GlotPress

Translation of FileVoyager: Français

← 1 … 71 72 73 74 75 … 90 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add Programs	Ajouter &des programmes	Details
Add Programs Ajouter &des programmes Ajouter &des programmes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add separator	Ajouter un &séparateur	Details
Add separator Ajouter un &séparateur Ajouter un &séparateur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000025 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to FileVoyager's favorites	Ajouter aux favoris de FileVoyager	Details
Add to FileVoyager's favorites Ajouter aux favoris de FileVoyager Ajouter aux favoris de FileVoyager You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-30 22:56:50 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListAddToFVFav Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to Playlist	Ajouter à la liste de lecture	Details
Add to Playlist Ajouter à la liste de lecture Ajouter à la liste de lecture You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000087 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Columns Visibility	Visibilité des colonnes supplémentaires	Details
Additional Columns Visibility Visibilité des colonnes supplémentaires Visibilité des colonnes supplémentaires You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced options	Options avancées	Details
Advanced options Options avancées Options avancées You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formCreateArchive:00000008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Album: %s	Album: %s	Details
Album: %s Album: %s Album: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-30 22:57:01 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVViewMMAlbum Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Algorithms	Algorithmes	Details
Algorithms Algorithmes Algorithmes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000009 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alias	Alias	Details
Alias Alias Alias You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVFavWiz2AliasCaption frmFavorites:00000002 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All available lexers	Tous les lexeurs disponibles	Details
All available lexers Tous les lexeurs disponibles Tous les lexeurs disponibles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000076 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Files	Tous les fichiers	Details
All Files Tous les fichiers Tous les fichiers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDialogFiltersAllFiles Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All supported playlist formats	Formats supportés de liste de lecture	Details
All supported playlist formats Formats supportés de liste de lecture Formats supportés de liste de lecture You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDialogFiltersPlaylists Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always try to get system thumbnails first↵ Use system thumbnails if internal fails↵ Never use system thumbnails↵	Toujours tenter de récupérer les vignettes systèmes en premier↵ Utiliser les vignettes systèmes si échec en interne↵ Ne jamais utiliser les vignettes systèmes↵	Details
Always try to get system thumbnails first↵ Use system thumbnails if internal fails↵ Never use system thumbnails↵ Toujours tenter de récupérer les vignettes systèmes en premier↵ Utiliser les vignettes systèmes si échec en interne↵ Ne jamais utiliser les vignettes systèmes↵ Toujours tenter de récupérer les vignettes systèmes en premier Utiliser les vignettes systèmes si échec en interne Ne jamais utiliser les vignettes systèmes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occured during the operation.	Une erreur a eu lieu durant l'opération.	Details
An error occured during the operation. Une erreur a eu lieu durant l'opération. Une erreur a eu lieu durant l'opération. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 14:56:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdErrUnk Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occured while executing the FTP command	Une erreur a eu lieu lors de l'exécution de la commande FTP	Details
An error occured while executing the FTP command Une erreur a eu lieu lors de l'exécution de la commande FTP Une erreur a eu lieu lors de l'exécution de la commande FTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-30 22:57:12 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVArcErrCmdFTP Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 71 72 73 74 75 … 90 →

Export as

Translation of FileVoyager: Français

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta