| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Opens the left file in an editor.↵ The choice of the editor depends on the system configuration. | Öffnet die linke Datei in einem Editor.↵ Die Wahl des Editors hängt von der Systemkonfiguration ab. | Details | |
|
Opens the left file in an editor.↵ The choice of the editor depends on the system configuration. Öffnet die linke Datei in einem Editor.↵ Die Wahl des Editors hängt von der Systemkonfiguration ab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opens the right file in an editor.↵ The choice of the editor depends on the system configuration. | Öffnet die rechte Datei in einem Editor.↵ Die Wahl des Editors hängt von der Systemkonfiguration ab. | Details | |
|
Opens the right file in an editor.↵ The choice of the editor depends on the system configuration. Öffnet die rechte Datei in einem Editor.↵ Die Wahl des Editors hängt von der Systemkonfiguration ab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Operation | Operation | Details | |
| Operation confirmation | Operationsbestätigung | Details | |
| Operation finished | Operation beendet | Details | |
| Others | Andere | Details | |
| Packed size | Gepackte Größe | Details | |
| Packed size of the archive: %s | Gepackte Größe des Archivs: %s | Details | |
|
Packed size of the archive: %s Gepackte Größe des Archivs: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Para&meters | Para&meter | Details | |
| Parameter to use when the target is run | Zu verwendende Parameter, wenn das Ziel ausgeführt wird | Details | |
|
Parameter to use when the target is run Zu verwendende Parameter, wenn das Ziel ausgeführt wird
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Params: | Parameter: | Details | |
| Pass&word of the archive | Pass&wort des Archivs | Details | |
| Password for ZIP encryption can only contain non-accented latin characters, numbers and some printable symbols | Das Passwort für die ZIP-Verschlüsselung darf nur nicht akzentuierte lateinische Zeichen, Zahlen und einige druckbare Symbole enthalten | Details | |
|
Password for ZIP encryption can only contain non-accented latin characters, numbers and some printable symbols Das Passwort für die ZIP-Verschlüsselung darf nur nicht akzentuierte lateinische Zeichen, Zahlen und einige druckbare Symbole enthalten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Path | Pfad | Details | |
| Path of the file containing the icon to use to display the application shortcut button | Pfad der Datei, die das Icon enthält, das zum Anzeigen des Buttons der Anwendungsverknüpfung verwendet wird. | Details | |
|
Path of the file containing the icon to use to display the application shortcut button Pfad der Datei, die das Icon enthält, das zum Anzeigen des Buttons der Anwendungsverknüpfung verwendet wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as