| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The items marked with this option will be copied from↵ right to left only when the lists are Synchronized. Not before. | 标有此选项的项目将从↵ 仅当列表处于已同步状态时, 才从右侧到左侧. 以前没有. | Details | |
|
The items marked with this option will be copied from↵ right to left only when the lists are Synchronized. Not before. 标有此选项的项目将从↵ 仅当列表处于已同步状态时, 才从右侧到左侧. 以前没有.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The items marked with this option will be copied↵ from left to right only when the lists are Synchronized. Not before. | 仅当列表处于同步状态时, 才会从左向右复制标有此选项的项目/↵ 非以前. | Details | |
|
The items marked with this option will be copied↵ from left to right only when the lists are Synchronized. Not before. 仅当列表处于同步状态时, 才会从左向右复制标有此选项的项目/↵ 非以前.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The items marked with this option will be deleted from the left and from the right.↵ A dialog box to confirm or cancel the deletion will appear before the deletion. | 标有此选项的项目将从左侧和右侧删除.↵ 删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框. | Details | |
|
The items marked with this option will be deleted from the left and from the right.↵ A dialog box to confirm or cancel the deletion will appear before the deletion. 标有此选项的项目将从左侧和右侧删除.↵ 删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The items marked with this option will be deleted from the left.↵ A dialog box to confirm or cancel the deletion will appear before the deletion. | 标记有此选项的项目将从左侧删除.↵ 删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框. | Details | |
|
The items marked with this option will be deleted from the left.↵ A dialog box to confirm or cancel the deletion will appear before the deletion. 标记有此选项的项目将从左侧删除.↵ 删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The items marked with this option will be deleted from the right.↵ A dialog box to confirm or cancel the deletion will appear before the deletion. | 标有此选项的项目将从右侧删除.↵ 删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框. | Details | |
|
The items marked with this option will be deleted from the right.↵ A dialog box to confirm or cancel the deletion will appear before the deletion. 标有此选项的项目将从右侧删除.↵ 删除前将出现一个用于确认或取消删除的对话框.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The items marked with this option will be moved from left↵ to right only when the lists are Synchronized. Not before. | 标有此选项的项目将从左侧移动↵ 仅当列表处于已同步状态时, 才向右调整. 非之前. | Details | |
|
The items marked with this option will be moved from left↵ to right only when the lists are Synchronized. Not before. 标有此选项的项目将从左侧移动↵ 仅当列表处于已同步状态时, 才向右调整. 非之前.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The items marked with this option will be moved from right to↵ left only when the lists are Synchronized. Not before. | 标有此选项的项目将从右侧移动到↵ 仅当列表已同步时才保留. 以前没有. | Details | |
|
The items marked with this option will be moved from right to↵ left only when the lists are Synchronized. Not before. 标有此选项的项目将从右侧移动到↵ 仅当列表已同步时才保留. 以前没有.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The left folder is invalid or not supported | 左侧文件夹无效或不受支持 | Details | |
|
The left folder is invalid or not supported 左侧文件夹无效或不受支持
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The list below contains the installed software on your system. You can check applications that you want to appear in the Application Bar. To remove an item from the Application Bar, uncheck its box. | 下面的列表包含系统上已安装的软件. 您可以检查要在应用程序栏中显示的应用程序. 若要从应用程序栏中删除项目, 请取消选中其复选框. | Details | |
|
The list below contains the installed software on your system. You can check applications that you want to appear in the Application Bar. To remove an item from the Application Bar, uncheck its box. 下面的列表包含系统上已安装的软件. 您可以检查要在应用程序栏中显示的应用程序. 若要从应用程序栏中删除项目, 请取消选中其复选框.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The mask pattern is not a valid one, please verify and correct it. | 面具图案无效, 请验证并更正. | Details | |
|
The mask pattern is not a valid one, please verify and correct it. 面具图案无效, 请验证并更正.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The operation completed successfully | 操作成功完成 | Details | |
| The operation has been aborted or has encountered a problem. | 操作已中止或遇到问题. | Details | |
|
The operation has been aborted or has encountered a problem. 操作已中止或遇到问题.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The operation will be aborted | 操作将中止 | Details | |
| The password is too long! The maximum is 99 characters. | 密码过长! 最大值为 99 个字符. | Details | |
|
The password is too long! The maximum is 99 characters. 密码过长! 最大值为 99 个字符.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The path of the icon doesn't exist! | 图标的路径不存在! | Details | |
Export as