GlotPress

Translation of FileVoyager: Русский

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,327) • Translated (1,327) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 45 46 47 48 49 … 89
Prio Original string Translation —
Remove all application shortcuts from the Application Bar Удалите все ярлыки с панели приложений Details

Remove all application shortcuts from the Application Bar

Удалите все ярлыки с панели приложений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000053
Priority:
normal
More links:
Remove all buttons Удалить все кнопки Details

Remove all buttons

Удалить все кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000029
Priority:
normal
More links:
Remove button Удалить кнопку Details

Remove button

Удалить кнопку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarRemButton
  • formAppBarParams:00000028
Priority:
normal
More links:
Remove from Playlist Убрать из плейлиста Details

Remove from Playlist

Убрать из плейлиста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000089
Priority:
normal
More links:
Remove selected application shortcut Удалить ярлык Details

Remove selected application shortcut

Удалить ярлык
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000032
Priority:
normal
More links:
Remove selected items Удалить выбранные элементы Details

Remove selected items

Удалить выбранные элементы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000037
Priority:
normal
More links:
Remove separator Удалить разделитель Details

Remove separator

Удалить разделитель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarRemSeparator
Priority:
normal
More links:
Remove the application shortcut from the Application Bar Удалить ярлык с панели приложений Details

Remove the application shortcut from the Application Bar

Удалить ярлык с панели приложений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000052
Priority:
normal
More links:
Remove the focused favorite from the collection Удалить из избранного Details

Remove the focused favorite from the collection

Удалить из избранного
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFavorites:00000012
Priority:
normal
More links:
Rena&me &Переименовать Details

Rena&me

&Переименовать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000008
Priority:
normal
More links:
Rename finished Переименование завершено Details

Rename finished

Переименование завершено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsEndRename
Priority:
normal
More links:
Rename page Переименовать вкладку Details

Rename page

Переименовать вкладку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000164
Priority:
normal
More links:
Renaming Переименование Details

Renaming

Переименование
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdRename
Priority:
normal
More links:
Reparse point Точка повторной обработки Details

Reparse point

Точка повторной обработки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000146
Priority:
normal
More links:
Repeat Повторить Details

Repeat

Повторить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000027
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 89

Export as