| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| &Close window | &Quitter | Details | |
| Advanced search | Recherche avancée | Details | |
| Auto (recommended): Compact if Viewer is embedded, Full if Viewer is a standalone window. | Automatique (recommandé) : Compact si le Viewer est intégré, Plein si le Viewer est une fenêtre indépendante. | Details | |
|
Auto (recommended): Compact if Viewer is embedded, Full if Viewer is a standalone window. Automatique (recommandé) : Compact si le Viewer est intégré, Plein si le Viewer est une fenêtre indépendante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Close window | Quitter | Details | |
| Compact: Displays a single dropdown button; all apps are listed in its popup menu. | Compact : Affiche un seul bouton déroulant ; toutes les applis se trouvent dans son menu contextuel. | Details | |
|
Compact: Displays a single dropdown button; all apps are listed in its popup menu. Compact : Affiche un seul bouton déroulant ; toutes les applis se trouvent dans son menu contextuel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detach window | Détacher la fenêtre | Details | |
| Full: Shows all apps directly as icons in the toolbar, for quicker access. | Plein : Affiche les applis directement comme icônes dans la barre d’outils pour un accès rapide. | Details | |
|
Full: Shows all apps directly as icons in the toolbar, for quicker access. Plein : Affiche les applis directement comme icônes dans la barre d’outils pour un accès rapide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open with | Ouvrir avec | Details | |
| Unlimited depth↵ Only selected folders↵ Choose depth↵ | Profondeur &illimitée↵ &Seulement les dossiers choisis↵ Définir la profondeur↵ | Details | |
|
Unlimited depth↵ Only selected folders↵ Choose depth↵ Profondeur &illimitée↵ &Seulement les dossiers choisis↵ Définir la profondeur↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Album picture | Image de l’album | Details | |
| Audio visualisation (random) | Visualisation audio (aléatoire) | Details | |
|
Audio visualisation (random) Visualisation audio (aléatoire)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the button to configure the Maps Providers | Cliquez sur le bouton pour configurer les fournisseurs de cartes | Details | |
|
Click on the button to configure the Maps Providers Cliquez sur le bouton pour configurer les fournisseurs de cartes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comparison was ignored (Content ignored or Reparse or Hard Link or Online Only) | Comparaison ignorée (contenu ignoré ou Reparse ou Hard Link ou en ligne uniquement) | Details | |
|
Comparison was ignored (Content ignored or Reparse or Hard Link or Online Only) Comparaison ignorée (contenu ignoré ou Reparse ou Hard Link ou en ligne uniquement)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusion mask: | Masque d’exclusion: | Details | |
| Ignore Hard Links | Ignorer les liens physiques (Hard Links) | Details | |
|
Ignore Hard Links Ignorer les liens physiques (Hard Links)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as