GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

← 1 … 44 45 46 47 48 … 90 →

Prio	Original string	Translation	—
	Plugin used to read the archive: %s	Plug-in zum Lesen des Archivs: %s	Details
Plugin used to read the archive: %s Plug-in zum Lesen des Archivs: %s Plug-in zum Lesen des Archivs: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVArcPlugInUsed Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugins manager	Plug-ins-Manager	Details
Plugins manager Plug-ins-Manager Plug-ins-Manager You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preserved case	Aufbewahrungsort	Details
Preserved case Aufbewahrungsort Aufbewahrungsort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-08 14:31:06 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDriveCase Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Press %s	%s drücken	Details
Press %s %s drücken %s drücken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVPressKey Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Press if the expression to search is an hexadecimal value	Drücken, wenn der zu suchende Ausdruck ein hexadezimaler Wert ist.	Details
Press if the expression to search is an hexadecimal value Drücken, wenn der zu suchende Ausdruck ein hexadezimaler Wert ist. Drücken, wenn der zu suchende Ausdruck ein hexadezimaler Wert ist. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Press this button to choose a start folder for the application	Diesen Button drücken, um einen Startordner für die Anwendung zu wählen.	Details
Press this button to choose a start folder for the application Diesen Button drücken, um einen Startordner für die Anwendung zu wählen. Diesen Button drücken, um einen Startordner für die Anwendung zu wählen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Press to highlight all occurence of the expression to search	Drücken, um alle Vorkommen des zu suchenden Ausdrucks zu markieren.	Details
Press to highlight all occurence of the expression to search Drücken, um alle Vorkommen des zu suchenden Ausdrucks zu markieren. Drücken, um alle Vorkommen des zu suchenden Ausdrucks zu markieren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Press to search the expression as an isolated expression	Drücken, um den Ausdruck als isolierten Ausdruck zu suchen.	Details
Press to search the expression as an isolated expression Drücken, um den Ausdruck als isolierten Ausdruck zu suchen. Drücken, um den Ausdruck als isolierten Ausdruck zu suchen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Press to search the expression with case sensitivity	Drücken, um den Ausdruck mit Groß-/Kleinschreibung zu suchen.	Details
Press to search the expression with case sensitivity Drücken, um den Ausdruck mit Groß-/Kleinschreibung zu suchen. Drücken, um den Ausdruck mit Groß-/Kleinschreibung zu suchen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prev	Vorherige	Details
Prev Vorherige Vorherige You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 09:36:09 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000053 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	Vorheriger	Details
Previous Vorheriger Vorheriger You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMMPlayer:00000054 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous file	Vorherige Datei	Details
Previous file Vorherige Datei Vorherige Datei You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000054 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous track	Vorheriger Track	Details
Previous track Vorheriger Track Vorheriger Track You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMMPlayer:00000036 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Print	Drucken	Details
Print Drucken Drucken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000058 FrmViewer:00000059 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Problem with VLC	Problem mit VLC	Details
Problem with VLC Problem mit VLC Problem mit VLC You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 09:37:05 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVViewMMVLCError Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 44 45 46 47 48 … 90 →

Export as

Translation of FileVoyager: Deutsch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta