GlotPress

Translation of FileVoyager: Polski

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,325) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 26 27 28 29 30 … 90
Prio Original string Translation —
Copy %s value Skopiuj wartość %s Details

Copy %s value

Skopiuj wartość %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashCopyValueToClipboard
Priority:
normal
More links:
Done Zrobiono Details

Done

Zrobiono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000008
Priority:
normal
More links:
Fetching VirusTotal.com info... Pobieranie informacji z VirusTotal.com... Details

Fetching VirusTotal.com info...

Pobieranie informacji z VirusTotal.com...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTFetchingReports
Priority:
normal
More links:
Filename: %s Nazwa pliku: %s Details

Filename: %s

Nazwa pliku: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FFVHashVTFilename
Priority:
normal
More links:
Folder comparison Porównanie folderów Details

Folder comparison

Porównanie folderów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000001
Priority:
normal
More links:
Hashes and VirusTotal Hashe i VirusTotal Details

Hashes and VirusTotal

Hashe i VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVGetHashAndVT
Priority:
normal
More links:
In order to use VirusTotal's services, you need an API key.↵ You can register for FREE at VirusTotal.com and get an API key.↵ With a free APIKey, the number of calls to VirusTotal is limited to 4 reports per minutes. Aby skorzystać z usług VirusTotal, potrzebny jest klucz API.↵ Możesz zarejestrować się ZA DARMO na stronie VirusTotal.com i uzyskać klucz API.↵ W przypadku bezpłatnego klucza APIKey liczba połączeń z VirusTotal jest ograniczona do 4 raportów na minutę. Details

In order to use VirusTotal's services, you need an API key.↵ You can register for FREE at VirusTotal.com and get an API key.↵ With a free APIKey, the number of calls to VirusTotal is limited to 4 reports per minutes.

Aby skorzystać z usług VirusTotal, potrzebny jest klucz API.↵ Możesz zarejestrować się ZA DARMO na stronie VirusTotal.com i uzyskać klucz API.↵ W przypadku bezpłatnego klucza APIKey liczba połączeń z VirusTotal jest ograniczona do 4 raportów na minutę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000002
Priority:
normal
More links:
No response Brak odpowiedzi Details

No response

Brak odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTStatusNoResponse
Priority:
normal
More links:
Note: ↵ You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key.↵ Which means that there is no garantee that your calls will succeed... Uwaga: ↵ Możesz zignorować ten krok i użyć wewnętrznego klucza FileVoyager, ale limit będzie współdzielony przez wszystkich użytkowników używających tego klucza.↵ Oznacza to, że nie ma gwarancji, że Twoje połączenia się powiodą... Details

Note: ↵ You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key.↵ Which means that there is no garantee that your calls will succeed...

Uwaga: ↵ Możesz zignorować ten krok i użyć wewnętrznego klucza FileVoyager, ale limit będzie współdzielony przez wszystkich użytkowników używających tego klucza.↵ Oznacza to, że nie ma gwarancji, że Twoje połączenia się powiodą...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000006
Priority:
normal
More links:
Number of files returned: %d Liczba zwróconych plików: %d Details

Number of files returned: %d

Liczba zwróconych plików: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportReturned
Priority:
normal
More links:
Number of files submitted: %d Liczba przesłanych plików: %d Details

Number of files submitted: %d

Liczba przesłanych plików: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportSubmitted
Priority:
normal
More links:
Number of items : Liczba elementów: Details

Number of items :

Liczba elementów:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000003
Priority:
normal
More links:
Number of positives: %d/%d Liczba pozytywów:%d/%d Details

Number of positives: %d/%d

Liczba pozytywów:%d/%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportPositives
Priority:
normal
More links:
Number of unknown files: %d Liczba nieznanych plików: %d Details

Number of unknown files: %d

Liczba nieznanych plików: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportUnknown
Priority:
normal
More links:
Once you have a valid VirusTotal Community account you will find your personal API key in your personal settings section.↵ ↵ Copy and paste your key in the Editbox below.↵ - The key will be remembered for futur uses.↵ - The key will NEVER be shared or used outside your own private usage. Gdy już posiadasz ważne konto społecznościowe VirusTotal, swój osobisty klucz API znajdziesz w sekcji ustawień osobistych.↵ ↵ Skopiuj i wklej swój klucz w polu edycji poniżej.↵ - Klucz zostanie zapamiętany do wykorzystania w przyszłości.↵ - Klucz NIGDY nie będzie udostępniany ani używany poza Twoim prywatnym użytkowaniem. Details

Once you have a valid VirusTotal Community account you will find your personal API key in your personal settings section.↵ ↵ Copy and paste your key in the Editbox below.↵ - The key will be remembered for futur uses.↵ - The key will NEVER be shared or used outside your own private usage.

Gdy już posiadasz ważne konto społecznościowe VirusTotal, swój osobisty klucz API znajdziesz w sekcji ustawień osobistych.↵ ↵ Skopiuj i wklej swój klucz w polu edycji poniżej.↵ - Klucz zostanie zapamiętany do wykorzystania w przyszłości.↵ - Klucz NIGDY nie będzie udostępniany ani używany poza Twoim prywatnym użytkowaniem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 19:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000005
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 90

Export as