| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| '%s' cannot be moved. Please change your selection. | '%s' nem helyezhető át. Módosítsa a kijelölést. | Details | |
|
'%s' cannot be moved. Please change your selection. '%s' nem helyezhető át. Módosítsa a kijelölést.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| '%s' cannot be suppressed. Please change your selection. | '%s' nem nyomható le. Módosítsa a kijelölést. | Details | |
|
'%s' cannot be suppressed. Please change your selection. '%s' nem nyomható le. Módosítsa a kijelölést.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s drive | %s meghajtó | Details | |
| %s free on %s | %s szabad a %s-n | Details | |
| %s is not a valid hexadecimal expression.↵ Hexadecimal expression can contain numbers from 0 to 9, letters from a to f and from A to F | %s érvénytelen hexadecimális kifejezés.↵ Hexadecimal a kifejezés 0 és 9 közötti számokat tartalmazhat, betűket pedig a-tól f-ig és A-tól F-ig | Details | |
|
%s is not a valid hexadecimal expression.↵ Hexadecimal expression can contain numbers from 0 to 9, letters from a to f and from A to F %s érvénytelen hexadecimális kifejezés.↵ Hexadecimal a kifejezés 0 és 9 közötti számokat tartalmazhat, betűket pedig a-tól f-ig és A-tól F-ig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not a valid value. The value must be numeric. | %s nem érvényes érték. Az értéknek numerikusnak kell lennie. | Details | |
|
%s is not a valid value. The value must be numeric. %s nem érvényes érték. Az értéknek numerikusnak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s items (%s folders, %s files [%s]) | %s elem (%s mappa, %s fájl [%s]) | Details | |
|
%s items (%s folders, %s files [%s]) %s elem (%s mappa, %s fájl [%s])
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s items matching | %s egyező elem | Details | |
| %s↵ already exists!↵ Do you want to overwrite? | %s↵ már létezik!↵ Felülírja? | Details | |
|
%s↵ already exists!↵ Do you want to overwrite? %s↵ már létezik!↵ Felülírja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ is a system or hidden item! Do you want to force the operation? | %s↵ rendszer, vagy rejtett elem! Kényszeríteni a műveletet? | Details | |
|
%s↵ is a system or hidden item! Do you want to force the operation? %s↵ rendszer, vagy rejtett elem! Kényszeríteni a műveletet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ is not empty! Are you sure you want to suppress it? | %s↵ nem üres.! Valóban törli? | Details | |
|
%s↵ is not empty! Are you sure you want to suppress it? %s↵ nem üres.! Valóban törli?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ is read only! Do you want to force the operation? | %s↵ írásvédett! Kényszeríti a műveletet? | Details | |
|
%s↵ is read only! Do you want to force the operation? %s↵ írásvédett! Kényszeríti a műveletet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ Packed size: %s↵ Unpacked size: %s | %s↵ Tömörített méret: %s↵ Kibontott méret: %s | Details | |
|
%s↵ Packed size: %s↵ Unpacked size: %s %s↵ Tömörített méret: %s↵ Kibontott méret: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s↵ System error message: %s↵ Do you want to copy as much as possible from the source file? | %s↵ Rendszerhiba-üzenet: %s↵ Akar a forrásfájlból a lehető legnagyobb mértékben másolni? | Details | |
|
%s↵ System error message: %s↵ Do you want to copy as much as possible from the source file? %s↵ Rendszerhiba-üzenet: %s↵ Akar a forrásfájlból a lehető legnagyobb mértékben másolni?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| &Abort | &Megszakít | Details | |
Export as