| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no infotip for this item | Нет никакой подсказки для данного элемента | Details | |
|
There is no infotip for this item Нет никакой подсказки для данного элемента
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. | Должна быть по крайней мере одной вкладка с папкой.↵ Вы не можете удалить этот раз. | Details | |
|
There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. Должна быть по крайней мере одной вкладка с папкой.↵ Вы не можете удалить этот раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will be added to the list of target folders already present | Эта папка будет добавлена в список присутствующих целевых папок | Details | |
|
This folder will be added to the list of target folders already present Эта папка будет добавлена в список присутствующих целевых папок
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will replace all the folders already present in the target list | Эта папка заменит все уже присутствует в списке папки | Details | |
|
This folder will replace all the folders already present in the target list Эта папка заменит все уже присутствует в списке папки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This item is locked, are you sure you want to remove it? | Этот элемент заблокирован, вы уверены что хотите удалить его? | Details | |
|
This item is locked, are you sure you want to remove it? Этот элемент заблокирован, вы уверены что хотите удалить его?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: %s | Название: %s | Details | |
| To apply those changes, FileVoyager needs a restart | Чтобы применить изменения, FileVoyager требуется перезагрузка | Details | |
|
To apply those changes, FileVoyager needs a restart Чтобы применить изменения, FileVoyager требуется перезагрузка
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? | Чтобы отфильтровать списки, введите маску файла и нажмите клавишу ENTER.↵ Или выберите существующий шаблон файла в раскрывающемся списке.↵ Шаблоны поддерживают такие символы подстановки, как * и ? | Details | |
|
To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? Чтобы отфильтровать списки, введите маску файла и нажмите клавишу ENTER.↵ Или выберите существующий шаблон файла в раскрывающемся списке.↵ Шаблоны поддерживают такие символы подстановки, как * и ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ | &В корзину↵ Насовсем↵ | Details | |
|
To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ &В корзину↵ Насовсем↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To: %s | В: %s | Details | |
| Toggle display of non printable characters | Отображение непечатных символов | Details | |
|
Toggle display of non printable characters Отображение непечатных символов
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle fullscreen mode | Переключение в полноэкранный режим | Details | |
|
Toggle fullscreen mode Переключение в полноэкранный режим
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle wrapping of text not fitting the window | Перенос текста, не вписывающегося в окно | Details | |
|
Toggle wrapping of text not fitting the window Перенос текста, не вписывающегося в окно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many files to archive | Слишком много файлов в архиве | Details | |
|
Too many files to archive Слишком много файлов в архиве
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total bytes | Общее количество байтов | Details | |
Export as