| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The path of the item doesn't exist! | مسار العنصر غير موجود! | Details | |
|
The path of the item doesn't exist! مسار العنصر غير موجود!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB | قائمة التشغيل كبيرة جدًا. تم تحديد حد 50 ميغابايت لدعم قوائم التشغيل في ↵ FileVoyager. | Details | |
|
The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB قائمة التشغيل كبيرة جدًا. تم تحديد حد 50 ميغابايت لدعم قوائم التشغيل في ↵ FileVoyager.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The right folder is invalid or not supported | المسار الأيمن غير صالح أو غير مدعوم | Details | |
|
The right folder is invalid or not supported المسار الأيمن غير صالح أو غير مدعوم
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected file is not a supported icon container | الملف المحدد ليس حاوية رمز مدعومة | Details | |
|
The selected file is not a supported icon container الملف المحدد ليس حاوية رمز مدعومة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? | سيتم استخراج العناصر المحددة إلى مجلد مؤقت ثم وضعها في الحافظة. ↵ هل تريد الاستمرار؟ | Details | |
|
The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? سيتم استخراج العناصر المحددة إلى مجلد مؤقت ثم وضعها في الحافظة. ↵ هل تريد الاستمرار؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The source path of the item is ambiguous↵ To avoid errors, please set the full destination path. | مسار عنصر المصدر غير واضح.↵ لتجنب الأخطاء، يرجى تحديد مسار الوجهة بالكامل. | Details | |
|
The source path of the item is ambiguous↵ To avoid errors, please set the full destination path. مسار عنصر المصدر غير واضح.↵ لتجنب الأخطاء، يرجى تحديد مسار الوجهة بالكامل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target is supported for read only, not write. | الهدف غير مدعوم للكتابة ومدعوم فقط للقراءة. | Details | |
|
The target is supported for read only, not write. الهدف غير مدعوم للكتابة ومدعوم فقط للقراءة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two passwords do not match. Please confirm the password again. | كلمتا المرور غير متطابقتين. يرجى تأكيد كلمة المرور مرة أخرى. | Details | |
|
The two passwords do not match. Please confirm the password again. كلمتا المرور غير متطابقتين. يرجى تأكيد كلمة المرور مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two paths are identical | المساران متطابقان | Details | |
| The unarchiving has failed! | فشل فك الضغط! | Details | |
| The Volumes setting is not correct or not supported. | إعداد التقسيم غير صحيح أو غير مدعوم. | Details | |
|
The Volumes setting is not correct or not supported. إعداد التقسيم غير صحيح أو غير مدعوم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | الموضوع | Details | |
| There are no favorites to show | لا يوجد مفضلة لعرضها | Details | |
| There is no difference between the two files | لا يوجد فرق بين الملفين | Details | |
|
There is no difference between the two files لا يوجد فرق بين الملفين
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no file to handle in this operation | لا توجد ملفات لمعالجتها في هذه العملية | Details | |
|
There is no file to handle in this operation لا توجد ملفات لمعالجتها في هذه العملية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as