GlotPress

Translation of FileVoyager: Русский

← 1 … 47 48 49 50 51 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	S&pecify a word or phrase in the file	У&кажите слово или фразу в файле	Details
S&pecify a word or phrase in the file У&кажите слово или фразу в файле У&кажите слово или фразу в файле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save &selection to file...	Со&хранить выделенный фрагмент в файл...	Details
Save &selection to file... Со&хранить выделенный фрагмент в файл... Со&хранить выделенный фрагмент в файл... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000037 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save both	Сохранить оба	Details
Save both Сохранить оба Сохранить оба You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-09-03 20:54:30 Date added (local): Calculating... Translated by: wanderer Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000075 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save current	Сохранить текущий	Details
Save current Сохранить текущий Сохранить текущий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-09-03 20:54:44 Date added (local): Calculating... Translated by: wanderer Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000074 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save diff report	Сохранить отчет об отличиях	Details
Save diff report Сохранить отчет об отличиях Сохранить отчет об отличиях You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000076 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Playlist	Сохранить плейлист	Details
Save Playlist Сохранить плейлист Сохранить плейлист You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000085 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save search criteria	Сохранить критерии поиска	Details
Save search criteria Сохранить критерии поиска Сохранить критерии поиска You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindSave Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save selection to &file...	Со&хранить выделенный фрагмент в файл...	Details
Save selection to &file... Со&хранить выделенный фрагмент в файл... Со&хранить выделенный фрагмент в файл... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000031 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the difference report in a file	Сохранить отчет о различиях в файле	Details
Save the difference report in a file Сохранить отчет о различиях в файле Сохранить отчет о различиях в файле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FormDiffs:00000098 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the settings so that they can be reloaded later	Сохранить параметры, так чтобы они могли быть загружены позже	Details
Save the settings so that they can be reloaded later Сохранить параметры, так чтобы они могли быть загружены позже Сохранить параметры, так чтобы они могли быть загружены позже You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save to CSV	Сохранить в CSV	Details
Save to CSV Сохранить в CSV Сохранить в CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-09-03 20:12:16 Date added (local): Calculating... Translated by: wanderer Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000045 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save to files	Сохранить в файлы	Details
Save to files Сохранить в файлы Сохранить в файлы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-09-03 20:11:59 Date added (local): Calculating... Translated by: wanderer Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000044 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Поиск	Details
Search Поиск Поиск You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindSearch $CONSTANTS:frmMainSearchTabCaption Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search aborted	Поиск прерван	Details
Search aborted Поиск прерван Поиск прерван You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindResAborted Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search finished	Поиск завершен	Details
Search finished Поиск завершен Поиск завершен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindResComplete Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 47 48 49 50 51 … 89 →

Export as

Translation of FileVoyager: Русский

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta