. | Du tar bort poster på ett sätt som de inte kan återställas. Var försiktig. | Details | |
|
You are about to delete items in a way they cannot be restored. Be careful. Du tar bort poster på ett sätt som de inte kan återställas. Var försiktig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to extract and run the file.↵ Are you sure you want to continue? | Du är på väg att extrahera och köra filen↵ Är du säker på att du vill fortsätta? | Details | |
|
You are about to extract and run the file.↵ Are you sure you want to continue? Du är på väg att extrahera och köra filen↵ Är du säker på att du vill fortsätta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You asked to move items.↵ FileVoyager doesn't accept moves to this kind of destination.↵ Do you want to copy instead of move?↵ The destination is %s | Du begär att flytta objekt.↵ FileVoyager accepterar inte flyttning till den här typen av mål.↵ Vill du kopiera i stället för flytta?↵ Destinationen är %s | Details | |
|
You asked to move items.↵ FileVoyager doesn't accept moves to this kind of destination.↵ Do you want to copy instead of move?↵ The destination is %s Du begär att flytta objekt.↵ FileVoyager accepterar inte flyttning till den här typen av mål.↵ Vill du kopiera i stället för flytta?↵ Destinationen är %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can drag and drop other items to the below list | Du kan dra och släppa andra objekt till listan nedan | Details | |
|
You can drag and drop other items to the below list Du kan dra och släppa andra objekt till listan nedan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot compare a file with a folder | Du kan inte jämföra en fil med en mapp | Details | |
|
You cannot compare a file with a folder Du kan inte jämföra en fil med en mapp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You chose to archive more than one file or a folder in %s format.↵ This format supports only one file per archive.↵ Do you want to create a TAR archive beforehand? | Du har valt att arkivera mer än en fil eller en mapp i %s format.↵ Detta format stöder endast en fil per arkiv.↵ Vill du skapa ett TAR arkiv i förväg? | Details | |
|
You chose to archive more than one file or a folder in %s format.↵ This format supports only one file per archive.↵ Do you want to create a TAR archive beforehand? Du har valt att arkivera mer än en fil eller en mapp i %s format.↵ Detta format stöder endast en fil per arkiv.↵ Vill du skapa ett TAR arkiv i förväg?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s (%s) free on %s (%s) | %s (%s) fritt på %s (%s) | Details | |
| '%s' cannot be copied. Please change your selection. | '%s' kan inte kopieras. Ändra ditt val. | Details | |
|
'%s' cannot be copied. Please change your selection. '%s' kan inte kopieras. Ändra ditt val.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as