Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
↑ | List menu | Ponuka zoznamu | Details |
↑ | List of common toolbars to hide or show | Zoznam spoločných nástrojových líšt na ukázanie alebo skrytie | Details |
List of common toolbars to hide or show Zoznam spoločných nástrojových líšt na ukázanie alebo skrytie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
↑ | List of panes to hide or show | Zoznam tabuliek ukázat alebo skryt | Details |
List of panes to hide or show Zoznam tabuliek ukázat alebo skryt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
↑ | Load from disk | Načítať z disku | Details |
↑ | Main actions | Hlavné akcie | Details |
↑ | Manage | Spravovať | Details |
↑ | Maximize left pane | Maximalizovať ľavú tabuľku | Details |
↑ | Maximize left pane so it fills FileVoyager's window | Maximalizať ľavú tabuľku, aby sa takto zaplnilo okno FileVoyageru | Details |
Maximize left pane so it fills FileVoyager's window Maximalizať ľavú tabuľku, aby sa takto zaplnilo okno FileVoyageru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
↑ | Maximize right pane | Maximalizovať pravú tabuľku | Details |
↑ | Maximize right pane so it fills FileVoyager's window | Maximalizovať pravú tabuľku, aby sa takto zaplnilo okno FileVoyageru | Details |
Maximize right pane so it fills FileVoyager's window Maximalizovať pravú tabuľku, aby sa takto zaplnilo okno FileVoyageru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
↑ | Minimize all | Minimalizovať všetky | Details |
↑ | Minimize all the open windows | Minimalizovať všetky otvorené okná | Details |
Minimize all the open windows Minimalizovať všetky otvorené okná
You have to log in to edit this translation.
|
|||
↑ | Minimize to tray | Dočasne odložiť | Details |
↑ | Move selected items to another location↵ By default, the destination path is the opposite pane's path,↵ but the destination can be changed in the Move dialog box | Premiestniť označené položky do iného umiestnenia. ↵ Prednastavenou umiestnenou cestou je cesta protiľahlej tabuľky, ↵ ale umiestnenie môže byť zmenené v dialógovom rámčeku premiestnovania | Details |
Move selected items to another location↵ By default, the destination path is the opposite pane's path,↵ but the destination can be changed in the Move dialog box Premiestniť označené položky do iného umiestnenia. ↵ Prednastavenou umiestnenou cestou je cesta protiľahlej tabuľky, ↵ ale umiestnenie môže byť zmenené v dialógovom rámčeku premiestnovania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
↑ | Move to | Premiestniť do | Details |
Export as