GlotPress

Translation of FileVoyager: Nederlands

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,340) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 61 62 63 64 65 … 90
Prio Original string Translation —
Total clusters Totaal aantal clusters Details

Total clusters

Totaal aantal clusters
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveTotalClusters
Priority:
normal
More links:
Total volume Totale grootte Details

Total volume

Totale grootte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsPrgsTotSize
Priority:
normal
More links:
True Waar Details

True

Waar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVTrue
Priority:
normal
More links:
Try to resolve this error by using higher privileges Probeer deze fout op te lossen met hogere rechten Details

Try to resolve this error by using higher privileges

Probeer deze fout op te lossen met hogere rechten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000021
Priority:
normal
More links:
Type Type Details

Type

Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListColType
Priority:
normal
More links:
Type the &name of the item (extension will be added automatically for predefined file types) Voer de &naam van het element in (suffix wordt automatisch toegevoegd bij voorgedefinieerde bestandssoorten) Details

Type the &name of the item (extension will be added automatically for predefined file types)

Voer de &naam van het element in (suffix wordt automatisch toegevoegd bij voorgedefinieerde bestandssoorten)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-30 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateItem:00000009
Priority:
normal
More links:
U-Hex U-Hex Details

U-Hex

U-Hex
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000011
Priority:
normal
More links:
Ultra Ultra Details

Ultra

Ultra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcCompLvlUltra
Priority:
normal
More links:
Unable to read↵ %s Lezen van↵ %s is mislukt Details

Unable to read↵ %s

Lezen van↵ %s is mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrCantRead
Priority:
normal
More links:
Unable to render this file Renderen van het bestand mislukt Details

Unable to render this file

Renderen van het bestand mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewMMUnableToRender
Priority:
normal
More links:
Unarchive is not supported from inside a non-shell file system.↵ Please use Copy first to repatriate the item into a regular folder. Het uitpakken wordt niet ondersteund vanuit een niet-Windows bestandssysteem.↵ Gebruik eerst kopiëren om het item terug te halen naar een normale map. Details

Unarchive is not supported from inside a non-shell file system.↵ Please use Copy first to repatriate the item into a regular folder.

Het uitpakken wordt niet ondersteund vanuit een niet-Windows bestandssysteem.↵ Gebruik eerst kopiëren om het item terug te halen naar een normale map.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListErrUnArcFromNonFS
Priority:
normal
More links:
Underline folders Mappen onderstrepen Details

Underline folders

Mappen onderstrepen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000129
Priority:
normal
More links:
Unexpected error Onverwachte fout Details

Unexpected error

Onverwachte fout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVUnexpectedError
Priority:
normal
More links:
Unicode Unicode Details

Unicode

Unicode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000009
Priority:
normal
More links:
Unicode on disk Unicode op schijf Details

Unicode on disk

Unicode op schijf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveUnicode
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 90

Export as